Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piec plomienny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIEC PLOMIENNY EN POLONAIS

piec plomienny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIEC PLOMIENNY


alfabet wiezienny
alfabet wiezienny
bagienny
bagienny
bezimienny
bezimienny
beznasienny
beznasienny
bezokienny
bezokienny
bezplomienny
bezplomienny
bezpromienny
bezpromienny
bezsumienny
bezsumienny
bezwapienny
bezwapienny
bezwymienny
bezwymienny
bialopienny
bialopienny
bialoramienny
bialoramienny
bialoscienny
bialoscienny
brzemienny
brzemienny
calodzienny
calodzienny
centymetr szescienny
centymetr szescienny
chitynowo wapienny
chitynowo wapienny
cienkoscienny
cienkoscienny
cierniopromienny
cierniopromienny
ciezkonasienny
ciezkonasienny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIEC PLOMIENNY

piec
piec akumulacyjny
piec donicowy
piec dymarski
piec gdanski
piec grzewczy
piec indukcyjny
piec kociolkowy
piec kupelowy
piec martenowski
piec retortowy
piec sie
piec stalopalny
piec szybowy
piec tyglowy
piec wannowy
piec wapienny
piecarz
piecdziesiat
piecdziesiat dwa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIEC PLOMIENNY

codzienny
czarnopienny
czasopismienny
czek imienny
czerwienny
czerwonokamienny
czerwonopienny
czworoscienny
dlugoplomienny
dlugoramienny
dosienny
drobnonasienny
drzewostan nasienny
dwuimienny
dwuliscienny
dwumienny
dwuokienny
dwupienny
dwuramienny
dwuscienny

Synonymes et antonymes de piec plomienny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIEC PLOMIENNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de piec plomienny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIEC PLOMIENNY

Découvrez la traduction de piec plomienny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de piec plomienny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piec plomienny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

火热的熔炉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el horno de fuego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the fiery furnace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आग की भट्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفرن الناري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

огненной печи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fornalha ardente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগ্নিসদৃশ চুল্লি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la fournaise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Relau relau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feuerofen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

燃え盛る炉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불 같은 용광로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing pawon murub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lò lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அக்கினிச்சூளையின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यांना अग्नीच्या भट्टीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ateşli fırın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fornace ardente
65 millions de locuteurs

polonais

piec plomienny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вогненної печі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuptorul de foc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το πύρινο καμίνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die vuuroond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den brinnande ugnen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ildovnen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piec plomienny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIEC PLOMIENNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piec plomienny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot piec plomienny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIEC PLOMIENNY»

Découvrez l'usage de piec plomienny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piec plomienny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...
_ для обжигали: йзвестп; piec wapienny. _ lanec'rxcooómnrárenbnax; нарзан— _ калйльная; piec льготу. [nik _ Kpy'rmm для насадки бандшёй на колёса; piec okx'qgly do na.sadzania ubrqczy na. ком. _ orpoaxárenßnaa; piec plomienny.
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
2
Produkcja cynku z rud galmanowych w XIX wieku na ziemiach polskich
Był to piec, połączony kanałami z piecem destylacyjnym, przez które przepływało ciepłe powietrze. Piece ... Rycina 13 przedstawia piec płomienny zbudowany w Danielcu koło Szar- leja na początku XIX w.46 W piecach tego typu ruszta miały ...
Krystyna Jaworska-Cygorijni, 1989
3
Zarys dziejów odlewnictwa polskiego - Strona 45
Do rozpalania służy drzewo, piec zaś, wymagający silnego dmuchu, ustawiany jest zazwyczaj w pobliżu pieców ... wcześniejszy od wiadomości o wynalazku „majstra Georga", który przywiózł podobno konstrukcję pieca płomiennego z Turcji.
Kazimierz Gierdziejewski, 1954
4
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 19
... piec o nagrzewaniu posrednim 42430 piec obrotowy 42640 piec obrotowy 42790 piec plomieniowy 42420 piec plomienny 42730 piec podgrzewajacy 425l0 piec pólmuflowy 42700 piec przelotowy 42540 piec przemyslowy 424l0 piec ...
International Gas Union, 1997
5
Nowy leksykon PWN - Strona 1307
iazdozbiór nieba pd.; w Polsce najlepiej widoczny na niebie jesiennym. piec domowy, urządzenie do ... stali, żelazostopów i stopów ża- rowytrzymałych. piec marlenowski (piec Siemensa- Martina), piec płomienny ogrzewany ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
6
Roczniki - Tomy 20-21 - Strona 371
Po napelnieniu tygli sypie się z wierzchu warstwę soli kuchennej i tak nabite tygle wkłada do piecy płomiennych, ... Piec płomienny ma trzon urządzony w ten sposób, że glin w miarę wytworzenia spływa do zagłębienia, gdzie się stapia w ...
Poznan skie Towarzystwo Przyjacio Nauk, 1894
7
Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tomy 4-7 - Strona 67
Obejmował on wówczas 4 wielkie piece oraz koksownię systemu Otto z uzyskiem węglopo- chodnych566. 8. ... 1858 były: 2 wielkie piece, 6 żeliwiaków, 5 pieców płomiennych węglowych, piec płomienny gazowy, 4 hale odlewnicze571.
Jan Padzur, 1960
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 567
«piec do topienia metalu, zbudowany tale, ze metal styka sic z plomieniem lub gazem spalinowym; piec plomienny» plomienica i II techn. «rura o duzej srednicy, z bla- chy kotlowej, wewnqtrz kotla plomieniowego; znajduje sit; w niej ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
9
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
four т а cornue piec т retortowy ретортная печь f 9365 charbon m de cornue, grafit m retortowy ретортный графит т ... регенерированная 9369 welna f wtórna шерсть j four т à réverbère piec т plomienny пламенная печь f, отра- 9370 ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
10
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
1836 około 3oooo cent. rocznie, gdyż był tylko 1 wielki piec w Pankach. ... budynku na formiernią, są 2 piece płomienne do odléwania walców i innychodléwów zżelaza twardego służące; dostarczają one rocznie do 4,ooo cent. rozmaitych łań.
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piec plomienny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/piec-plomienny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż