Signification de "perypetia" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PERYPETIA EN POLONAIS

perypetia

QUE SIGNIFIE PERYPETIA EN POLONAIS

peripeteia

Perypetia

Trilogie - un événement qui divertit ou change radicalement la direction d'une action dramatique ou épique, mettant le héros de la chanson à de nouvelles circonstances et influençant son destin. Elle était déjà dans la tragédie grecque.

Perypetia – zdarzenie wikłające lub zdecydowanie zmieniające kierunek akcji dramatycznej lub epickiej, stawiające bohatera utworu wobec nowych okoliczności i wpływające na jego losy. Występowała już w tragedii greckiej.

TRADUCTION DE PERYPETIA

Découvrez la traduction de perypetia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de perypetia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perypetia» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: peripeteia
• Traducteur Français - espagnol: peripecia
• Traducteur Français - anglais: peripeteia
• Traducteur Français - hindi: अचानक भाग्य परिवर्तन
• Traducteur Français - arabe: peripeteia
• Traducteur Français - russe: перипетия
• Traducteur Français - portugais: peripeteia
• Traducteur Français - bengali: আকস্মিক ভাগ্য পরিবর্তন বা ভাগ্যোদয়
• Traducteur Français - français: péripétie
• Traducteur Français - malaisien: peripeteia
• Traducteur Français - allemand: Peripetie
• Traducteur Français - japonais: peripeteia
• Traducteur Français - coréen: 운명의 급변
• Traducteur Français - javanais: peripeteia
• Traducteur Français - vietnamien: sự thay đổi thình lình
• Traducteur Français - tamoul: நாடக நிகழ்ச்சிகளில் திடீரென்ற நேர் எதிரான மாற்றம்
• Traducteur Français - marathi: peripeteia
• Traducteur Français - turc: peripeteia
• Traducteur Français - italien: peripezia
• polonais: perypetia
• Traducteur Français - ukrainien: перипетія
• Traducteur Français - roumain: peripeteia
• Traducteur Français - grec: περιπέτεια
• Traducteur Français - afrikaans: peripeteia
• Traducteur Français - suédois: peripeteia
• Traducteur Français - norvégien: peripeteia

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PERYPETIA»

Découvrez l'usage de perypetia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perypetia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Poetyka: wstęp do teorii dzieła literackiego - Strona 480

Jest oczywiste, że rozpoczynający akcję dramatyczną konflikt pogłębia się i kulminuje, po czym zmierza do rozwiązania. Pomiędzy punktem kulminacyjnym akcji a jej rozwiązaniem konwencja dramatyczna wprowadza z reguły perypetię, ...

Adam Kulawik, 1990

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 197

r. m.; D. perypatetyzmu, Ms. perypatetyzmie [perypa- tetyzmiellperypatetyzmie], bez l. mn.; zob. perypatetyka. perypetia z greckiego peripeteia; rzecz, r. ż.; D. C. Ms. perypetii, /. mn. M. B. perypetie. D. perypetii ll perypetyj ; forma perypetyj ...

Halina Zgółkowa, 2000

Niezwykle perypetie profesora Wymyslika

Fortælling om en professor og hans nyttige opfindelser

Norman Hunter, 1981

Utarczki i perswazje 1947-2006 - Strona 155

Autor, idąc bezkrytycznie śladem estetyków romantycznych, dostrzega ją wszędzie: opozycja, kontrast, dysharmonia (ale także consensus in varietate), polifonia, ambiwalencja, antynomia, amplituda nastrojów i postaw, perypetia, ...

Henryk Markiewicz, 2007

Między ciągłością a zmianą: teoria homilii w Stanach Zjednoczonych ...

Homilia jako opowiadanie rozwija siê od konfliktu wstêpnego, przez komplikacjê, w stronê perypetii, czyli decyduj1cego zwrotu prowadz1cego do konkluzji i rozwi1zania konfliktu. Rozwój fabu3y jest ukszta3towany w taki sposób, aby ...

Henryk Sławiński, 2008

Życie prywatne elit Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 99

Sławomir Koper. Rozdział 3 uczuciowe PeryPetie józefa Piłsudskiego Syberyjska miłość W książce o życiu prywatnym polityków II Rzeczypospolitej Rozdział 3: Uczuciowe perypetie Józefa Piłsudskiego.

Sławomir Koper, 2011

Fenomen telewizji: Interpretacje socjologiczne i kulturowe - Strona 131

społeczno-obyczajowym dotycząca perypetii głównych bohaterów miała zdecydowanie wyższy status i większą wartość. Gdyby podjąć się próby interpretacji tego zjawiska, należałoby wskazać na samą logikę i kulturę socjalizmu, który kładł ...

Małgorzata Bogunia-Borowska, 2012

Zapach irysów - Strona 69

Uwielbiam poznawać innych ludzi, ich poglądy, perypetia życiowe – staram się unikać oszołomów i fanatyków w każdym względzie. Mój pamiętnik doskonale zna moje zdanie na ten temat, bo często o tym piszę. Po prostu ubolewam nad tą ...

Helena Pasławska, 2016

Polska Egzotyczna. Część II. Przewodnik - Część 2 - Strona 264

perypetie. Stanislawa. Ostroroga. od czasów książąt ruskich. W tymże roku Mikołaj Tęczyńsk] wziął udział w bukowińskie] wyprawie Jana Olbrachta przeciw Węgrom i Wołochom, podczas które] poległ. Nie jest jasne, kiedy Kryłów otrzymał ...

Grzegorz Rąkowski, 2012

Dziennik 1946-1949, 1966-1971

Są wielkie sceny, owszem, ale nie ma perypetii. W rzeczywistości tam, gdzie rozgrywa się życie, widzimy coś bardziej ekscytującego: stanowi ono sumę działań, które pozostają przypadkowe, bo zawsze mogłoby być inaczej, nie ma też ...

Max Frisch, 2015