Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розосередження" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗОСЕРЕДЖЕННЯ EN UKRAINIEN

розосередження  [rozoseredzhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗОСЕРЕДЖЕННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розосередження» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розосередження dans le dictionnaire ukrainien

dispersion, I, p.1. Action pour le sens disperser et concentrer.2. Placer quelqu'un, quelque chose dans quelques ou plusieurs endroits. La concentration des enterrements de femmes autour de la ville peut s'expliquer par le fait que les druides qui avaient été enterrés ici avaient leur propre propriété foncière (Essais de la plus ancienne RSS d'Ukraine, 1957, 376). розосередження, я, с.

1. Дія за знач. розосере́дити і розосере́дитися.

2. Розміщення кого-, чого-небудь у кількох або багатьох місцях. Розосередження дружинних поховань навколо міста можна пояснити тим, що поховані тут дружинники мали.. свої земельні володіння (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 376).


Cliquez pour voir la définition originale de «розосередження» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗОСЕРЕДЖЕННЯ


виїждження
vyïzhdzhennya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗОСЕРЕДЖЕННЯ

розорливий
розорний
розорюваний
розорювання
розорювати
розорюватися
розоряти
розорятися
розосередженість
розосереджений
розосереджування
розосереджувати
розосереджуватися
розосередити
розосередитися
розохатися
розохкатися
розохотити
розохотитися
розохочений

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗОСЕРЕДЖЕННЯ

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

Synonymes et antonymes de розосередження dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗОСЕРЕДЖЕННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розосередження à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗОСЕРЕДЖЕННЯ

Découvrez la traduction de розосередження dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розосередження dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розосередження» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

扩散
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dispersión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dispersal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रसार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشتيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рассредоточение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dispersão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dispersion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyebaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zerstreuung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分散
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dispersal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân tán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विकिरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağılma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dispersione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozproszenie
50 millions de locuteurs

ukrainien

розосередження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispersare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασκορπισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verspreiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spridning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spredning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розосередження

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗОСЕРЕДЖЕННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розосередження» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розосередження en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗОСЕРЕДЖЕННЯ»

Découvrez l'usage de розосередження dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розосередження et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... розсівний 2. розосередний [di'spз:sabl ldi'spз:'sdispersing 1. диспергування//здиспергування | диспергувальний 2. розсіювання//розсіяння | розсіювальний 3. розосереджування// розосередження | розосереджувальний [di'spз:SIm ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 318
Це чотирирядковість, утворена через розосередження двосегментного тексту “Ах не одна во поле // дороженька пролегала” (в даному випадкові я його не моделюю, а цитую по можливості ближче до мовної – прозової форми).
Іваницький А. І., 2009
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 392
... pres. р. dispeopling) знелюднювати, зменшувати населення. dispersal [dls pEs(а)]] n розвіювання; розсівання; розкидання; розосередження; — point військ. пункт розосередження. disperse [dls pEs] у (past і р. р. dispersed, pres. р.
Гороть Є. І., 2006
4
Ot︠s︡inka moz︠h︡lyvosteĭ vkhodz︠h︡enni︠a︡ kraïn SND v ...
Використовуючи цей метод для досягнення конкурентної переваги, глобальна фірма враховує два моменти: 1) концентрувати здійснювану діяльність в одній або двох країнах, або розосередити її по різних країнах; 2) в яких країнах ...
Orest Ivanovych Z︠H︡uk, 2003
5
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку ...
Доведення веішкої маси готової продукції підприємств харчової промисловості до споживача в умовах розосередження населення на значній території повіязано з веішкими витратами На їі транспортування. Тому наближення ...
А.О. Коваленко, ‎С.І. Князєв, ‎Л.В. Дейнеко, 2004
6
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:
Доведення великої маси готової продукції підприємств харчової промисловості до споживача в умовах розосередження населення на значній території пов'язано з великими витратами на її транспортування. Тому наближення ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎П.І. Коренюк, 2007
7
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
... зв'язку; завчасне накопичення в необхідній кількості паливно-мастильних матеріалів і продовольства, їх розосередження; визначення та підготовку до передачі військам у період мобілізації необхідної кількості автомобільної, ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1148
30280 dispermies dispermies 30281 dispermy диспермією 30282 dispersal розосередження 30283 dispersals розгони 30284 dispersant диспергатор 30285 disperse розходитися 30286 dispersed розсіяний 30287 dispersement ...
Nam Nguyen, 2014
9
Ті, що співають у терні:
Заїхніми словами,вони приїхали,щоб влаштувати їй справжнє свято— повезти її на кейлі, що гельскою мовою означало вечіркуз музикою й танцями. На відміну від загальної тенденції етнічних групв Австралії до розосередження та ...
Маккалоу К., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗОСЕРЕДЖЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розосередження est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Командування російсько-терористичних військ підняло по …
... стратегічні ракетники відпрацюють питання виведення ракетних комплексів на польові позиції, розосередження агрегатів зі зміною польових позицій, ... «Інформатор, oct 15»
2
У Росії майже 10 тис. десантників привели в повну бойову …
З пунктів постійного базування в Астрахані та Махачкалі в райони розосередження в Каспійському морі вийшло близько 40 бойових кораблів і суден ... «Вголос, sept 15»
3
ВМФ Росії виконає ракетні стрільби в ході раптової перевірки
"З пунктів постійного базування в Астрахані та Махачкалі в райони розосередження в Каспійському морі вийшло близько 40 бойових кораблів і суден ... «Українська правда, sept 15»
4
Росія розпочала активні військові навчання біля країн Балтії
З пунктів постійного базування в Астрахані та Махачкалі в райони розосередження в Каспійському морі вийшло близько 40 бойових кораблів і суден ... «Новини від ТСН, sept 15»
5
Путін доручив перевірити війська в Сибіру, на Уралі та Поволжі
Під час перевірки російські військові будуть відпрацьовувати задачі розосередження авіації на оперативних аеродромах Центрального військового ... «Неполітичні новини, sept 15»
6
Сигнал "Збір-аварія" знову пролунав на Хмельниччині
Роботу ускладнює сильний, поривчастий вітер та значне розосередження осередків загоряння. На місці ліквідації пожежі розгорнули польовий пункт ... «Depo.Хмельницький, sept 15»
7
Путін наказав привести Центральний військовий округ у повну …
Під час перевірки російські військові будуть відпрацьовувати задачі розосередження авіації на оперативних аеродромах Центрального військового ... «espreso.tv, sept 15»
8
Позитивні аспекти агресії Путіна
Агресія Путіна призвела до, хай примусового, розосередження близько півтора мільйона осіб з регіону, що полегшує його ревіталізацію у майбутньому. «ZAXID.net, août 15»
9
На Луганській ТЕС знаходиться практично 50% запасів усього …
"Зараз на станціях всього близько 1,5 млн тонн, але його розосередження по Україні вкрай нерівномірно. Я не знаю логістику постачання вугілля, але ... «РБК-Україна, août 15»
10
"Київ перетворився на місто машин, а не людей"
Інший варіант – розосередження. Промислові міністерства – на сході країни. Сільськогосподарське – у степу, Мінкультури – скажімо, у Львові. Або ... «Gazeta.ua, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розосередження [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozoseredzhennya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur