Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pasiasty" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASIASTY EN POLONAIS

pasiasty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PASIASTY


balwaniasty
balwaniasty
baniasty
baniasty
barchaniasty
barchaniasty
bawelniasty
bawelniasty
bazyliszek helmiasty
bazyliszek helmiasty
bloniasty
bloniasty
bombiasty
bombiasty
bramiasty
bramiasty
bufiasty
bufiasty
bulwiasty
bulwiasty
cholewiasty
cholewiasty
chusciasty
chusciasty
czloniasty
czloniasty
czubiasty
czubiasty
czupryniasty
czupryniasty
czworograniasty
czworograniasty
czworokanciasty
czworokanciasty
dloniasty
dloniasty
drabiasty
drabiasty
drabiniasty
drabiniasty

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PASIASTY

pasiak
pasiarnia
pasiastosc
pasiatka
pasiaty
pasibrzuch
pasiczek
pasieczka
pasiecznictwo
pasieczniczyc
pasiecznik
pasiecznikowac
pasieczny
pasieczysko
pasieka
pasienie
pasierb
pasierbi
pasierbica
pasierzb

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PASIASTY

dropiasty
drzewiasty
dupiasty
dyniasty
dzwoniasty
falbaniasty
forsiasty
galeziasty
garbiasty
glabiasty
gliniasty
glowiasty
gnaciasty
graniasty
groniasty
grubosz drzewiasty
grzebieniasty
grzybiasty
grzywiasty
gzymsiasty

Synonymes et antonymes de pasiasty dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASIASTY»

Traducteur en ligne avec la traduction de pasiasty à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASIASTY

Découvrez la traduction de pasiasty dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pasiasty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pasiasty» en polonais.

Traducteur Français - chinois

条纹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rayas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

striped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धारीदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخطط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полосатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

listrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডোরাকাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rayé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berjalur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gestreift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

縞模様の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스트라이프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

belang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோடிட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्ट्रीप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çizgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strisce
65 millions de locuteurs

polonais

pasiasty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смугастий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dungi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ριγέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestreepte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

randig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stripete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pasiasty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASIASTY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pasiasty» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pasiasty en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASIASTY»

Découvrez l'usage de pasiasty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pasiasty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 10
pasiasty pasieczysko się nie kłoszą, na liściach powstają ciemnobrunatne smugi, wzdłuż których liście pękają, rozpadając się na pasemka; choroba przenosi się za pośrednictwem nasion'. Bliskoznaczne: pręgowatość. Antonimy: gładkość ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Biżuteria w Polsce: treśi--teksty--przesłania : materialy z VI Sesji ...
czególna i bardzo rzadka odmiana krzemienia - krzemień pasiasty. Najszlachetniejsza odmiana krzemienia pasiastego występuje w ziemi sandomierskiej. Są trzy miejsca, gdzie „wyspowo" kamień ten występuje. Pierwszym z ...
Katarzyna Kluczwajd, 2006
3
Włókiennictwo gdańskie w X-XIII wieku - Strona 218
ubioru w pasy kolorowe: na malowidle czternastowiecznym z Rędzin (Dolny Śląsk) w ubiorach pasiastych występują reprezentanci klas wyższych, natomiast w rękopisie z XII w. 56 (Sacksenspiegsl) miniatura przedstawia ubranych w odzież ...
Janina Kamińska, ‎Adam Nahlik, 1958
4
Etapy i strefy zasiedlenia Karpat polskich w neolicie i na początku ...
IX: 1) oraz Łeżkowic wykonano z krzemienia pasiastego. Włączyć tu także należy okaz wykonany z krzemienia wołyńskiego, znany ze Zwieczycy (tabl. VIII : 2) z opoki kredowej, znaleziony w Poznachowicach Dolnych, a także z krzemienia ...
Paweł Valde-Nowak, 1988
5
Zalecenia na wypadek upałów:
„Nie ma próżniaczenia”, mówiła głośno matka, gdy czekali, aż otworzą się drzwi, a wszyscy pozostali pasażerowie odwracali głowy. Pamięta, jak pchał pasiasty wózek z Aoife alejką ciągnącą się wzdłuż ogrodzenia, żeby ją uśpić, pamięta, jak ...
Maggie O'Farrell, 2015
6
Groby niewinnych:
Włożyła pasiasty fartuch rzeźnicki – urodzinowy prezent od Daniela, kiedy jeszcze miał poczucie humoru – i poszukała w lodówce resztek niedzielnej pieczeni. Przyrządzi zapiekankę owczarza. Na półce leżała butelka sauvignon blanc.
Peter Robinson, 2016
7
Zielona wyspa
Zając pasiasty. Trochę zniekształcone uszy. Wszystko naprawione. Kiedy skończyła, zrobiła jeszcze jedną rzecz. Przypomniał jej się jego sen. Podeszła ostrożnie i szczypnęła go nożyczkami w mosznę. Były strasznie ostre. To jego nożyczki.
Igor Ostachowicz, 2015
8
Misja w Paryżu:
... między nimi pasiasty podkoszulek pirata i więzienny pasiak. Pani Steiner siedziała przy maszynie, której czerń zmatowiała od ciągłego.
Alan Furst, 2016
9
Granatowa krew
Otworzył drzwi zakutany w pasiasty szlafrok. Nemhauser ze zdziwieniem skonstatował, że patrzy na staruszka. – Niech pan wejdzie, przepraszam za bałagan, ale... – głos mu się załamał. – Pokażę to panu, o tu. Podał mu pustą butelkę po ...
Wiktor Hagen, 2010
10
Żony astronautów
sygna y,po ączeniez Ziemią zostao zerwane. W ko"cu wielka kula ognia przecię a niebo, zostawiając za sobątęczową smugę. Pasiasty, miętowobia yspadochron Johna by najpiękniejszą rzeczą jaką,oni.
Lily Koppel, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASIASTY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pasiasty est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wystawa i Giełda Minerałów
... takie jak: agaty brazylijskie, ametysty, fluoryty, krzemień pasiasty. Są też zęby rekina i kamienie z nieczynnych już kopalń. Różne wzory, kolory i wielkości. «Radio Via, sept 15»
2
Tarnów: Giełda minerałów, skamieniałości i biżuterii
... Północnej, ametysty, turmaliny, nefryty, korale, perły, onyksy z Azji, opale z Australii, krzemień pasiasty, bursztyn, chryzopraz, sfaleryt z Polski i Europy. «Radio RDN Małopolska, sept 15»
3
Grała liga, czyli... Jest życie bez Wilczka
Nie wyszedł Cracovii atak na pasiasty rekord wszech czasów. Passa meczów bez porażki zatrzymała się na 12 i ku zdziwieniu wszystkich, łącznie z piłkarzami, ... «Piłka Nożna Online, août 15»
4
Autor: Polska Agencja Prasowa
Działacz opozycji w czasach PRL-u, do sądu przyszedł ubrany w pasiasty drelich i przyniósł ze sobą opakowanie ptasiego mleczka. Fot. PAP/Jakub Kamiński. «Radio PiK, juin 15»
5
Tropikalne choroby (kontr)atakują!
Komar żółtej febry (Aedes aegypti) jest do niego dość podobny, tylko nieco mniej pasiasty. Oba, choć stosunkowo niewielkie, sprawiają problemy nie tylko w ... «Focus, juin 15»
6
OBRAZ DNIA: PBK w debacie dostaje flagę PO od Dudy …
W kieszeni prezydenta jest krzemień pasiasty. — ANNA KOMOROWSKA: Mogę to potwierdzić, to kamień szczęścia. — BRONISŁAW KOMOROWSKI: Dostałem ... «300polityka.pl, mai 15»
7
Nie żyje Krzysztof Wawrzyniecki - "Pasiasty Lajkonik" [WIDEO]
Nie żyje Krzysztof Wawrzyniecki - "Pasiasty Lajkonik" [WIDEO]. mk, cracovia.pl. 07.10.2014 , aktualizacja: 07.10.2014 14:34. A A A Drukuj. Krzysztof ... «Sport.pl, oct 14»
8
Zmarł "pasiasty" Lajkonik
Smutna wiadomość dotarła do nas o śmierci Krzysztofa Wawrzynieckiego. Wcielał się on w postać pasiastego Lajkonika podczs meczów piłkarskich ubarwiając ... «Gazeta Krakowska, oct 14»
9
Smaki deluxe: pyszny brzydal na talerzu
Istnieje kilka rodzajów zębacza - pasiasty, smugowy, czy pospolity. Jest to gatunek ryby okoniokształtnej z rodziny zębaczowatych (Anarhichadidae), potocznie ... «trojmiasto.pl, juin 14»
10
Pasiasty Jagiełło ceni tylko lojalnych żołnierzy. Sylwetka Wojciecha …
Przed jednymi z derbów Krakowa Wojciech Stawowy pokazał piłkarzom Cracovii film „Krzyżacy”. Tłumaczył, że mają przypatrywać się, jak Władysław Jagiełło ... «Przegląd Sportowy, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pasiasty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pasiasty>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż