10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБМАНЮВАТИ»
Découvrez l'usage de
обманювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
обманювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 241
USAGE: Українським дієсловам дурити, обманювати в англійській мові відповідають to cheat, to deceive, to defraud, to trick. Ці синоніми розрізняються відтінками значення. Тo cheat — говорити у вічі неправду, навмисне обманювати: ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 275
ПРиМІТКА: Українським дієсловам дурити, обманювати в англійській мові відповідають to cheat, to deceive, to defraud, to trick. Ці синоніми розрізняються відтінками значення. To cheat – говорити у вічі неправду, навмисне ...
3
Khronika lʹodovoho reĭsu: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 280
_ Осьо заново тільки почала... Закрався матері сумнів: чи й ходить донька до подруг? Закрався і згас. Ні, їхня слухняна і сумирна Аюбася не годна обманювати. Ніколи такого не було. Мабуть, справді щось не вийшло з вишиванням.
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
4
Sionsʹki protokoly: dz︠h︡erela i dokumenty : istorychna ...
Закон 31 «Суворо забороняеться еврееві обманювати свого ближнього, і обманом уже вважаеться, коли він позбавляе його шостої частини цінності68. Хто обдурив свого ближнього, той повинен усе повернути назад69.
Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2005
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 4420
... однак, не має великого значення. 1 русс. злочину, 660. помилку, як кажуть, вбивство в ... 4422 cheat defraud ; deceive; obtain property by fraud or trick. ... обманювати обдурити; обдурити; отримати майно шляхом обману або трюк.
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 404
... білірубін 10638 bilirubinaemia bilirubinaemia 10639 bilirubinemia билирубинемия 10640 bilirubinuria білірубінурія 10641 biliuria biliuria 10642 biliverdin биливердин 10643 bilk обманювати потерпілий від 10644 bilked шахрайства, ...
7
Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)
А ми їхне будемо обманювати,– лукаво усміхнулася Аллочка. – Якщо вони спитають, ми скажемо. Аякщоне спитають, то... ми не будемо обманювати. – Лялечко моя! – розчулилася баба Надя. – Ну! Хай! Візьму гріх на душу.
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Теars run/flow down one's face. обманути дієсл. див. обманювати дієсл. обманутися дієсл. див. обманюватися дієсл. обманювати, обманути дієсл. deceive y — когось to deceive smb. обманюватися, обманутися дієсл. deceive oneself.
9
Svi︠a︡ti i svi︠a︡ta Ukraïny: kalendar t︠s︡erkovnykh ... - Сторінка 93
Ми єдині з усіх народів, що умилостивляє забавами, веселощами та жартами божество, яке називається Сміхом». Ісландські саги також розповідають, що звичай обманювати Першого квітня існує з дуже давніх часів та введений ...
Natalii︠a︡ Petrovna Matveeva, Andriĭ Holoborodʹko, 1995
10
Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 435
Девізом нашої діяльності буде: обманюй і другому не перешкоджай обманювати! Навіть при невеличкій життєвій нашій практиці нам рішуче ясно, що в наш час людина може утриматися на поверхні тільки обманом. Це залізний ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБМАНЮВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
обманювати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Росія: журналіст Кашин написав відкритого листа Путіну і …
Чи можна обманювати? Вбивати – це етично чи ні? На кожне таке питання у Росії тепер прийнято відповідати, що все не так однозначно. Вашими ... «Радіо Свобода, oct 15»
Щоби кохання не згасло довіку: поради психолога
... визначає для себе, що таке кохання, до того ж, хтось із учасників міг обманювати сам себе або ж намагатися справити враження на інтерв'юерів. «Українська правда, sept 15»
Обманювати набагато легше з повним сечовим міхуром
Виявляється, повний сечовий міхур перетворює людину на чудового брехуна. Такий факт встановили дослідники з Каліфорнійського університету. «Еxpres.ua, sept 15»
Вчені створили надзвичайно брехливого робота
Механічні брехуни можуть бути також використані при рятуванні людей. У цьому випадку робот повинен вміти обманювати людину, щоб заспокоїти ... «Еxpres.ua, sept 15»
Активісти антикорупційних організацій та Автомайдану зранку …
Вони вимагали від Генпрокурора не обманювати громадськість заявами про те, що в ЄС немає претензій до прозорості висування четвірки делегатів від ... «1tv.com.ua, sept 15»
У Львові звільнили вчительку, яку звинуватили у приниженні …
Діти здатні фантазувати, обманювати, прибільшувати. А те що на вчительку тиснули, сумніву не має. Нехай батьки краще виховують своїх дітей, а то у ... «Tvoemisto.tv, sept 15»
Радикал Рибалка забув задекларувати елітну квартиру в Парижі
Не буду вас обманювати. По-моєму, нічого не купував", – сказав він. "Починаючи з декларування за 2015 рік, у разі, якщо народний депутат не вносить ... «espreso.tv, sept 15»
Треба всім разом робити із країни Швейцарію в Східній Європі …
Нам нікого не треба привозити, ми самі повинні розбиратися і не обманювати нікого!», - підкреслив Вадим Рабінович. «Вихід є. Треба почати з того, щоб ... «Украинские Новости, sept 15»
Насіров запевняє, що не має квартири в Лондоні
На це керівник Центру протидії корупції Віталій Шабунін попросив Насірова не обманювати "аж так". "Ви не володієте квартирою. Нею володіє фірма ... «Українська правда, sept 15»
Шукаю хорошу няню
Няня не має права обманювати і шантажувати дитину: "не будеш їсти — піду від тебе", "не складеш іграшок — розповім мамі", домовлятися з нею ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
