Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pierwszoplanowosc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIERWSZOPLANOWOSC EN POLONAIS

pierwszoplanowosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIERWSZOPLANOWOSC


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
barokowosc
barokowosc
basniowosc
basniowosc
bezcelowosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezdziejowosc
bezideowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezobjawowosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIERWSZOPLANOWOSC

pierwszoklasista
pierwszoklasistka
pierwszokursista
pierwszoletni
pierwszoligowiec
pierwszoligowy
pierwszomajowy
pierwszomodny
pierwszoosobowy
pierwszopietrowy
pierwszoplanowo
pierwszoplanowy
pierwszorazowy
pierwszoroczniak
pierwszoroczny
pierwszorzednie
pierwszorzedny
pierwszorzedowe cechy plciowe
pierwszorzedowy
pierwszosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIERWSZOPLANOWOSC

bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc
bezprzedmiotowosc
bezprzyczynowosc
bezrymowosc
bezstylowosc
bezteczowosc
bezuczuciowosc
bezwartosciowosc
bezwarunkowosc
bezwyjatkowosc
bezwyjsciowosc
bezwyznaniowosc
bialkowosc

Synonymes et antonymes de pierwszoplanowosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIERWSZOPLANOWOSC»

Traducteur en ligne avec la traduction de pierwszoplanowosc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIERWSZOPLANOWOSC

Découvrez la traduction de pierwszoplanowosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pierwszoplanowosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pierwszoplanowosc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

pierwszoplanowosc
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pierwszoplanowosc
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pierwszoplanowosc
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pierwszoplanowosc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pierwszoplanowosc
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pierwszoplanowosc
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pierwszoplanowosc
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pierwszoplanowosc
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pierwszoplanowosc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pierwszoplanowosc
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pierwszoplanowosc
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pierwszoplanowosc
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pierwszoplanowosc
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pierwszoplanowosc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pierwszoplanowosc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pierwszoplanowosc
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pierwszoplanowosc
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pierwszoplanowosc
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pierwszoplanowosc
65 millions de locuteurs

polonais

pierwszoplanowosc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pierwszoplanowosc
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pierwszoplanowosc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pierwszoplanowosc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pierwszoplanowosc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pierwszoplanowosc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pierwszoplanowosc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pierwszoplanowosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIERWSZOPLANOWOSC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pierwszoplanowosc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pierwszoplanowosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIERWSZOPLANOWOSC»

Découvrez l'usage de pierwszoplanowosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pierwszoplanowosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 314
pierwszoplanowość pierwszoroczny2 pierwszoplanowość poch. od pierwszoplanowy; rzecz. r. ż. ; D. C. Ms. pierwszopla- nowości, bez l. mn.; 1. „odgrywanie głównej, najważniejszej, nie- epizodycznej roli (przeważnie w utworze literackim, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Refleksja estetyczna w polskiej krytyce muzycznej dwudziestolecia ...
Pierwszoplanowość melodii u Moniuszki podkreślał autor także tym, że „(...) rysunek melodii był mu sam dla siebie tak miły i ważny, że chętnie poświęcał dlań słowo, wyraz, prozodię i deklamację, byle nie popsuć jakiegoś upodobanego sobie ...
Rafał Ciesielski, 2005
3
Zainteresowanie włásną pracą jako podstawa rozwoju zawodowego
W konsekwencji przyjąłem, że wymiar pierwszoplanowości opisuje siłę i głębokość zainteresowań osoby badanej. Uwzględniając wcześniejsze ustalenia dotyczące cech czynności interesowania się oraz powyższą propozycję, podjąłem ...
Michał Dąbek, 1987
4
Współczesne przekłady utworów Mickiewicza: studia ... - Strona 149
Pojçcie pierwszoplanowosci — czyli wyboru pierwszego planu portretowanej sceny wywodzi sic bowiem bezposrednio z bliskiego kognitywistom krçgu zagad- nieñ psychologicznych, a dokladniej z prac na temat organizacji percepcji i ...
Ewa Sławkowa, ‎Jadwiga Warchoł, 2000
5
Motivation in Language: Studies in Honor of Günter Radden
In reference to za, he defines two such oppositions: (i) the location of the trajector ('the entity that is localized', 'obiekt lokalizowany') outside the landmark region, and (ii) the (spatial) foregrounding ('pierwszoplanowosc') of the landmark with ...
H. Cuyckens, 2003
6
Ruch konwencji: szkice o poezji romantycznej - Strona 9
... tych szkicach jest płaszczyzna wzorców rozwiazań poetyckich, płaszczyzna konwencji poetyckich wpisanych w konkretne organizmy literacjrie. Tę pierwszoplanowość zainteresowania konwencją podkreśla drugi „układ wewnętrzny" zbioru: ...
Anna Opacka, ‎Ireneusz Opacki, 1975
7
Z warsztatów badawczych historyków literatury polskiej--Wrocław 2002
wosc ar- tystyczna Schulza, Gombrowicza i Witkacego moze tez zostac w ten sposób ukazana bez najmniejszych wa.tpliwoáci, co znalazlo juz wyraz w wielu pracach, nie tylko zachodnich10 . Para „modernizm-postmodernizm" ...
Krzysztof Biliński, 2004
8
Z dziejów pamiętników w Polsce - Strona 19
... ruguje Leujenne'owski „pakt autobiograficzny" i wynikające z niego proporcje prawdy i zmyślenia, pierwszoplanowość funkcji informacyjnej i ekspresy- wnej w stosunku do poetyckiej, brak wymienionych wyżej charakterystycznych dla dzieł ...
Andrzej Cieński, 2002
9
Odczytywanie romantyków: szkice i notatki o Mickiewiczu, Malczewskim ...
Rozbiór szczególowy , Lwow 1929 (sadu o pierwszoplanowosci Jacka-Robaka autor nie formuluje wprost, wynika on jednak jako mocny pewnik z toku wywodów, por. m. in. s. 414- 415); S. Lempicki, О „Panu Tadeuszu". W stulecie ukazania ...
Jacek Brzozowski, 2002
10
Materiały i studia - Tom 5 - Strona 65
Cechą charakterystyczną głosów polskiej prasy rządowej było podkreślanie pierwszoplanowości ułożenia stosunków polsko-radzieckich na płaszczyźnie umów bilateralnych, oraz gwałtowne odcinanie się od opinii sugerujących zależność ...
Wyższa Szkoła Nauk Społecznych (Warsaw, Poland). Katedra Historii Powszechnej i Stosunków Międzynarodowych, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pierwszoplanowosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pierwszoplanowosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż