Téléchargez l'application
educalingo
pierwszosc

Signification de "pierwszosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIERWSZOSC EN POLONAIS

pierwszosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIERWSZOSC

absolutna wiekszosc · awanturniczosc · bezwzgledna wiekszosc · blizszosc · dzisiejszosc · inakszosc · inszosc · kwalifikowana wiekszosc · lepszosc · miazszosc · mlodszosc · mniejszosc · najlepszosc · najwyzszosc · nizszosc · starszosc · terazniejszosc · wczesniejszosc · wiekszosc · wyzszosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIERWSZOSC

pierwszoklasistka · pierwszokursista · pierwszoletni · pierwszoligowiec · pierwszoligowy · pierwszomajowy · pierwszomodny · pierwszoosobowy · pierwszopietrowy · pierwszoplanowo · pierwszoplanowosc · pierwszoplanowy · pierwszorazowy · pierwszoroczniak · pierwszoroczny · pierwszorzednie · pierwszorzedny · pierwszorzedowe cechy plciowe · pierwszorzedowy · pierwszy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIERWSZOSC

badawczosc · bierczosc · blizniaczosc · bojowniczosc · buntowniczosc · byczosc · chalupniczosc · chorobotworczosc · chyzosc · cudotworczosc · cyberprzestepczosc · czczosc · czlowieczosc · danniczosc · dorywczosc · drobna przedsiebiorczosc · drobna wytworczosc · duzosc · dzierzawczosc · dziewiczosc

Synonymes et antonymes de pierwszosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIERWSZOSC»

pierwszosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pierwszosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIERWSZOSC

Découvrez la traduction de pierwszosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pierwszosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pierwszosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

pierwszosc
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pierwszosc
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pierwszosc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pierwszosc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pierwszosc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pierwszosc
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pierwszosc
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pierwszosc
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pierwszosc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pierwszosc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pierwszosc
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pierwszosc
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pierwszosc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pierwszosc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pierwszosc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pierwszosc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pierwszosc
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pierwszosc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pierwszosc
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pierwszosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pierwszosc
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pierwszosc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pierwszosc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pierwszosc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pierwszosc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pierwszosc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pierwszosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIERWSZOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de pierwszosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pierwszosc».

Exemples d'utilisation du mot pierwszosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIERWSZOSC»

Découvrez l'usage de pierwszosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pierwszosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ogólna teoria komunikacji - Strona 308
A 'czerwoność' sama w sobie, nawet jeśli jest ucieleśniona, jest czymś pozytywnym i jest sui generis. To nazywam pierwszością. Pierwszość przyznajemy oczywiście danym na zewnątrz przedmiotom, to znaczy, zakładamy, że posiadają one ...
Michael Fleischer, 2007
2
Odpowiednie dać rzeczy słowo: szkice o współczesnej polszczyźnie
inność męczyła niepomiernie tego skromnego człowieka" — Stanisław Ignacy Witkiewicz, Jedyne wyjście (takość — od zaimka taki, inność — od przymiotnika inny), „Ty, któryś cel jest i przyczyna, pierwszość oraz ostateczność" — Julian ...
Jan Miodek, 1993
3
Propedeutyka Filozoficzna - Strona 110
182. Ze względu na środek dowodzenia dzielą się wywody na wywody z pierwszości i wywody następności (a priori et a posteriori). Ta pierwszość i następność nie odnosi się tu do porządku logicznego względem poZnania, co 110.
Franciszka Kautnego, 1871
4
Eufonia i logos: księga pamiątkowa ofiarowana Profesor Marii ...
rie jego ontologii to Pierwszość, Drugość i Trzeciość. Chociaż do ich przyjęcia doprowadziły Peirce'a badania nad ideami (ideas), można je uważać za kategorie ontologiczne, ponieważ mają one dotyczyć istnienia „w ...
Maria Steffen-Batóg, ‎Jerzy Pogonowski, ‎Tadeusz Batóg, 1995
5
Rozmyślajcie nad mową! - Strona 82
A Julian Tuwim: „Ту, którys cel jest i przyczyna, pierwszosc oraz ostatecznosc" (pierwszosc - od liczebnika porzadkowego pierwszy, ostatecznosc- od przymiotnika ostateczny). Na formacje z przyrostkiem -osc natrafia- my co krok w wierszach ...
Jan Miodek, 1999
6
Filozoficzny pragmatyzm C. S. Pierce'a - Strona 179
Wszystkie tego typu idee, a więc wszystko, co możemy doświadczyć lub sobie wyobrazić, rozpada się na trzy zasadnicze kategorie, które Peirce nazywa po prostu: Pierwszość, Drugość, Trzeciość. „Pierwszość — to sposób istnienia tego, ...
Marian Dobrosielski, 1967
7
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
niewiadomość 'niewiedza': Wagi, miary podstępnie oheymuią w niewiadomości grodu y magistratu 1713 V 286; L brak. U Mickiewicza: Nie chcę wymawiać się w obliczu recenzentów niewiadomością (SJAM); pierwszość 'pierwszeństwo': ...
Zofia Kurzowa, 1993
8
Wiadomości matematyczne - Tomy 38-39 - Strona 109
Inna ciekawa konsekwencja Hipotezy Riemanna dotyczy informatyki, a ściślej biorąc tak zwanych testów pierwszości. Chodzi o następujące zagadnienie: dana jest liczba naturalna n. Jak sprawdzić, czy jest ona pierwsza? Oczywiście dla ...
Polskie Towarzystwo Matematyczne, 2002
9
Pokolenia literackie - Strona 232
Chronologiczna pierwszość Mickiewicza w rozwoju naszego wielkiego nowoczesnego piśmiennictwa jest integralną cząstką jego wartości, mówi bowiem o stopniu jego twórczych zdolności" - pisze S. Kołaczkowski. Ta chronologiczna ...
Kazimierz Wyka, 1989
10
Kosmologie światów możliwych - Strona 160
zostać uznane za pierwszość (firstness). Pierwszość [firstness] to modus ontologiczny tego, co jest takie, jakie jest, pozytywnie i bez odniesień do czegokolwiek innego (cytowane za Walther 1979, 47, przekł. mój - M.F.).
Janusz Jaskóła, ‎Anna Olejarczyk, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pierwszosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pierwszosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR