Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Peripetie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERIPETIE

griechisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PERIPETIE EN ALLEMAND

Peripetie  [Peripeti̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERIPETIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Peripetie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERIPETIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Peripetie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

peripeteia

Peripetie

La peripérité est un tournant du bonheur / du malheur ou du tournant décisif dans le sort d'une personne. La peripérence est d'abord utilisée comme concept de théorie de la tragédie dans la poétique d'Aristote. Peripety est un certain type de changement au cours de l'action. L'apparition d'une peripetia est une caractéristique de la forme de tragédie la plus efficace et la plus efficace. Le terme est ensuite étendu à des genres autres que la tragédie. La peripérence dans ce sens large est un renversement de l'action par laquelle la catastrophe ou la solution du problème est initiée. Le changement doit être aussi loin que possible de l'action elle-même, pas d'origine surnaturelle, et aussi de l'extérieur. Dans le drame classique, composé en cinq actes, la peripetia est habituellement le contenu du troisième acte, en trois actes il se produit à la fin de la seconde ou au début du troisième acte. C'est l'aboutissement, et donc le tournant général, dans le cadre duquel les problèmes formés dans les deux premiers actes commencent à être résolus. Als Peripetie bezeichnet man ein Umschlagen des Glücks/Unglücks oder den entscheidenden Wendepunkt im Schicksal eines Menschen. Die Peripetie wird als Begriff der Tragödientheorie in Aristoteles’ Poetik erstmals verwendet. Die Peripetie ist eine bestimmte Art der Änderung des Handlungsablaufs. Das Vorkommen einer Peripetie ist ein Merkmal der besten, wirkungsvollsten Form der Tragödie. Der Begriff wird später auch auf andere Gattungen als die Tragödie ausgeweitet. Peripetie in diesem weiten Sinne ist ein Umschwung der Handlung, wodurch die Katastrophe oder die Lösung des Problems eingeleitet wird. Der Umschwung sollte sich möglichst aus der Handlung selbst ergeben, nicht übernatürlichen Ursprungs sein und auch nicht von außen kommen. Im klassischen, in fünf Akten aufgebauten Schauspiel, ist die Peripetie meist Inhalt des dritten Aktes, in Dreiaktern ereignet sie sich am Ende des zweiten oder zu Beginn des dritten Aktes. Dabei stellt sie den Höhepunkt und damit die allgemeine Wendung innerhalb der Handlung dar, in der sich die, in den ersten beiden Akten gebildeten Probleme zu lösen beginnen.

définition de Peripetie dans le dictionnaire allemand

tournant décisif, renversement, surtout dans le théâtre. entscheidender Wendepunkt, Umschwung, besonders im Drama.
Cliquez pour voir la définition originale de «Peripetie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PERIPETIE


Agentie
[…ˈt͜siː] 
Aktie
[ˈakt͜si̯ə] 
Amnestie
Amnesti̲e̲ 
Aubrietie
Aubrie̲tie […i̯ə]
Bestie
Bẹstie 
Demokratie
Demokrati̲e̲ 
Diplomatie
Diplomati̲e̲ 
Dynastie
Dynasti̲e̲
Fazetie
Faze̲tie […i̯ə] 
Garantie
Garanti̲e̲ 
Herstellergarantie
He̲rstellergarantie
Idiotie
Idioti̲e̲ [idi̯oˈtiː]
Inertie
Inerti̲e̲
Landpartie
Lạndpartie [ˈlantpartiː]
Montbretie
[mõˈbreːt͜si̯ə] 
Nastie
Nasti̲e̲
Orthodontie
Orthodonti̲e̲
Partie
Parti̲e̲ 
Prophetie
Propheti̲e̲
Werksgarantie
Wẹrksgarantie [ˈvɛrksɡarantiː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PERIPETIE

Periost
periostal
Periostitis
Peripatetiker
peripatetisch
Peripatos
peripher
Peripherie
Peripheriegerät
peripherisch
Periphlebitis
Periphrase
periphrasieren
periphrastisch
Periplasma
Peripleuritis
Periporitis
Periproktitis
Peripteraltempel
Peripteros

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PERIPETIE

Aristokratie
Augenpartie
Babyaktie
Bürokratie
Endodontie
Eucharistie
Frontpartie
Geomantie
Hostie
Hängepartie
Mobilitätsgarantie
Qualitätsgarantie
Rückenpartie
Smartie
Softie
Sotie
Sozialdemokratie
Suprematie
Travestie
Zitterpartie

Synonymes et antonymes de Peripetie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERIPETIE»

Peripetie peripetie wiki emilia galotti drama antigone wilhelm tell faust iphigenie tauris Wörterbuch bezeichnet Umschlagen Glücks Unglücks oder entscheidenden Wendepunkt Schicksal eines Menschen wird Begriff Tragödientheorie Aristoteles’ Poetik erstmals Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Höhe wendepunkt Sept Aristoteles beschreibt Höhepunkt Handlung ‚Peripetie Umkehr Wendung Punkt wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Peripetie Digitales anagnorisis katastrophe dramatisches Handlungselement unerwartete Handlungsverlaufs Hinblick seinen guten schlechten Ausgang Katastrophe enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Madame photography Photography gcse bitesize from five orchestral pieces secondary

Traducteur en ligne avec la traduction de Peripetie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERIPETIE

Découvrez la traduction de Peripetie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Peripetie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Peripetie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

peripeteia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peripecia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

peripeteia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अचानक भाग्य परिवर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

peripeteia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перипетия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peripeteia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকস্মিক ভাগ্য পরিবর্তন বা ভাগ্যোদয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peripeteia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peripeteia
190 millions de locuteurs

allemand

Peripetie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

peripeteia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운명의 급변
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peripeteia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thay đổi thình lình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடக நிகழ்ச்சிகளில் திடீரென்ற நேர் எதிரான மாற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

peripeteia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peripeteia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peripezia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perypetie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перипетія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peripeteia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιπέτεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peripeteia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peripeteia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peripeteia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Peripetie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERIPETIE»

Le terme «Peripetie» est communément utilisé et occupe la place 59.488 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Peripetie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Peripetie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Peripetie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERIPETIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Peripetie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Peripetie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Peripetie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERIPETIE»

Découvrez l'usage de Peripetie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Peripetie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deskriptive und normative Bestimmungen in der Poetik des ...
Das bedeutet, daß grundsätzlich — im Rahmen der allgemeinen Beschreibung der Tragödie — beide Verlaufsrichtungen, die sich aus der Peripetie ergeben können, möglich sind und daß die beiden Arten der neta.ßoXij auch unabhängig  ...
Werner Söffing, 1981
2
1927, als die Republik brannte: von Schattendorf bis Wien
DER. 15. JULI. 1927. ALS. PERIPETIE. DES. AUSTROMARXISMUS. UND. DER. ÖSTERREICHISCHEN. DEMOKRATIE DER ERSTEN REPUBLIK Der sozialdemokratische Politiker und Publizist Wilhelm Ellenbogen, eine der ...
Norbert Leser, Paul Sailer-Wlasits, 2002
3
Nicht-endende Enden: Dimensionen eines literarischen ...
Geschichte, offenbaren oder die sich als Quasi- oder Pseudo-Peripetien entpuppen: z.B. hat die Zigeunerinnen-Episode alles Zeug dazu, eine Peripetie zu werden („ein Amulett, Kohlhaas, der Roßhändler; verwahr es wohl, es wird dir dereinst ...
Hektor Haarkötter, 2007
4
Beschreibung des geistlichen Schauspiels im Mittelalter
Peripetie: diese Juden werden bestraft und bekehrt. — Erfolg: Maria in den Himmel aufgenommen. M. Magd. Held: Magdalena, Gegner: die Teufel. — Einleitung: Magdalenas Weltfreude. — Spannung: die Bekehrungsversuche Marthas ...
Richard Heinzel, 1977
5
Heinrich von Kleist: Studien zu seiner poetischen ...
Unter dem Gesichtspunkt der Entscheidung allerdings rückt neben den zweiten der — im fünfaktigen Drama von der Position her ohnehin symmetrisdm entsprechende — vierte Akt. Nach der Peripetie zum Schlimmen im zweiten Akt ...
Jochen Schmidt, 1974
6
Ueber den Philoktet des Sophokles in ästhetischem Betrachte
Die innere Herleitung der Peripetie, welche dieselbe von den Umschlägen des witzigen Zufalls in dem Intriguestück gar wohl unterscheidet, ist uns für den Philoktet durch die Analyse der Charaktere bereits in's Licht getreten. Die blose ...
Frdr Zimmermann, 1847
7
Über das Vergnügen an tragischen Gegenständen: Studien zum ...
Die Definition der Peripetie als „überraschender, aber dabei ursächlicher Umschlag von Handlungen in ihr Gegenteil" (1452a 22f.) ist eindeutig dialektisch gedacht. Eindeutig ist die dialektische Qualität der aristotelischen Peripetie allerdings ...
Bernd Seidensticker, Jens Holzhausen, 2005
8
Theorie der schönen Künste
Ei, » ne einfache Handlung, wird diejenige geyennet, „ welche ohne Knoken , Peripetie und Catastrophe ist ; « eine zusammengesetzte aber , welche aus Knoten ,, und Peripetie bestehet, die nach der Wahrscheinlich, „ keit, oder nach der ...
Friedrich Just Riedel, 1774
9
Beiträge zu Aristoteles Poetik
Da nun diese Verkehrung von Mittel und Zweck allemal der Erwartung und Berechnung der Menschen zuwiderläuft, so liegt im Begriff der Peripetie das Überraschende, rd izapä. rrjv döfev, eingeschlossen. Sie ist aber nicht schon selbst die ...
Johannes Vahlen, 1865
10
Sitzungsberichte. Philosophisch-historische Classe
Da nun diese Verkehrung von Mittel und Zweck allemal der Erwartung und Berechnung der Menschen zuwiderläuft, so liegt im Begriff der Peripetie das Überraschende, tö naepä rrtv $ö£<xv, eingeschlossen. Sie ist aber nicht schon selbst die ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1866

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERIPETIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Peripetie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schlüsselwerken der Moderne: Berliner Philharmoniker auf Amerika ...
Das vierte Stück „Peripetie“ kontrastierte das mit einem geradezu spukhaften Duktus. Expressionistische Verdichtung der Ausdrucks bestimmt auch Weberns ... «Südwest Presse, nov 16»
2
Die Königin der Schraubenreligion
Flauberts Lesenarren hätten ihre helle Freude daran gehabt: "Doch, geb ich zu, so ziemlich alles Doofe / gliedert sich in Exposition, Peripetie und Katastrophe. «Badische Zeitung, oct 16»
3
Peripetie s dohodou CETA nekončí, Valonsko dostalo deadline
Unie a Kanada daly Belgii poslední možnost vyřešit problém s Valonskem, které blokuje podepsání dohody o volném obchodu (CETA). Valonský premiér musí ... «ceskatelevize.cz/ct24, oct 16»
4
Peripetie předvolební kampaně. Co mají děti a politici společného?
Neobyčejně se bavím, když zjišťuji, jak se v průběhu let mění názory a přisvojují zásluhy. A že už toho v táborském zastupitelstvu pamatuji od „sametové ... «ParlamentníListy.cz, sept 16»
5
Peripetie cestovateľov
Dovolenka by mala slúžiť najmä na relax a načerpanie nových síl. Cestovateľ túžiaci po oddychu však často zažíva stresové chvíle priamo na letisku, napríklad ... «Pravda.sk, sept 16»
6
Životní peripetie vynálezce Josefa Vaňka připomíná výstava v ...
Příběh neuvěřitelně šikovného a houževnatého semilského rodáka a vynálezce Josefa Vaňka, který zažil několik vzestupů i pádů si letos v létě připomíná ... «Český rozhlas, juin 16»
7
Študentka kvôli chorobe zažíva neuveriteľné peripetie: Pri sexe ju ...
LONDÝN - Anglická študentka (19) bojuje so zriedkavým ochorením, ktoré spôsobuje dislokáciu kĺbov až 20-krát za deň a nemôže mať sex bez toho, aby jej ... «Topky, mars 16»
8
Neuveriteľné peripetie muža so svojím štetcom lásky: Štyri dni mal v ...
MNÍCHOV - Istý Mníchovčan si prial spestriť svoj sexuálny život kovovými krúžkami na penise, nedal si ale pozor na nešťastné čísla a na svoj pohlavný úd si ich ... «Topky, mars 16»
9
Peripetie s odstraňovaním chĺpkov: Ako na ne?
Holiť alebo radšej depilovať? Alebo je najlepšie zvoliť si trvalú epiláciu? Dohladka alebo si nechať zopár chĺpkov? A čo s tým, ak sa mi pokožka po holení ... «Diva.sk, févr 16»
10
Peripetie u prezidenta Kisku. Chcel darovať krv, ale nemohol
Peripetie u prezidenta Kisku. Chcel darovať krv, ale nemohol. BRATISLAVA - Do Valentínskej kvapky krvi, ktorá v pondelok odštartovala v Prezidentskom paláci, ... «Aktuálne, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peripetie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/peripetie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z