Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "per analogiam" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PER ANALOGIAM EN POLONAIS

per analogiam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PER ANALOGIAM


ad futuram rei memoriam
ad futuram rei memoriam
ad ignorantiam
ad ignorantiam
ad perpetuam rei memoriam
ad perpetuam rei memoriam
argumentum ad ignorantiam
argumentum ad ignorantiam
argumentum ad invidiam
argumentum ad invidiam
argumentum ad misericordiam
argumentum ad misericordiam
argumentum ad verecundiam
argumentum ad verecundiam
in contumaciam
in contumaciam
in gratiam
in gratiam
in memoriam
in memoriam
in perpetuam rei memoriam
in perpetuam rei memoriam
miriam
miriam
mniam
mniam
mniam mniam
mniam mniam
priam
priam
siam
siam
tam i siam
tam i siam
william
william

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PER ANALOGIAM

per
per annum
per anum
per aspera ad astra
per capita
per consensum
per pedes
per procura
per saldo
per se
per stirpes
per ultimo
perboraks
perc
percepcja
percepcyjny
percepta
perceptor
perceptron
perceptywnosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PER ANALOGIAM

abijjam
abiram
abraham
abram
ad crumenam
ad litteram
ad nauseam
ad notam
ad personam
ad publicandam
ad vitam aeternam
adam
akcjogram
akromonogram
aktogram
am
amalgam
american dream
amsterdam
anagram

Synonymes et antonymes de per analogiam dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PER ANALOGIAM»

Traducteur en ligne avec la traduction de per analogiam à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PER ANALOGIAM

Découvrez la traduction de per analogiam dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de per analogiam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «per analogiam» en polonais.

Traducteur Français - chinois

类推
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por analogía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

by analogy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समानता से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قياسا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

по аналогии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

por analogia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপমা দ্বারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

par analogie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengan analogi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

analog
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

類推
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유추
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dening analogi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bằng cách tương tự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒத்த சொல்லாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समानता करून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıyasen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per analogia
65 millions de locuteurs

polonais

per analogiam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за аналогією
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prin analogie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλογικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

analogie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

analogt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

analogisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de per analogiam

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PER ANALOGIAM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «per analogiam» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot per analogiam en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PER ANALOGIAM»

Découvrez l'usage de per analogiam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec per analogiam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
On the Interpretation of Treaties: The Modern International Law as ...
5 INTERPRETATION PER ANALOGIAM First of all, it is necessary that we establish some sort of definition. As we know, ANALOGY means partial resemblance. Two phenomena are said to be ANALOGOUS to one another, if in some significant ...
Ulf Linderfalk, 2007
2
Philosophy in the Renaissance of Islam: Abū Sulaymān Al-Sijistānī ...
Of this kind there is the continuous (al-muttasif), which is one in actu and many in potent ta, and what is one per se and many ... (6) It is also said of what is one per analogiam (ft l-munasabalkaf analogian), as the point, and the unit, the animal's ...
Joel L. Kraemer, 1986
3
Ordynacja podatkowa: Kierunkowe założenia nowej regulacji
Istotne jest natomiast to, aby w wyniku tej operacji nie doszło do przekroczenia granic rozumowania per analogiam zakreślonych w orzecznictwie Trybunału Konstytucyjnego. Jak się wydaje, wprowadzenie do ordynacji podatkowej zasady ...
Leonard Etel et al., 2015
4
Nadużycie prawa: konferencja Wydziału Prawa i Administracji, 1 marca ...
... granice gałęzi prawa, w tym moŜe takŜe przekroczyć granicę podziału na prawo publiczne i prywatne. Po drugie, argumentem derywacyjnym stać się moŜe argumentacja per analogiam iuris (która zwykle jest argumentem walidacyjnym).
Hubert Izdebski, ‎Aleksander Stępkowski, 2003
5
The doctrine of permutations and combinations: being an essential ...
h — c ; nam ex horum summa conflatur totus numerus boum quibus per tempus h pascendis sufficeret totum gra- minis incrementum in hoc prato e per tempus h. Et inde per analogiam, colligit quot boves depascerent pratum ^ in eodem ...
Francis Maseres, ‎Jakob Bernoulli, ‎John Wallis, 1795
6
The Mathematical Papers of Isaac Newton:
Utpote si 12 boves in 4 septi- manis depascant 3[^](150) jugera turn per analogiam 36 boves in 4 septimanis vel 16 boves in 9 septimanis vel 8 boves in 18 septimanis depascent 10 jugera: puta si gramen non cresceret. Sed cum propter ...
Isaac Newton, ‎D. T. Whiteside, 2008
7
Arithmetica Universalis: Sive de Compositione Et Resolutione ...
incrementum boves «í in tempore/, depafcant folum- modo pratum e, ideo graminis in prato e incrementum illud per tempus/— с ... Et in tempore h — с per analogiam tantum erit incrementum quantum per fe fufficit pafcendis h—c dj eca . hdf h ...
Sir Isaac Newton, 1707
8
European Perspectives on Producers' Liability: Direct Producers' ...
It was therefore suggested to apply § 933b ABGB per analogiam if the final seller is a consumer.131 In a similar way it can be doubted why the entrepreneur only has a right of redress when he sold the item to a consumer as – again – the ...
Martin Ebers, ‎André Janssen, ‎Olaf Meyer, 2009
9
Insanity: The Idea and Its Consequences - Strona 148
(Die Leiden des Geistes allein in abstracto, d.i., Irrtum und Sunde, sind nur per analogiam Seelenkrankheitenzu nennen; siegehoren nicht vor das Forum des Arztes, sondern des Lehrers und Priesters, die man denn auch per analogiam ...
Thomas Stephen Szasz, 1987
10
Instytucje polskiego prawa parlamentarnego z zakresu legislacji
Do przebiegu debaty plenarnej Sejmu poświęconej rozpatrzeniu uchwały Senatu i sprawozdania komisji mogą mieć zastosowanie per analogiam niektóre postanowienia art. 41 ust. 1 regulaminu, określające elementy drugiego czytania ...
Marcin Kudej, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PER ANALOGIAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme per analogiam est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Postępowanie w przypadku sporadycznej włókniakowatości typu …
Standardowe, tradycyjne leczenie operacyjne DF polegało na wycięciu guza z szerokimi marginesami (per analogiam do reguł leczenia mięsaków tkanek ... «Medycyna Praktyczna, oct 15»
2
Wyświetlacze E-Ink to przyszłość. Te przykłady to dopiero początek
Owszem, gazy też "płyną" ale chyba tylko per analogiam, podobnie, jak czas. Metafory to nie tylko zjawisko poetycko-literackie. Więcej w Metaphors We Live By ... «Spider's Web, oct 15»
3
Ks. Oko i Terlikowski - baby z brodą
W ciągu 2-3 dni tylu skrzyknęło się internautów i utworzyło stronę „Nie chcemy widzieć Dariusza Oko w telewizji”. Per analogiam dotyczy to także Terlikowskiego ... «tokfm.pl, juin 15»
4
Piotr Tyszkiewicz Dorotowo 3 E: Trzeciakiewicz, Stomil i talenty z …
I per analogiam- nie każą szkolić na najwyższym poziomie dzieci i młodzież- no to dalej oszczędzamy na trenerach i nie wprowadzamy zunifikowanego ... «Olsztyn Portal Miejski, juin 15»
5
Blogerka Martynka dla wPolityce.pl: Smoleńsk niczym miecz …
Per analogiam chciałoby się zapytać, czy takich informatorów w okolicach polskiego rządu miały też wywiady innych państw, również tych spoza NATO? «wPolityce.pl, avril 15»
6
PUTIN ŻYJE I STRASZY BOMBĄ ATOMOWĄ !!!
... 44 (symbolizującego naszą walkę z rosyjskim zaborcą w „Dziadach” Mickiewicza) w tył głowy rosyjskiego przywódcy (per analogiam ze strzałami w Katyniu)? «Newsweek Polska, mars 15»
7
Aktualne stosunki polsko-rosyjskie a historia
Trzymając się podejścia Grzegorza Schetyny, per analogiam można byłoby powiedzieć, że skoro Front Białoruski wyzwolił Warszawę 17 stycznia 1945r., ... «Onet.pl, févr 15»
8
Obwiniając ofiarę? - Dawid Warszawski polemizuje z Dominiką …
... Abu Khdeira obwinia - per analogiam - politykę palestyńską. Rozumiem też, że za śmierć czterech rabinów, zarąbanych tasakami w jerozolimskiej synagodze ... «Gazeta Wyborcza, déc 14»
9
Nieważne głosy czekają na sprawdzenie
... Konstytucyjnego: - Nowelizacja w tym zakresie oczywiście jest konieczna, ale teraz PKW mogłaby zastosować wykładnię per analogiam i sprawdzić te głosy, ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
10
Badania są szkodliwe
at turpin: dowód per analogiam nie jest żadnym dowodem, więc argument o kłótni na temat kształtu Ziemi jest nieważny. Skoro chcemy stanąć na gruncie ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Per analogiam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/per-analogiam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż