Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pierzchanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIERZCHANIE EN POLONAIS

pierzchanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIERZCHANIE


buchanie
buchanie
chuchanie
chuchanie
ciachanie
ciachanie
czchanie
czchanie
czemchanie
czemchanie
czmychanie
czmychanie
czyhanie
czyhanie
dmuchanie
dmuchanie
dojechanie
dojechanie
dopchanie
dopchanie
dopychanie
dopychanie
dosychanie
dosychanie
dychanie
dychanie
gruchanie
gruchanie
jechanie
jechanie
kichanie
kichanie
kochanie
kochanie
ksiezycowzdychanie
ksiezycowzdychanie
lochanie
lochanie
machanie
machanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIERZCHANIE

pierzarz
pierzastodzielny
pierzastoklebowy
pierzastoplatkowy
pierzastosieczny
pierzastozlozony
pierzasty
pierzaty
pierzch
pierzchac
pierzchliwie
pierzchliwosc
pierzchliwy
pierzchnac
pierzchnica
pierzchnicki
pierzchniecie
pierze
pierzeja
pierzenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIERZCHANIE

nadmuchanie
napychanie
niechanie
nieosluchanie
niesluchanie
nieslychanie
niuchanie
objechanie
obsluchanie
obsychanie
obwachanie
oddychanie
odjechanie
odmachanie
odpychanie
odstrychanie
opchanie
opychanie
osluchanie
osychanie

Synonymes et antonymes de pierzchanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIERZCHANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de pierzchanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIERZCHANIE

Découvrez la traduction de pierzchanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pierzchanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pierzchanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

扩散
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dispersión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dispersal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रसार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشتيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рассредоточение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dispersão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dispersion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyebaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zerstreuung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分散
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dispersal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân tán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विकिरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağılma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dispersione
65 millions de locuteurs

polonais

pierzchanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розосередження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispersare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασκορπισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verspreiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spridning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spredning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pierzchanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIERZCHANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pierzchanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pierzchanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIERZCHANIE»

Découvrez l'usage de pierzchanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pierzchanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 319
Połączenia: • Atmosfera, dobry nastrój pierzchają. • Mgła pierzchła. B/is/coznaczne: pękać, znikać, rozwiać się. Antonimy: nastawać, nadchodzić. Pochodne: zob. roz-pierzchać się; zob. też: pierzchanie, pierzchliwy, pierzchnąć,. Por. ruch.
Halina Zgółkowa, 2000
2
P-Ż - Strona 36
(rozwiewać się) to vanish; to dissipate pierzchanie sn (f pierzchać) flight; dispersai; scamper pierzchliwie adv timidly; shyly, shily; skittishly pierzchliwy adj timid; shy; skittish pierzch| nąć ci wł 1. zob. pierzchać 2. imperf (o skórze) to chap ...
Jan Stanisławski, 1978
3
Czeszczyzna widziana z boku - Strona 153
W Biblii królowej Zofii czytamy: „rozgniewało się pierzchanie boże" ('furor Dei'), „w gniewie a w pierzchaniu" ('in furore'). Cytaty te mogą ilustrować użycie słowa pierzchanie\\pirzchanie zarówno w znaczeniu 'gniew' jak 'skłonność do gniewu'.
Ewa Siatkowska, 2003
4
Paralele w rozwoju słownictwa języków słowiańskich - Strona 124
j Zofii czytamy: „rozgniewało się pierzchanie boże" ('furor Dei'), „w gniewie a w pirzchaniu" ( 'in furore'). Cytaty te mogą ilustrować użycie słowa pierzchanie || pirzchanie zarówno w znaczeniu 'gniew' jak 'skłonność do gniewu'.
Hanna Popowska-Taborska, 1989
5
Tako rzecze Zaratustra:
Tam gdzie wszelkie stawanie się bogów tańcem i bogów swawolą mi się zdało, gdzie świat wolny i rozpętany, i do samego siebie ponownie pierzchający: — — był jak wieczne pierzchanie i odnajdowanie się wielu bogów, jako szczęśliwości ...
Friedrich Nietzsche, 2013
6
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 349
'unosić się, burzyć się, denerwować' i 'rozsypywać się, rozpraszać się, pierzchać'; w rodzinie tych czasowników nierzadkie są wyrazy określające stany emocjonalne, np. pol. pierzchliwy 'lękliwy, płochliwy', stpol. pierzchanie i pierzchliwość ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
7
Rys dziejów literatury polskiej podług notat Aleksandra Zdanowicza
Potém bacząc Krzyżacy , iż prawy róg był słabszy , w którym byli postawieni Litwa , Rusacy , Tatarowie , obrócili na nie wszystkie mocy , swoje , mając sobie za to , że kiedy ci pierzchać będą , tedy za nimi i Polacy . Nie mogąc tedy długo ...
Aleksander Zdanowicz, 1874
8
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 181
Icicoha, patrz: radość. lri«»kac. uchodzić, pierzchać', -/.utykać, drapiiac. 1'CIEKAC (czcs. utikatj) znaczy biedź, żeby uniknąć tego, co komn grozi, lub żeby nic być złowionym, n p. złodziej ucieka, żeby nie Zastał schwytanym, zając ucieka przed ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Pierzchanie, Pierzchnienie. Pierzchliwy, adj. furchtfam, jum: fafen: : panierę geneigt. adw."wie, wo. /. Pierzchliwość. - Pierzchnia, f ein (anger Reiści. Pierzchnice fatt ospa, ośs. Pierze, werb., wid. Piorę, Pierę. Piérze, z. 1) tie &bern, baś $efieber ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Śnieg widmo
Zastyga w bezruchu. Stopniowo uchyla powieki. Próbuje uspokoić oddech. Bezskutecznie. Serca nie oszukasz. Serca nie... Wszystko, co powiedziała, jest bardzo ważne. Jeśli zapomnę, to koniec. Myśli, niczym myszy, pierzchają w kąty pokoju ...
Patryk Fijałkowski, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pierzchanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pierzchanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż