Signification de "oszukac" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE OSZUKAC EN POLONAIS

oszukac

TRADUCTION DE OSZUKAC

Découvrez la traduction de oszukac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de oszukac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oszukac» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 欺骗
• Traducteur Français - espagnol: engañar
• Traducteur Français - anglais: deceive
• Traducteur Français - hindi: धोखा देना
• Traducteur Français - arabe: خدع
• Traducteur Français - russe: обманывать
• Traducteur Français - portugais: enganar
• Traducteur Français - bengali: ছলা
• Traducteur Français - français: tromper
• Traducteur Français - malaisien: menipu
• Traducteur Français - allemand: betrügen
• Traducteur Français - japonais: 欺きます
• Traducteur Français - coréen: 속이다
• Traducteur Français - javanais: ngapusi
• Traducteur Français - vietnamien: lừa dối
• Traducteur Français - tamoul: ஏமாற்ற
• Traducteur Français - marathi: बाला
• Traducteur Français - turc: aldatmak
• Traducteur Français - italien: ingannare
• polonais: oszukac
• Traducteur Français - ukrainien: обманювати
• Traducteur Français - roumain: înșela
• Traducteur Français - grec: εξαπατήσει
• Traducteur Français - afrikaans: mislei
• Traducteur Français - suédois: bedra
• Traducteur Français - norvégien: bedra

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSZUKAC»

Découvrez l'usage de oszukac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oszukac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Czy można oszukać przeznaczenie: Czyli po co człowiekowi dusza?

W pierwszych wersjach książki pisałem o sobie i powodach jej napisania. Postanowiłem to zmienić i napisać o tym, jak sam chciałem oszukać swoje przeznaczenie. Myślę, że tak będzie uczciwie. Pierwsze informacje o swoim przeznaczeniu ...

Sławomir Bączkowski, 2016

Oszukać Hitlera. Największy podstęp w dziejach wywiadu

OSZUKAĆ. HITLERA. Spis treści Okładka Karta tytułowa Dedykacja Motto PRZEDMOWA Rozdział 1 Poławiacz sardynek Rozdział 2Mózgi jak korkociągi Rozdział 3Pokój 13 Rozdział 4Cel: Sycylia Rozdział 5Człowiek, który istniał Rozdział ...

Ben Macintyre, 2011

Jak oszukać Rosję?: losy Polaków od XVIII do XX wieku

losy Polaków od XVIII do XX wieku Andrzej Romanowski. B 1.523, 528 ANDRZEJ ROMANOWSKI JAK OSZUKAĆ ROSJI? JAK OSZUKAĆ ROSJĘ?

Andrzej Romanowski, 2002

Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...

CO ROBIC? - [zwiesc] oszukac glód, pragnienie; oszukac ból; [przechytrzyc] oszukac oszustów КТO OSZUKUJE? - [wykorzystac] partner usiluje mnie oszukac; alcwizytorzy oszukali klientów; sprzedawca oszukuje na wadze CO OSZUKUJE?

Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 117

Pochodne: zob. oszukac sie, oszukanie. oszukaniee, oszukiwae, oszust. oszukac sie poch, od oszukac; czas. do- konany: oszukam sie, oszukasz sic, oszukaj sic, oszukal sic. oszukalismy sic [oszuka- lismy sic], oszukalibysmy sic [oszukalibys- ...

Halina Zgółkowa, 2000

Skąd się biorą słowa - Strona 237

Bylo o „lganiu" i o „klamstwie", przyszla wiec pora na czasownik „oszukac". „Oszukac" - jak wskazuje budowa tego slowa - prawdopodobnie pocho- dzi od czasownika „szukac", ale dzis juz nie ma z nim zadnego zwiazku zna- czeniowego.

Katarzyna Kłosińska, 2005

Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P

1894 Wyglada jak oszmiaáski szlachcic. Ad. Dop. 2. c. 1933 Szlachcic oszmiañski, szabelka na lycz- ku. J. S. Bystroñ, PP, 171. Tzn. ubogi szlachcic MG, I, 525. Por. CTECHANÓW 1, ROZAN. OSZUKAC 1. Dhigo ten pokuka, kto babç ...

Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970

Tajemnica Lourdes. Czy Bernadeta nas oszukała?

Vittorio Messori. CURDES WOO NESSOR Czy NAS N ######## | | VITTORIO MESSORI TAJEMNICA CZY LOURDES BERNADETA NAS OSZUKAŁA? przekład Agata. OSZUKAŁA? BERNADETA | || | | || ||||. Front Cover.

Vittorio Messori, 2014

Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 416

Oszukac, oszwabie. okpic, izachrowac. OSZUKAÖ, OSZUKIWAO znaczy postçpowaé ze zla wiara, podsuwajac konm rzecz gorsza za lepsza; zla albo szkodliwa, zamiast dobrej i uzytecznej ; falszywa lub podiabiana. zamiast prawdziwej ; dla ...

Adam Stanisław Krasiński, 1885

Siskele - Strona 117

Nie mogłem więc nikogo oszukać. Ale niesmak pozostał. Krążył wokół domu, nie mogąc sobie znaleźć miejsca. W końcu nie wytrzymał. Skoro oszukał Aili, dlaczego nie miałby zrobić tego samego wobec matki? Oszukać wszystkich, czy to nie ...

Bartłomiej Biesiekirski, 2015