Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "partyturowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARTYTUROWY EN POLONAIS

partyturowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PARTYTUROWY


agenturowy
agenturowy
akupunkturowy
akupunkturowy
aparaturowy
aparaturowy
aperturowy
aperturowy
apreturowy
apreturowy
azurowy
azurowy
ażurowy
ażurowy
barbiturowy
barbiturowy
bezkonturowy
bezkonturowy
bezsznurowy
bezsznurowy
biurowy
biurowy
blekitnopurpurowy
blekitnopurpurowy
bordiurowy
bordiurowy
brawurowy
brawurowy
broszurowy
broszurowy
cenzurowy
cenzurowy
chalturowy
chalturowy
chmurowy
chmurowy
ciemnolazurowy
ciemnolazurowy
czerwonopurpurowy
czerwonopurpurowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PARTYTUROWY

partyjski
partyka
partykula
partykularnie
partykularnosc
partykularny
partykularysta
partykularystyczny
partykularyzacja
partykularyzm
partykularyzowac
partykularz
partykuła
partytura
partytywny
partyzana
partyzancki
partyzant
partyzantka
partyzantowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PARTYTUROWY

durowy
dyzurowy
ewolucjonizm kulturowy
fakturowy
farfurowy
figurowy
frakturowy
garniturowy
gipiurowy
gipsaturowy
glos koloraturowy
grawiurowy
gredyturowy
grodeturowy
gurowy
heliograwiurowy
hipurowy
innokulturowy
jasnolazurowy
jaszczurowy

Synonymes et antonymes de partyturowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PARTYTUROWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de partyturowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARTYTUROWY

Découvrez la traduction de partyturowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de partyturowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «partyturowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

partyturowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

partyturowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

partyturowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

partyturowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

partyturowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

partyturowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

partyturowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

partyturowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

partyturowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

partyturowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

partyturowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

partyturowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

partyturowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

partyturowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

partyturowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

partyturowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

partyturowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

partyturowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

partyturowy
65 millions de locuteurs

polonais

partyturowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

partyturowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

partyturowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

partyturowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

partyturowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

partyturowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

partyturowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de partyturowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARTYTUROWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «partyturowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot partyturowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PARTYTUROWY»

Découvrez l'usage de partyturowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec partyturowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 445
partykularyzowac partyturowy stanowila walezyc z wszelkimi przejawami partykularyzmu. Poiqczenia: • Partykula- ryzm grupy spolccznej. • Partykularyzm partyjny. zawodowy. srodowiskowy. • Kie- rowac sic partykularyzmem. • Walezyc z par- ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Opera w partyturach, wyciągach fortepianowych i nagraniach: katalog
KBLIOTEKK UNIWERSYTECKA W LODZI MUZYKALIA 2 MUSIC LIBRARY STANFORD UNIVERSITY L-RARK- OPERA W PARTYTURACH, WYCIAGACH FORTEPIANOWYCH I NAGRANIACH KATALOG opracowala KYSTYNA KE -KA LÓD2 ...
Krystyna Bielska, ‎Biblioteka Uniwersytecka w Łodzi, 1977
3
Współczesność: 1939-1974 - Strona 361
Krystyna Moszumańska-Nazar. Hexaedre, część druga, t. 1-18, s. 263 56. Włodzimierz Kotoński. Koncert obojowy, część pierwsza, s. I partytury, s. 270 57. Henryk Mikołaj Górecki. Monologhi, s. 26 partytury, s. 271 58. Zbigniew Rudziński.
Krzysztof Baculewski, 1996
4
Nowe wynagrodzenia autorskie: przepisy, tabele, wyjaśnienia : według ...
u) partytura symfoniczna, prze3 4 « pisanie z przeplanowaniem strona 70,0—125,0 w) partytura współczesnych kom1 pozytorów — symfoniczna, zapis mieszany tradycyjno-no- woczesny strona 80,0—140,0 x) partytura kameralna, ...
Andrzej Wiśniewski, 1985
5
Biblioteki i zbiory muzyczne w Polsce: przewodnik - Strona 206
KARŁOWICZ Mieczysław: Ptaszę wędrowne <Wandervóglein von H. Kletke>. Na dwugłosowy chór żeński z fortepianem. [Partytura kompletna i partytura głosów wokalnych]. Warszawa [1911. Znak wydaw.:] G. 5084 W.; ditto. [Wyd. 2. ca 1931].
Maria Prokopowicz, ‎Andrzej Spóz, ‎Włodzimierz Pigła, 1998
6
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 51
Dudz. 50 ; nóty muzyczne, partytura , SKu» fifnoten, 3îoten, ЗМепЬиф, Çartitur; Ross, партесъ; Eccl. партесное пЪше , партесъ , нотное nime съ выходками и знаками отъ уставщика рукою чинимыми. Раскольники сего п-Ьшя не любятъ; ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
7
Moja klasyczna paranoja
nieobecną Evę. Po szkole jechałem rowerem prosto do domu, nakładałem słuchawki, brałem do ręki partyturę i śledziłem w nutach tok muzyki. Odczuwałem ulgę, kiedy usłyszałem po raz tysięczny szemrzący finał pierwszej części albo trochę ...
Steffen Moller, 2010
8
Muzyczność dzieła literackiego: - Strona 183
Partytura. –. Judasz. z. Kariothu. Karola. Huberta. Rostworowskiego. W roku 1820 Louis Spohr, niemiecki skrzypek, kompozytor i dyrygent, użył po raz pierwszy pałeczki dyrygenckiej, którą wprowadza później do szerszego obiegu autor ...
Andrzej Hejmej, 2012
9
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. dopełnienia (P-Ż) - Tom 7 - Strona 38
partytura,. fortepianowa. ze śpiewem układu autora (poświęcona J. I. Kraszewskiemu). Poznań, nakł. J. K. Zupańskiego, druk. Merzbacha, (1879), w 4ce wielkiéj, str. 1 nl. i 115. 18 marek. – Jeszcze pieśń Janusza. Bez miejsca druku i roku, ...
Karol Estreicher, 1882
10
Dawna Polska ze stanowiska jéj udziału w dziejach poste̦puja̦céj ...
Ta sama partytura była zasadą pijarskieh co Jezuickich szkolnych tonów. Za panowania smatnéj pamięci Augusta III powstał przeciw téj partyturze Stanisław Konarski Pijar chciał ją utrzymać Józef Andrzej Załuski Biskup, przez zapisanie ...
Adrian Krzyżanowski, 1844

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARTYTUROWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme partyturowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rafał Kłoczko: opery wydawały mi się nudne i sztuczne
Dyrygent nie tylko pomaga wykonać zapis partyturowy wszystkim muzykom, bo przede wszystkim jest kimś, kto pomaga utwór zrozumieć i przeżyć - mówi Rafał ... «trojmiasto.pl, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Partyturowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/partyturowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż