Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parlamentarzysta" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARLAMENTARZYSTA EN POLONAIS

parlamentarzysta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PARLAMENTARZYSTA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «parlamentarzysta» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

parlementaire

Parlamentarzysta

Membre parlementaire - Membre de la Chambre haute ou inférieure. Un député, un sénateur ou un député, un représentant de sa circonscription, a été élu en tant qu'élection générale. Le nombre de membres varie en fonction de la taille de l'Etat et de la tradition de plusieurs dizaines à quelques milliers. Le nombre de parlementaires est généralement défini par les constitutions, mais il existe des exceptions. La chambre basse du parlement est plus nombreuse que la chambre haute. En Pologne, il y a 610 parlementaires - 460 députés, 100 sénateurs et 50 députés. Parlamentarzysta – członek wyższej lub niższej izby parlamentu. Poseł, senator, lub eurodeputowany, przedstawiciel wyborców swego okręgu, wybrany z reguły w wyborach powszechnych. Liczba członków parlamentu waha się w zależności od wielkości państwa i tradycji od kilkudziesięciu do nawet kilku tysięcy. Ilość parlamentarzystów z reguły jest określona przez konstytucje, lecz zdarzają się wyjątki. Izby niższe parlamentów są liczniejsze od izb wyższych. W Polsce jest 610 parlamentarzystów – 460 posłów, 100 senatorów i 50 eurodeputowanych.

Cliquez pour voir la définition originale de «parlamentarzysta» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PARLAMENTARZYSTA


aferzysta
aferzysta
akupunkturzysta
akupunkturzysta
algebrzysta
algebrzysta
altarzysta
altarzysta
alwarzysta
alwarzysta
antyfaszysta
antyfaszysta
artylerzysta
artylerzysta
awanturzysta
awanturzysta
bagrzysta
bagrzysta
bandurzysta
bandurzysta
branzysta
branzysta
bridzysta
bridzysta
brydzysta
brydzysta
chalturzysta
chalturzysta
chorzysta
chorzysta
chronometrazysta
chronometrazysta
cytarzysta
cytarzysta
cytrzysta
cytrzysta
czysta
czysta
do czysta
do czysta

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PARLAMENTARZYSTA

parlament
parlamentacja
parlamentariusz
parlamentarka
parlamentarnie
parlamentarno gabinetowy
parlamentarny
parlamentarski
parlamentarstwo
parlamentaryzm
parlamentarz
parlamentowac
parlamentowanie
parlamentowy
parlando
parlandowac
parlatorium
parler
parlowac
parma

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PARLAMENTARZYSTA

dokumentarzysta
drogerzysta
europarlamentarzysta
fabularzysta
fakturzysta
falansterzysta
fanfarzysta
faszysta
fetyszysta
gitarzysta
goszysta
humorzysta
infanterzysta
kafarzysta
kalamburzysta
kamerzysta
kancelarzysta
kantorzysta
karykaturzysta
kawalerzysta

Synonymes et antonymes de parlamentarzysta dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PARLAMENTARZYSTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de parlamentarzysta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARLAMENTARZYSTA

Découvrez la traduction de parlamentarzysta dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de parlamentarzysta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parlamentarzysta» en polonais.

Traducteur Français - chinois

MP
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

MP
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

MP
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सांसद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

MP
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

член парламента
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

MP
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাংসদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

MP
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahli parlimen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

MP
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

MP
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

MP
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parliamentarian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

MP
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாராளுமன்ற உறுப்பினர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकसभेचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parlamenter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

MP
65 millions de locuteurs

polonais

parlamentarzysta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

член парламенту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

MP
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

MP
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

LP
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

MP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

MP
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parlamentarzysta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARLAMENTARZYSTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parlamentarzysta» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot parlamentarzysta en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PARLAMENTARZYSTA»

Découvrez l'usage de parlamentarzysta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parlamentarzysta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Odpowiedzialność parlamentarzystów, Prezydenta, Rady Ministrów oraz ...
Natomiast gdy chodzi o wyrażanie zgody na pociągnięcie parlamentarzysty do innej niż odpowiedzialność karna (sądowa) odpowiedzialności za czyny wymienione w art. 1 05 ust. 1 zd. 2 Konstytucji, to należy przyjąć pogląd K. Grajewskiego, ...
Zbigniew Szeliga, 2003
2
Struktura organizacyjna (instytucjonalna) Unii Europejskiej: - Strona 196
Zapytania z wymogiem odpowiedzi ustnej mogą zadawać: komisje, grupy (frakcje) polityczne i sami parlamentarzyści (co najmniej łącznie 37). Zapytania tego typu muszą być włączone do porządku dziennego Parlamentu Europejskiego na ...
Anna Doliwa-Klepacka, ‎Zbigniew Doliwa-Klepacki, 2009
3
Pijany zagajnik - Strona 40
Parlamentarzysta Paciorek był od noszenia teczki parlamentarzysty Fellera. Był w sam raz - miał wzrost ochroniarza, jurne spojrzenie i kwadratową czaszkę, która ekonomicznie wypełniała nadprzestrzeń drugiego szeregu Fellerowej świty.
Niżej Podpisany, 2007
4
System ustrojowy Senegalu: - Strona 113
Co do pierwszego z wymienionych, a więc immunitetu chroniącego deputowanego w związku z prezentowanymi przez niego poglądami politycznymi, konstytucja stwierdza, że żaden parlamentarzysta nie może być ścigany, poszukiwany, ...
Łukasz Jakubiak, 2014
5
POLISH EXPRESS #514: Polski tygodnik w Wielkiej Brytanii - fakty i ...
8 8 NEWS UK Konserwatywny parlamentarzysta aresztowany za gwałt Mark Pritchard, brytyjski parlamentarzysta z ramienia torysów reprezentujący okręg Wrekin i East Shropshire został aresztowany w związku z zarzutami o gwałt. Scotland ...
Polish Express, 2014
6
W Hongkongu. Za kulisami polskiego parlamentu
Jedna z nich, zgłoszona przez senatorów z Platformy Obywatelskiej, proponowała odrzucenie całego projektu ustawy. W Sejmie jest zwyczaj, że parlamentarzysta pilotujący ustawę przygotowuje instrukcję dla reprezentacji swojego klubu.
Piotr Gadzinowski, 2015
7
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 116
K 13/90: „nietykalność parlamentarna, podobnie jak immunitet, nie ma służyć zapewnieniu bezkarności parlamentarzysty w przypadku zachowania naruszającego porządek prawny, a ma jedynie służyć zapewnieniu możliwości wykonywania ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
8
Ustroje. Historia i współczesność. Polska – Europa – Ameryka ...
Dominacja władzy wykonawczej nie jest tu zagrożona. Tradycyjny podział władzy w tym obszarze ulega jednak istotnej modyfikacji68. Dostrzeżenie potencjału w sferze stosunków międzynarodowych, jaki posiadają parlamentarzyści, każe ...
Marian Grzybowski, ‎Grzegorz Kuca, 2013
9
Świat według Clarksona (Nowe wydanie):
Rozumiem zatroskanie parlamentarzystów z ramienia Partii Pracy. Muszą spotykać się z wieloma idiotami w czasie swoich godzin przyjęć. Ale i tak ci, którzy przychodzą do dyżurujących parlamentarzystów, to tylko czubek góry lodowej.
Jeremy Clarkson, 2011
10
Problematyka budowy dróg w Polsce na przykładzie drogi ekspresowej ...
2006-07-24 Od Parlamentarzystów Platformy Obywatelskiej. Do Ministra Transportu Jerzego Polaczka. Dotyczy odsunięcia drogi ekspresowej S-8 na południe od Łodzi i ulokowanie jej przebiegu przez Wieluń i Bełchatów apelu o zaniechanie ...
Remigiusz Kozłowski, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARLAMENTARZYSTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parlamentarzysta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Węgierski parlamentarzysta otworzył biuro dla Węgrów na Słowacji
Wiceprezes narodowej partii Jobbik i członek węgierskiego Zgromadzenia Narodowego István Szávay otworzyła swoje biuro w Dunajskiej Stredzie ... «Kresy.pl, oct 15»
2
Immunitet dla parlamentarzystów potrzebny czy nie?
Parlamentarzysta musi mieć zapewnioną możliwość wyrażania własnych poglądów bez obaw, iż spotka się z wrogą reakcją swoich przeciwników” ... «GazetaPrawna.pl, oct 15»
3
Poseł cwaniak, czy prawdziwy parlamentarzysta. Po co im kwiaty …
Trójka posłów kupiła bilety lotnicze do Madrytu, po czym zwrócili się do Sejmu o zgodę na przejazd prywatnymi samochodami • Fot. Sławomir Kamiński ... «naTemat, août 15»
4
Kolejny parlamentarzysta odchodzi z PO. Przystąpi do PiS?
W środę na specjalnie zwołanej konferencji prasowej senator Helena Hatka ogłosiła, iż odchodzi z Platformy Obywatelskiej. Podkreśliła, że drogi jej i PO ... «Wprost 24, août 15»
5
Policja: parlamentarzysta w czasie kontroli drogowej musi okazać …
Gdy poseł lub senator zostanie zatrzymany przez policję za wykroczenie drogowe, to zgodnie z prawem nie może zostać ukarany. Parlamentarzysta ma ... «TVN24, juil 15»
6
„Marszałek Sejmu, jak każdy parlamentarzysta, musi mieć własne …
„Marszałek Sejmu, jak każdy parlamentarzysta, musi mieć własne poglądy polityczne” ... „musi mieć własne poglądy polityczne”, podobnie jak parlamentarzysta. «TVP, juin 15»
7
Oceń władzę: Najlepszy i najgorszy parlamentarzysta kadencji …
Dziś rozpoczynamy plebiscyt na najlepszego i najgorszego naszego parlamentarzystę tej kadencji. O niektórych posłach było ostatnio bardzo głośno. Robert ... «Gazeta Współczesna, juin 15»
8
Samobójczy zamach w Afganistanie. Ranny parlamentarzysta, trzy …
Celem zamachu był parlamentarzysta Gul Pacza Mudżedi z prowincji Paktia na wschodzie kraju. Do zamachu doszło, gdy wychodził on z biura, w którym ... «Telewizja Republika, mars 15»
9
Żaden parlamentarzysta kary nie unika... [ROZMOWA]
Cała procedura i postępowanie wydłuża się o dwa, nawet trzy miesiące, bo wniosek o uchylenie immunitetu parlamentarzysty musi przejść przez kilka organów, ... «Dziennik Łódzki, mars 15»
10
Rosyjski parlamentarzysta: Polska jest koniem trojańskim Europy
Przewodniczący komisji spraw zagranicznych rosyjskiej Dumy Państwowej Aleksiej Puszkow nazwał Polskę i kraje bałtyckie „koniem trojańskim”, który osłabia ... «Kresy.pl, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parlamentarzysta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/parlamentarzysta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż