Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paulini" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAULINI EN POLONAIS

paulini play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PAULINI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «paulini» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pauline

Paulini

L'Ordre de saint Paul le premier ermite, communément paulini - une loi fondée en 1215 ou 1250 en Hongrie par Bl. Eusèbe d'Ostrzyhom. Le nom de l'Ordre est dérivé de St. Paul de Thèbes, le premier ermite catholique reconnu par l'Église catholique. 13 décembre 1308 Le cardinal Gentilis, légat du pape Clément V, a donné à l'Ordre, au nom du Saint-Siège, Augustine, et un an plus tard a approuvé les premières conventions religieuses. Le but de l'Ordre est la contemplation, la prière, la pénitence, la promotion de la dévotion mariale et le sacrement de la Pénitence et de la Réconciliation. La vocation de l'Ordre est "Solus cum Deo solo". L'Ordre est composé principalement de frères et de pères religieux polonais présents dans toutes les provinces du monde. Le Conseil Général de Pauline est situé en Pologne à ul. Augustin de Kordeckiego 2 à Czestochowa. L'Ordre de Saint Paul le Premier Ermite a donné à l'Eglise 1 cardinal, 2 archevêques et 11 évêques. Zakon Świętego Pawła Pierwszego Pustelnika, potocznie paulini – zakon założony w roku 1215 lub 1250 na Węgrzech przez bł. Euzebiusza z Ostrzyhomia. Nazwa zakonu wywodzi się od św. Pawła z Teb, pierwszego uznanego przez Kościół katolicki pustelnika. 13 grudnia 1308 kardynał Gentilis, legat papieża Klemensa V, nadał zakonowi w imieniu Stolicy Apostolskiej regułę św. Augustyna, a rok później zatwierdził pierwsze zakonne konstytucje. Celem zakonu jest kontemplacja, modlitwa, pokuta, upowszechnianie kultu maryjnego oraz sprawowanie Sakramentu Pokuty i Pojednania. Zawołanie zakonu brzmi: „Solus cum Deo solo”. Zakon składa się w większości z polskich braci i ojców zakonnych, którzy są obecni we wszystkich prowincjach paulińskich na świecie. Zarząd generalny paulinów znajduje w Polsce przy ul. o. Augustyna Kordeckiego 2 w Częstochowie. Zakon Świętego Pawła Pierwszego Pustelnika dał Kościołowi 1 kardynała, 2 arcybiskupów i 11 biskupów.

Cliquez pour voir la définition originale de «paulini» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PAULINI


bellini
bellini
cellini
cellini
fellini
fellini
kundalini
kundalini
merlini
merlini
mussolini
mussolini
pasolini
pasolini
pollini
pollini
rossellini
rossellini
tortellini
tortellini

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PAULINI

pau
paukant
paukszta
paul
paula
pauli
paulicjanin
paulin
paulina
pauling
paulinia
paulista
paulo maiora canamus
paulownia
paulus
paunisi
pauper
pauperyzacja
pauperyzm
pauperyzowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PAULINI

ad usum delphini
agostini
algonkini
anno domini
bardini
bernini
bikini
bogini
cassini
cesarini
cherubini
chomeini
cini
crescite et multiplicamini
czlonkini
delfini
demimini
fantoccini
fedaini
gemini

Synonymes et antonymes de paulini dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PAULINI»

Traducteur en ligne avec la traduction de paulini à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAULINI

Découvrez la traduction de paulini dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paulini dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paulini» en polonais.

Traducteur Français - chinois

宝莲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pauline
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pauline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पॉलीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بولين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Полина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pauline
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পলিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pauline
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pauline
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pauline
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポーリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폴린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pauline
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pauline
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பவுலின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pauline
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pauline
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pauline
65 millions de locuteurs

polonais

paulini
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Поліна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pauline
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παυλίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pauline
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pauline
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pauline
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paulini

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAULINI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paulini» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot paulini en polonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PAULINI»

Découvrez l'usage de paulini dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paulini et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
S. Pontii Meropii Paulini Nolani episcopi Opera digesta in II. ...
SYLLABUS CODICUM AD QUO S RECOGNITA SUNT S, PAULINI OPERA. MANUSCRIPT! ^CODICES, cum nota fingulis hic deßgnandis indita. Barth, "QElgicus C0<Icx à Barthio collatus, in quo exilant S. Panlini Poè'w р . ' JD mata ]8. & го.
Paulin de Nola, 1685
2
S. Pontii Meropii Paulini ... Nolani Episcopi Opera: ad mss. codices ...
De Melania . DiíT. VIII. De /Emilio Beneventano Epifcopo . DiíT. IX. De S. Paulini dignitatibus . DiíT. X. S. Paulinus Campania? Confularis . DifT XI. De reliquis S. Paulini rebus geflis . Diíí. XII. De tempore fufcepti a Paultno Epifcopatus . DiíT. XIII.
Paulino de Nola (Santo), ‎Lodovico Antonio Muratori, ‎Dionisio Ramanzini ((Verona)), 1736
3
Divi Paulini Epìscopi Nolani opera: item vita eiusdem,consummatam ...
Haec poftrema extra controuer- fiam eft, iamque diu inter Paulini epiftolas edita legebatur. Ceterarum quarta maximè accederé ad di&ionem Paulini videtur, proptereaque edi- dimus 6c illam hîc : aliis , quamqnam non pror- fus indignas Paulino ...
Fronto DUCAEUS, 1622
4
S. Pontii Meropii Paulini Senatoris Et Consulis Romani Deinde Nolani ...
Symnach. р, ц• S. PONTII MEROPII P A U L I N I, S E N A TO RIS ET CON SU L IS R O M A N I D E I N D E N O L A N I E P I S C O P I V I T A. I P S I U. S E T V E T E R U M S A N C T I S C R I P T O R U M O P E R J B : U S со м с т м м А тА.
Pontius Meropius Paulinus, ‎Lodovico Antonio Muratori, 1736
5
Sancti Patris nostri Paulini, patriarchae Aquileiensis, Opera ex ...
f anguine : Valerianus , Chromatins , bfyceas doBrina : po- Jtremo magnifie entia , prudentia ,jufiitia Patrui Tui ' Joanne s ',£5) Dionyfius decor arunt,^ quam a Te quoque,propofito Tibi ipfi cumprimis ad imitandum Paulini exemplo , clario- rem ...
Paulin d'Aquilée, ‎Madrisio, 1737
6
Benedicti Paulini Petrocorii, Poemata et alia quaedam sacrae ...
TL claro clarius eft diverfum eñe à Pauline Nolano, & longé eo pofteriorem , ubi de B.Marti« no qvi Paulini oculos nube fuperduâos fanavit, Atqve utinam noßri tenebras contingere cordis Tali luce velit,faníli medicina patroni, Redd at ut ami qvi ...
Paulin de Périgueux, ‎Juret, 1686

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAULINI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paulini est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
nocne czuwanie paulinów w Roku Życia Konsekrowanego
W trwającym wciąż jeszcze w Kościele Roku Życia Konsekrowanego na szczególnej modlitwie zgromadzą się dziś na Jasnej Górze ojcowie i bracia paulini. «Niedzela, oct 15»
2
Może ojcowie paulini wrócą kiedyś do Topolna?
Janusz Zbudniewek, redaktor naczelny "Studia Claromontana", rocznika poświęconego dziejom zakonu paulinów w Polsce i na świecie, wspominał rozmowę ... «Gazeta Pomorska, sept 15»
3
Broadway actors Christina Sajous and Ethan Paulini abused by taxi …
Sajous and Paulini decided to continue their journey by subway, but found themselves surrounded by four officers on the platform who asked them to return to ... «Daily Mail, sept 15»
4
Paulini z Jasnej Góry modlą się za Jana Kulczyka. Wspierał …
Ojcowie paulini modlą się za spokój duszy Jana Kulczyka. Biznesmen wspierał finansowo m.in. konserwację jasnogórskiej wieży, refektarza i kaplicy. A jutro na ... «Dziennik Zachodni, juil 15»
5
Paulini od 60 lat na Bachledówce
Ludwik Kaszowski wspomniał historię oo. paulinów, którzy w 1955 r. zaczęli głosić słowo Boże właśnie w Czerwiennem na Bachledówce. Było to możliwe dzięki ... «Gość Krakowski, juil 15»
6
Use keywords to search content on this website
Paulini Curuenavuli gives her fans a sneak peek of how she achieved her dramatic weight loss. July 2, 2015 4:48pm. The Daily Telegraph ... «The Daily Telegraph, juil 15»
7
Po Prostu – Paulini o powołaniu
Aby przybliżyć piękno życia zakonnego osobom poszukującym drogi życiowej, ojcowie Paulini uruchomili specjalny kanał na YouTubie, na którym umieszczają ... «Nasz Dziennik, mars 15»
8
Paulini z Jasnej Góry w Mariupolu budują parafię, ale nie jest im łatwo
Matki Boskiej Jasnogórskiej, w której pracują dwaj ojcowie paulini. Niestety ostatnie wydarzenia uniemożliwiają im obecnie zakończenie budowy kościoła ... «Dziennik Zachodni, mars 15»
9
Paulini z Jasnej Góry apelują o modlitwę o pokój na Ukrainie
Wobec zaostrzającego się konfliktu we wschodniej Ukrainie paulini z Jasnej Góry wzywają wiernych do szczególnej modlitwy o pokój. Od najbliższej niedzieli ... «wPolityce.pl, févr 15»
10
Paulini oddają cześć Królowej Pustelników
Na Jasnej Górze i we wszystkich wspólnotach na świecie paulini obchodzą dziś Święto Najświętszej Maryi Panny Królowej Pustelników Opiekunki i Matki ... «Niedzela, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paulini [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/paulini>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż