Téléchargez l'application
educalingo
piekszydlo

Signification de "piekszydlo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIEKSZYDLO EN POLONAIS

piekszydlo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIEKSZYDLO

brzuszydlo · bydlo · chlopaczydlo · liczydlo · marzydlo · moczydlo · mokrzydlo · mydlo · parzydlo · ptaszydlo · pyszczydlo · skrzydlo · straszydlo · sztuczydlo · szydlo · toczydlo · tworzydlo · wierszydlo · wleczydlo · wloczydlo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIEKSZYDLO

piekno · pieknobarwny · pieknobrzmiacy · pieknoduch · pieknoduchostwo · pieknoduchowski · pieknolicy · pieknolydy · pieknonogi · pieknooki · pieknosc · pieknostka · pieknota · pieknotka · pieknowlosy · piekny · piekoszow · piekoszowski · piekszyc · pielaczka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIEKSZYDLO

abecadlo · barwidlo · bawidlo · bekadlo · bidlo · bielidlo · blekitnidlo · brodlo · brzakadlo · brzekadlo · cedzidlo · chamidlo · chwytadlo · ciagadlo · czarnidlo · czepidlo · czernidlo · czerpadlo · czerwienidlo · szare mydlo

Synonymes et antonymes de piekszydlo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIEKSZYDLO»

piekszydlo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de piekszydlo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIEKSZYDLO

Découvrez la traduction de piekszydlo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de piekszydlo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piekszydlo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

piekszydlo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

piekszydlo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

piekszydlo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

piekszydlo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

piekszydlo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

piekszydlo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

piekszydlo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

piekszydlo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

piekszydlo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

piekszydlo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

piekszydlo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

piekszydlo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

piekszydlo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

piekszydlo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

piekszydlo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

piekszydlo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

piekszydlo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

piekszydlo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

piekszydlo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

piekszydlo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

piekszydlo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

piekszydlo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

piekszydlo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piekszydlo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piekszydlo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piekszydlo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piekszydlo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIEKSZYDLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de piekszydlo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piekszydlo».

Exemples d'utilisation du mot piekszydlo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIEKSZYDLO»

Découvrez l'usage de piekszydlo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piekszydlo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 99
PIEKSZYDLO, a, n., przyprawa do piçkszenia sluiqca, piekroszka, ozdoba; Сит. Iepotina, 515113, Gehuwd, бфтйпае. Tu przyczepia kwiatek, tam trzesawkç, czasem i piekszydla. Mon. 65, 610, (of. bielidlo). Pieszczoty i piekszydla niewiastom ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 329
PIEKSZYDLO «érodek upiçkszajacy»: Kobieta ta nierzadem i intrygami znana, choé juz 68 li- czaca, jeszcze chce bye piekna i mloda, i krocie kosztuja. ja. ubiory i piçkszydla. Niemc. Pam. II, 411. PIÇSCIUCH «piçsc»: Так mu pan Dalusinski ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
-y czyn, a handsome action. PIEKSZYC, szk, v.imp. to beautify, to embellish, to set off. PIEKSZYDLO, A, s. m. embellishment, set off; beauty-wash, cheek-varnish. PIEKSZYDLA, pl. tinsel. PIELACZ, PIELACZKA, PLEWIARZ, etc. PIELEGNOWAC ...
Erazm Rykaczewski, 1851
4
Jadwiga i Jagiello, 1374-1413: opowiadanaie historyczne
Naduzycia w tej mierze. Festyny XIV wieku. Mu- zyka. Plasy. Towarzystwo. Zalotnictwo. Piekszydla. Mody. Rozmowa i zwyczaje kochanków. Przyzwoitosd sredniowieczna. Naiwnosc. Nie- moralnosd. Ogólny rzut oka na zgromadzenie balowe.
Karol Szajnocha, 1861
5
Dzieje narodu litewskiego w krótkości zebrane z dołączeniem potoku ...
... mezczyzuiI szérokie kalesouy, koszule, kozuch lub plaszcz okragly bez rekaw, Wyт kaltany opiete. Kobiéty spodnice, fattucby, gorsety. plachty na jedném ramieniu spiete, mieli w uzyciu. Rozmaite piekszydla z metalu, do przepychunalezaly.
Teodor Narbutt, 1847
6
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Schmückers, Putzers; Piekszydlo, -a, sn. Putz, Schmuck m.: Schminke f. Piekut, -a, sm. M'g. Jag. Sumpfschnepfe f.; s. a. Pietuch. Piel, -i, sf. Ng. Hundsdille f. (Pflanze, lat. catulae foetidae). Pielac, -la, -lam, rn. mp. elen. Pielacz, Pielarz, -a, sm.
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
7
Jadwiga i Jagiełło, 1374-1413: opowiadanie historyczne. Wstępem ...
Piekszydla. Mody. Rozmowa i zwyczaje ko- chanków. Przyzwoitoác áredniowieczna. Naiwnoáé. Nie- moralnoáé. Ogólny rzut oka na zgromadzenie balowe. Zamiar dopelnienia przy rzeczony ch pokladzin. Zgoda Jadwigi z Ziemowitem.
Karol Szajnocha, 1974
8
Dzieła Karola Szajnoche: Jadwiga i Jagiełło - Strona 223
Sredniowieczna goácinnoáó klasztorów. N aduzycia w téj mierze. Festyny XIV wieku. Muzyka. Plasy. Towarzystwo. Zalotnictwo. Piekszydla. Mody. Rozmowa i zwyczaje kochanków. Przyzwoitoáó áredniowieczna. Naiwnosó. Niemoralnoáó.
Karol Szajnocha, 1877
9
Poeci polscy od Średniowiecza do Baroku - Strona 471
Kto ten swiat coraz w nowe ubiera piekszydla? Za czyim rozkazaniem noc po nocy kroczy, A dzieñ z toru swojego na piadz nie wyboczy? Czyj rozum czasom wrotnym zegary porobil A wieki na króciuchne minuty podrobil? Jako z regestru ...
Kazimier Żukowski, 1977
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Sdjmiitfaí', фи^егв« ; Piekszydlo, -a, sn. фир1, 6d)mud m.; Çdjmintf /. Pieknt, -a, am. Ng. Jag. toumpf« fdjnfpfc /.; f. a. Pietnch. Piel, -i, sf. На. JpunbibiÜe J , pflan- \t, lat. catulae foetidae). Pielac, -lal, -lam, vti. imp. eilen. Pielacz, I'ielarz, -a, sm.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piekszydlo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/piekszydlo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR