Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pasibrzuch" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASIBRZUCH EN POLONAIS

pasibrzuch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PASIBRZUCH


bruzdobrzuch
bruzdobrzuch
brzuch
brzuch
czuch
czuch
drobnomieszczuch
drobnomieszczuch
kapczuch
kapczuch
klamczuch
klamczuch
kolcobrzuch
kolcobrzuch
kozuch
kozuch
lakomczuch
lakomczuch
lizuch
lizuch
mieszczuch
mieszczuch
poddanczuch
poddanczuch
podlizuch
podlizuch
polkozuch
polkozuch
skarzuch
skarzuch
szczebrzuch
szczebrzuch
szuch
szuch
tatarczuch
tatarczuch
zuch
zuch

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PASIBRZUCH

pasiak
pasiarnia
pasiastosc
pasiasty
pasiatka
pasiaty
pasiczek
pasieczka
pasiecznictwo
pasieczniczyc
pasiecznik
pasiecznikowac
pasieczny
pasieczysko
pasieka
pasienie
pasierb
pasierbi
pasierbica
pasierzb

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PASIBRZUCH

ameboidalny ruch
anabatyczny ruch
armeleutegeruch
balabuch
baluch
baruch
bezruch
brylanciuch
buch
cepuch
chuch
ciuch
cuch
cybuch
cycuch
czarnuch
czopuch
czuj duch
dlugouch
dmuch

Synonymes et antonymes de pasibrzuch dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASIBRZUCH»

Traducteur en ligne avec la traduction de pasibrzuch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASIBRZUCH

Découvrez la traduction de pasibrzuch dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pasibrzuch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pasibrzuch» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Pasibrzuch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pasibrzuch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pasibrzuch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pasibrzuch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pasibrzuch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pasibrzuch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pasibrzuch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pasibrzuch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pasibrzuch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pasibrzuch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pasibrzuch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pasibrzuch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pasibrzuch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pasibrzuch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pasibrzuch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pasibrzuch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pasibrzuch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pasibrzuch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pasibrzuch
65 millions de locuteurs

polonais

pasibrzuch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pasibrzuch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pasibrzuch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pasibrzuch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pasibrzuch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pasibrzuch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pasibrzuch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pasibrzuch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASIBRZUCH»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pasibrzuch» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pasibrzuch en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASIBRZUCH»

Découvrez l'usage de pasibrzuch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pasibrzuch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 56
Pochodz. pasten, pasterka, pasterski; pastuch, pastwi- sko , paslewnik ; pasza , paine ; paszcza ; pastwié siç ; pa~ sorzyt , pasibrzuch, brzuchopas; antypast; napásad; opa- tny, spasny, spas, 'ispas , spasac, spaéne; samopas , s'wi- niopas, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Wspomnienia lat ubieglych - Strona 62
Pasibrzuch tedy znaczy prawie to samo, co żarłok. Tylko [że] żarłok pożera wszystko, co widzi przed sobą, a pasibrzuch przebiera w jedzeniu. Zatem pasibrzuch jest wykwintnym żarłokiem. Wprawdzie wyraz pasibrzuch nie odnosi się zwykle ...
Sobiesław Mieroszewski, ‎Stanisław Mieroszewski, 1964
3
Skąd się biorą słowa - Strona 149
Pasibrzuch Po „pasozycie" przyszla kolej na slowo o podobnym znaczeniu i podobnej budowie - na „pasibrzucha" i „pasobrzucha". „Pasobrzuch" wyszedl juz w zasadzie z uzycia, o „pasibrzuchach" czasami jeszcze mówimy (wspólczes- nie ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 10
Antonimy: gładki, jednolity, bez pasów, jednobarwny. Pochodne: zob. pasiastość. pasibrzuch poch. od paść2 l brzuch; rzecz, r. m. ; D. B. pasibrzucha, /. mn. M. pasibrzu- chy, D. B. pasibrzuchów; potoczny „z nacechowaniem emocjonalnym 0 ...
Halina Zgółkowa, 2000
5
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 644
Sto pługów na iednego pasibrzucha ryie. Nar. Dz. 5, 145. Próżniak, pasobrzuch obżarty. Boh. Kom. a, 17. Pobożny pasibrzuch na czyitość przysięga, A po młodą dewotkę z skruchą wielką sięga. Teatr 51, 55. – b) Pasibrzuch, źvwi się gdzie ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 282
Szajka paserów. pasibrzuch 'zarlok, lakomczuch': Miec wyglad pasibrzucha. Grube pasibrzuchy. Kilku pasi- brzuchów. pasierb 'syn mçza lub zony z poprzedniego malzeñstwa: Dbac o swojego pasierba. Zrobic niespodziankç pasierbowi.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
Na zgliszczach Zakonu: Powieść historyczna z XV wieku
Urwipołć, nicpoń, pasibrzuch, dawniej do roboty był jedyny, teraz, jak powąchał wojny i Polacy przyłożyli mu parą płazów na skórę, zmyka od wszystkiego i kuli się jak pies, gdy go wodą obleją! — krzyczał rozgniewany kulas. — Ale ja mu dam, ...
Zuzanna Morawska, 2015
8
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 599
Sto pługów na jednego pasibrzucha ryje. N AR. — I teraz pasi brzuchów Sybarytami zowiemy. NAR. — Bolesza... faworyt księcia Józefa, pasi- brzuch. JÓZEF KRASIŃ. PróżiioŃc', patrz: pycba. Próżnowanie , patrz: lenistwo. Próżny. <•/.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
9
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
Naschkatze e (~, ~n) lasuch, lakomczuch Naschmauls (-(e)s, -a-er) pasibrzuch Nase e(~, ~n) nos (narzad powonienia).j-тpasst/gefälltj-sNase nicht ktos/cos komus nie pasuje von j-т/etw. die Nase (gestrichen) voll haben miec kogos/czegospo ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Wierszem i proza pisma rozne. (Verschiedene Schriften.) pol
Ten mnie kupił niewiedząc kto iestem. Niedba pasibrzuch o nic, tylko żeby iadł smaczno, i rozumie, że go Bog na ten szczegulnie stworzył koniec, żeby otwarte dawał stoły. Zbytnia otyłość ledwie go nieudusi. Lekarz mało ma u niego kredytu w ...
Jozef Szymanowski, 1803

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASIBRZUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pasibrzuch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kołobrzeg: Znaleziono ciało mężczyzny. Policja apeluje o pomoc w …
... Komisarz Maryjan Pasibrzuch, bystrzacha nad bystrzachami, co prawda tegoż ... Komisarz Pasibrzuch ( lekko zawiany ) nie byłby sobą, aby nie skorzystać z ... «Onet.pl, juin 15»
2
Wystające żebra, sama skóra i kości. Tak wygląda kierowca F1 bez …
Przy nim Sven Hannawald to pasibrzuch z chorobą otyłości. Max Chilton, kierowca Marussii, pochwalił się na portalu społecznościowym morderczym treningiem ... «Sport TVN24, sept 14»
3
10 000 zł emerytury dla arcybiskupa Sławoja Leszka Głódzia! Za co …
podstawowy problem z emerytura tego pasibrzucha to fakt, ze dostał te emeryture bezprawnie. Zgodnie z przepiami należy sie 45% uposazenia po 15 latach ... «SE.pl, août 14»
4
Jesienne smaki: Piramida z placków ziemniaczanych
Piramida z placków ziemniaczanych poleca Eugenia Sobczyk, szefowa i właścicielka lokalu Pasibrzuch, przy ul. Jagiellońskiej w Rzeszowie, współpracującego ... «Nowiny24, oct 13»
5
- Niech żyje król! - Gollob rozpalał emocje. Dobrze, że byli strażacy!
Spotkaliśmy się w zajeździe Pasibrzuch koło Piły. Do zmiany barw klubowych przekonała Tomka koncepcja przebudowy gorzowskiego stadionu. To urodzony ... «Gazeta Lubuska, sept 11»
6
Wypadek w Pilonie
Ruch w miejscu wypadku odbywał się wahadłowo. Do zdarzenia doszło przy dobrze znanym kierowcom barze "Pasibrzuch". Wszystkie pojazdy biorące w nim ... «portEL.pl, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pasibrzuch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pasibrzuch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż