Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piec tyglowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIEC TYGLOWY EN POLONAIS

piec tyglowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIEC TYGLOWY


arcydzieglowy
arcydzieglowy
bez glowy
bez glowy
bezglowy
bezglowy
beziglowy
beziglowy
bialoglowy
bialoglowy
bombramzaglowy
bombramzaglowy
bramzaglowy
bramzaglowy
ciasnoglowy
ciasnoglowy
cieglowy
cieglowy
ciemnoglowy
ciemnoglowy
czarnoglowy
czarnoglowy
dlugoglowy
dlugoglowy
dlugowaskoglowy
dlugowaskoglowy
doiglowy
doiglowy
dolnoreglowy
dolnoreglowy
dwuglowy
dwuglowy
dwuiglowy
dwuiglowy
dzunglowy
dzunglowy
filtr iglowy
filtr iglowy
gaz weglowy
gaz weglowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIEC TYGLOWY

piec akumulacyjny
piec donicowy
piec dymarski
piec gdanski
piec grzewczy
piec indukcyjny
piec kociolkowy
piec kupelowy
piec martenowski
piec plomienny
piec retortowy
piec sie
piec stalopalny
piec szybowy
piec wannowy
piec wapienny
piecarz
piecdziesiat
piecdziesiat dwa
piecdziesiat jeden

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIEC TYGLOWY

gazowo weglowy
gologlowy
gornoreglowy
iglowy
jajoglowy
jasnoglowy
jednoglowy
jednozaglowy
kolcoglowy
kolczyglowy
kozieglowy
kreglowy
krotkoglowy
kwas weglowy
kwasoweglowy
lysoglowy
maglowy
maloglowy
marglowy
mglowy

Synonymes et antonymes de piec tyglowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIEC TYGLOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de piec tyglowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIEC TYGLOWY

Découvrez la traduction de piec tyglowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de piec tyglowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piec tyglowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

坩埚炉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

horno de crisol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crucible furnace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रूसिबल भट्ठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرن بوتقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тигель печи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forno de cadinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগ্নিপরীক্ষা চুল্লি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

four à creuset
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Relau api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tiegelofen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

るつぼ炉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도가니 로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pawon peleburan logam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lò nồi nấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூசை உலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूस भट्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çanak ocağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forno a crogiolo
65 millions de locuteurs

polonais

piec tyglowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тигель печі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuptor creuzet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάμινος με χωνευτήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smeltkroes oond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

degelugn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

digelovn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piec tyglowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIEC TYGLOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piec tyglowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot piec tyglowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIEC TYGLOWY»

Découvrez l'usage de piec tyglowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piec tyglowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 178
pec ~, odporová piec oporowy ~, ~ komorová piec oporowy komoro- wy ~, ~ oblúková piec oporowo-lukowy ~, ohrievacia ... piec tyglowy, tyglak ~, trojfázová piec trójfazowy ~, trojpásmová zob. trojzónová pec ~, trojzónová piec trójstrefowy ~ ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 256
Cztery mile za piec, a piątą na piec pojechać 'nie ruszyć się z domu, zostać na przypiecku'. □ Gdzie ... a Piec tyglowy 'piec do topienia metali ogrzewanych z zepiechociarski piechota wnątrz w otwartych od góry naczyniach zwanych tyglami'. a.
Halina Zgółkowa, 2000
3
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 505
forno intermittente satsovn piec do pracy okresowej piec nieprzelotowy vsádzková pec пepиoдичecкaя пeчь 42650 пeчь ... piec tyglowy tégl'ová pec тигeльнaя плaвильнaя пeчь 427l0 forno a riverbero flammeovn piec piomienny plomieniak ...
International Gas Union, 1997
4
Dzieje techniki zbrojeniowej nad rzeką Bobrzą i w jej okolicach od ...
33 Zrekonstruowany na podstawie rękopisu mnicha Teofila XII-wieczny piec do topienia metali (wg J. Piaskowskiego). Glina z drobnymi kamieniami Dysza połączona z miechem Drewniane pale Glina Tygiel żelazny Rys. 34 Piec tyglowy o ...
Heliodor Kmieć, 2000
5
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...
_ пудлингбвая; piec pudlingowy. _ сварочная; piec plomienny, zespólny, piec àarowy do spawania, do терапии, piec spawnlny, SZWGJSOWy. _ тйгельная; piec tyglowy. _ тактовая; piec szybowy. Ilémna съ раздвбенлымъ плбскимъ ...
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
6
Zarys dziejów odlewnictwa polskiego - Strona 160
tym bardziej, że piec użyty przez Reaumura stał się jak gdyby prostoplastą żeliwiaka, pieca obecnie najwięcej stosowanego do topienia żeliwa. R. Reaumur zmodyfikował dla swych doświadczeń znany nam już przenośny piec tyglowy (rys.
Kazimierz Gierdziejewski, 1954
7
Nowy leksykon PWN - Strona 1308
c, najczęściej paliwowy, którego komora grzewcza ma kształt walca lub ściętego stożka; materiały ... a produkty odprowadzane dolną częścią szybu; stosowany w przemyśle ceram. i metalurgicznym. piec tyglowy, piec ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
8
Z dziejów techniki w dawnej Polsce - Strona 51
Piec tyglowy, mniejszy (rekonstrukcja na podstawie opisu mnicha Teofila, XII w.). Ryc. 34. Sposób odlewania prętów z ołowiu, stosowanych do łączenia. Ryc. 33. Piec tyglowy, większy (rekonstrukcja na podstawie opisu mnicha Teofila, XII w.).
Bolesław Orłowski, 1992
9
R - Z. - Strona 561
Usmazyé tygielek jajecznicy. tyglowy techn. «odnoszacy siç do prazenia, przetapiania róznych substancji w tyglach» Д Piec tyglowy «piec odlewniczy, w którym topiony metal mieáci sie. w tyglu» A Stal tyg- lowa «stal (zwykle narzedziowa lub ...
Mieczysław Szymczak, 1995
10
Mennica Warszawska, 1765-1965 - Strona 168
Dział hutniczy wyposażono w dwa piece tyglowe opalane ropą, o produkcji dziennej do 200 kg stopów, piec przechylny, również opalany ropą, o produkcji 600 kg, piec tyglowy opalany koksem, o produkcji dziennej 100 kg, piec płomienny ...
Wladyslaw Terlecki, ‎Władysław Lech Terlecki, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piec tyglowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/piec-tyglowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż