Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pieprzyk" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIEPRZYK EN POLONAIS

pieprzyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PIEPRZYK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pieprzyk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pieprzyk

marque

Znamię

Je sais - changer sur la peau en raison de la carence ou de l'excès de l'un des composants des tissus. Znamię – zmiana na skórze, będąca skutkiem niedoboru lub nadmiaru jednego ze składników tkankowych.

Cliquez pour voir la définition originale de «pieprzyk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIEPRZYK


aktorzyk
aktorzyk
alkierzyk
alkierzyk
belwederzyk
belwederzyk
buduarzyk
buduarzyk
burzyk
burzyk
bystrzyk
bystrzyk
capstrzyk
capstrzyk
carzyk
carzyk
cebrzyk
cebrzyk
cedrzyk
cedrzyk
cmentarzyk
cmentarzyk
cukrzyk
cukrzyk
czapstrzyk
czapstrzyk
damarzyk
damarzyk
dykcjonarzyk
dykcjonarzyk
dzierzyk
dzierzyk
elementarzyk
elementarzyk
filarzyk
filarzyk
halerzyk
halerzyk
kasprzyk
kasprzyk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIEPRZYK

pieprzniczka
pieprznie
pieprzniety
pieprznik
pieprznik jadalny
pieprzno
pieprznosc
pieprzny
pieprzojad
pieprzony
pieprzowate
pieprzowaty
pieprzowcowy
pieprzowiec
pieprzowka
pieprzowy
pieprzyc
pieprzyc sie
pieprzyca
pieprzykowaty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIEPRZYK

harcerzyk
jerzyk
kalamarzyk
kalendarzyk
kawalerzyk
kolnierzyk
komentarzyk
korytarzyk
krzyk
kurytarzyk
lekarzyk
lichtarzyk
lotrzyk
madrzyk
majstrzyk
maldrzyk
merzyk
mozdzierzyk
mrzyk
mundurzyk

Synonymes et antonymes de pieprzyk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIEPRZYK»

Traducteur en ligne avec la traduction de pieprzyk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIEPRZYK

Découvrez la traduction de pieprzyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pieprzyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pieprzyk» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lunar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beauty spot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

родинка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mancha de beleza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁচিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grain de beauté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahi lalat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schönheitsfleck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

景勝地
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경승지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nốt ruồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macchia di bellezza
65 millions de locuteurs

polonais

pieprzyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

родимка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aluniță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ωραίο μέρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beauty spot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vacker plats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naturperle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pieprzyk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIEPRZYK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pieprzyk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pieprzyk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIEPRZYK»

Découvrez l'usage de pieprzyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pieprzyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentals of Computer Security
This reference work looks at modern concepts of computer security.
Josef Pieprzyk, ‎Thomas Hardjono, ‎Jennifer Seberry, 2013
2
Information Security and Privacy: 4th Australasian Conference, ...
4th Australasian Conference, ACISP'99, Wollongong, NSW, Australia, April 7-9, 1999, Proceedings Josef Pieprzyk, Rei ... Fail-Stop Threshold Signature Schemes Based on Elliptic Curves Willy Susilo, Rei Safavi-Naini, and Josef Pieprzyk .
Josef Pieprzyk, ‎Rei Safavi-Naini, ‎Jennifer Seberry, 2007
3
Information Security: Third International Workshop, ISW 2000, ...
The third International Workshop on Information Security was held at the U- versity of Wollongong, Australia. The conference was sponsored by the Centre for Computer Security Research, University of Wollongong.
Josef Pieprzyk, ‎Eiji Okamoto, ‎Jennifer Seberry, 2003
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 291
pieprzyk pierdolec się, plątać się, pierdolić się, mylić się. Antonimy: porządkować się, klarować się, wyjaśniać się, układać się. 5. potoczny „czuć się onieśmielonym, mieć opory lub wątpliwości": Co się pieprzysz, bierzemy i chodu. Arek się ...
Halina Zgółkowa, 2000
5
Klimek i Klementynka:
Może nie zauważyłaś, że Klimek też ma pieprzyk na lewym policzku. — Hiacyncie! — zawołała teraz mama z oburzeniem. — Ja bym nie wiedziała, czy moje rodzone dziecko ma pieprzyk, czy nie ma? — No, to kto to był w takim razie?
Maria Kruger, 2016
6
Gry miłosne - Strona 219
Pieprzyk. — Pieprzyk? Na szyi? Nie mam zadnego pieprzyka na szyi. Wiedzialam, ze nie wiesz! — Przepraszam, zdawalo mi siç. . . — Sam widzisz, jak znasz swoja. zone. A jakie mam teczówki? — Teczówki? — usilowalem zagladnac. — Tak ...
Stanisław Srokowski, 1997
7
Computational Science and Its Applications - ICCSA 2004: ...
Recently, Y. M. Tseng [12] appended a cheater identification scheme that allows the trusted registry to identify the fraudulent principals into the Pieprzyk-Li's [10] multiparty key agreement protocols. His modified protocols also achieve the same ...
Antonio Laganà, ‎Marina L. Gavrilova, ‎Vipin Kumar, 2004
8
Tramwaj z Alei Szucha - Strona 273
robić nowe. Na swoją talię czeka między innymi Pieprzyk, któremu założyli na ręce dziadka do orzechów i pogruchotali palce. — Nie mam czucia, chłopaki, bo zrobiłbym sobie sam. Tylko pamiętajcie, nie załamujcie brzegów, ja sam poznaczę.
Antoni Reński, 1988
9
Information Security and Privacy: Third Australasian Conference, ...
J. Pieprzyk. Non-linearity of Exponent Permutations. In Advances in Cryptology • Eurocrypt '89, Proceedings, LNCS, volume 434, pages 81-92. Springer- Verlag, 1990. 15. J. Pieprzyk. Bent Permutations. In Iitti mutumal Conference on Finite ...
Colin Boyd, ‎Ed Dawson, 1998
10
Information Security and Cryptology: Second SKLOIS Conference, ...
In 46th Annual IEEE Symposium on Foundations of Computer Science, pages 285 – 294, Pittsburgh, USA, October 2005. IEEE Computer Society. J. Pieprzyk, T. Hardjono, and J. Seberry. Fundamentals of Computer Security. Springer, 2003.
Helger Lipmaa, ‎Moti Young, ‎Donghai Lin, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIEPRZYK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pieprzyk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pieprzyk czy czerniak – co powinno nas niepokoić?
Większość pieprzyków pojawia się stopniowo. Najczęściej i najwięcej zmian przybywa w okresie dojrzewania płciowego i we wczesnym wieku dorosłym. «Gazeta Powiatowa, nov 15»
2
Pieprzyk - przyjaciel czy wróg naszej skóry?
Przez francuzów zwane ziarenkami piękna. Jedni są ich fanami, innych złości pojawienie się każdego kolejnego. Pieprzyki, bo o nich mowa, potrafią zdobić ... «Dziennik.pl, oct 15»
3
Pieprzyk na ramieniu może zwiastować czerniaka
Pieprzyk na ramieniu może zwiastować czerniaka. Redakcja. Pieprzyk na ramieniu może zwiastować czerniaka Im większa liczba znamion, tym większe ryzyko ... «Focus, oct 15»
4
Basia miała 28 lat: lekarz nie rozpoznał raka. Przed śmiercią …
W 2009 roku podczas golenia nóg Basia zahacza ostrzem o pieprzyk. Ma go na lewej łydce od urodzenia. Pieprzyk krwawi, a jakiś czas później się rozrasta. «Gazeta Wyborcza, sept 15»
5
Pieprzyk na jej plecach
Za głębokiej komuny w jedynej księgarni prowincjonalnego miasteczka kupiłem tom opowiadań bułgarskich. Prosto z drukarni, nówka sztuka. Miał ponurą ... «Rzeczpospolita, sept 15»
6
Badanie i usuwanie znamion na NFZ
Znamiona i pieprzyki pojawiają się na skórze przez całe życie. Gdy nie podobają nam się ze względów estetycznych lub zdrowotnych, warto udać się na ... «trojmiasto.pl, sept 15»
7
26 wozów strażackich i ponad 100 ton gumy. Płonie fabryka w …
W magazynie po weekendzie było zgromadzonych ponad 100 ton gumowych elementów sprzętów AGD – wyjaśnił w TVP Info Sławomir Pieprzyk ze straży ... «TVP, juil 15»
8
Liczba pieprzyków zwiastunem raka piersi?
Liczba pieprzyków na kobiecej skórze może wskazywać na ryzyko rozwoju raka piersi – podają naukowcy w dwóch niezależnych badaniach. Ich zdaniem im ... «naTemat, sept 14»
9
Zbadaj pieprzyki za darmo. Broń się przed rakiem
Polega ono na obejrzeniu podejrzanych znamion, np. pieprzyków, w dużym ... Do lekarza należy zgłosić się także, gdy pieprzyk rośnie, ulega pogrubieniu, ... «Nowiny24, août 14»
10
Zwykły pieprzyk może być groźny
"Trudno nam uwierzyć, że mały, zwykły pieprzyk może być groźny, a coś tak przyjemnego jak opalanie, szkodliwe" - zauważa dr Agnieszka Bliżanowska. «Interia, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pieprzyk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pieprzyk>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż