Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plombowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLOMBOWY EN POLONAIS

plombowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PLOMBOWY


aerobowy
aerobowy
aeroklubowy
aeroklubowy
amebowy
amebowy
anaerobowy
anaerobowy
bezglebowy
bezglebowy
bezkorbowy
bezkorbowy
bezosobowy
bezosobowy
bezzrebowy
bezzrebowy
binarny system liczbowy
binarny system liczbowy
bobowy
bobowy
bombowy
bombowy
calodobowy
calodobowy
chlebowy
chlebowy
chorobowy
chorobowy
katakumbowy
katakumbowy
klombowy
klombowy
limbowy
limbowy
rombowy
rombowy
samolot bombowy
samolot bombowy
szambowy
szambowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PLOMBOWY

plomba
plombiera
plombir
plombowac
plombowanie
plombowiec
plombownica
plomie
plomien
plomienczyk
plomieniak
plomienic
plomienica
plomienicowy
plomieniec
plomieniowka
plomieniowkowy
plomieniscie
plomienisko
plomienisto

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PLOMBOWY

czarnodebowy
czteroosobowy
czteroskibowy
czterosylabowy
debowy
derbowy
dobowy
dwojkowy system liczbowy
dwuizbowy
dwukadlubowy
dwuosobowy
dwuskibowy
dwusrubowy
dwusylabowy
dziobowy
farbowy
fotel klubowy
gebowy
glebowy
globowy

Synonymes et antonymes de plombowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLOMBOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de plombowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLOMBOWY

Découvrez la traduction de plombowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de plombowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plombowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

填充
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

relleno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Filling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भरने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حشوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заполнение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enchimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভর্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remplissage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengisian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Füllung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

充填
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

충전재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

isi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đổ đầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிரப்புதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolgu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riempimento
65 millions de locuteurs

polonais

plombowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заповнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umplere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλήρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyllning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fylling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plombowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLOMBOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plombowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot plombowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLOMBOWY»

Découvrez l'usage de plombowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plombowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stare miasto we Wrocławiu: zniszczenie, odbudowa, program
Budynek „plombowy" przy ul. Świdnickiej 9-11 s. 198 163. Pierwsze budynki plombowe o architekturze współczesnej przy ul. Szewskiej 20-22 s. 199 164. Fragment pi. Nowy Targ z widokiem na kościół Sw. Wincentego w 1946 r. s. 200 165.
Edmund Małachowicz, 1976
2
Economic activity in the space of Polish cities - Strona 153
wa plombowa - działki frontowe budynków plombowych - działki pochodne budynków plombowych 1 1 1 1 1 1 1 1 11 - tereny zieleni 218/5 - numer ewidencyjny działki 1 17 - numery posesji Ryc. 6. Zabudowa plombowa ul ...
Tadeusz Marszał, 2005
3
PRZEKSZTAŁCENIA PRZESTRZENNEGO ROZMIESZCZENIA ZASOBÓW MIESZKANIOWYCH ...
W tym pierwszym przypadku jest to kolejny krok po „konsolidacji” – teren jest już dobrze zagospodarowany i zainwestowany, a nowo powstające budynki mają przede wszystkim charakter plombowy i wypełniają ostatnie wolne luki w ...
Marcin Stępniak, 2015
4
Przemiany struktury przestrzennej miast w sferze funkcjonalnej i ...
nie występuje w Opolu typowa dla innych miast tendencja do zapełniania wolnych przestrzeni zabudową plombową o charakterze mieszkaniowo-usługowym. Nieliczne nowe inwestycje w śródmieściu obejmują prawie ...
Janusz Słodczyk, 2004
5
Budownictwo i budowniczowie w przeszłości: - Strona 529
Był to czas usuwania skutków zniszczeń wojennych, zabezpieczenia i odbudowy pojedynczych obiektów - zwłaszcza zabytkowych oraz wprowadzania zabudowy plombowej, początkowo modernistycznej, a następnie w formach socrealizmu.
Andrzej Abramowicz, ‎Jerzy Maik, ‎Tadeusz Poklewski-Koziełł, 2002
6
Encyklopedia Szczecina: A-O - Strona 46
rcalizacji są: śródmiej. zabud. plombowa o wzbogaconym detalu i urozmaiconym kolorycic, zabud. osiedlo- 40 Osiedle „Przyjaźń", tzw. bloki leningradzkie lata 70 wa wielorodzinna, w tym tzw. Osiedlc Ekologiczne w ...
Tadeusz Białecki, 1999
7
Prace Instytutu Geograficznego: Geografia społeczna i ekonomiczna
Wszystko to spowodowało bardzo intensywne, niewątpliwie największe w skali krajowej, uzupełnianie śródmieścia budynkami plombowymi. Budownictwo to zlokalizowane jest głównie w XIX-wiecznej zabudowie na północ od Starego Miasta ...
Uniwersytet Wrocławski. Instytut Geograficzny, 1996
8
Śląsk, wojna, kresy, Wrocław, Nowa Huta: wspomnienia 1930-1960
Przyjęto w tych budynkach poprzeczny układ konstrukcyjny wg powtarzalnych segmentów, realizowanych na osiedlach „D" w Nowej Hucie. Jedynie kilka budynków plombowych zaprojektowanych zostało w technologii tradycyjnej i wysokości ...
Tadeusz Binek, 1997
9
Gawędy warszawskiego architekta - Strona 100
Celem zharmonizowania nowej zabudowy „plombowej" z istniejącą, należało zinwentaryzować stare budynki i wykonać dwustronne rozwinięcie projektu całej ulicy. Utwierdziłem się wtedy w przekonaniu, że dla uporządkowania ulicy na całej ...
Zygmunt Stępiński, 1984
10
Ż dziejów przemysłu w Królestwie Polskim, 1815-1918 - Strona 68
wało się na opinię Rządu Warszawskiego, którego zdaniem posady sekretarza i kancelisty można było znieść bez uszczerbku dla służby, posada zaś plombiarza stała się niepotrzebna, a że źródło funduszu plombowego zniknęło, biuro ...
Natalia Gąsiorowska-Grabowska, 1965

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLOMBOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plombowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Czy architektoniczne disco polo Solorza ma zostać zabytkiem?
To jest budynek plombowy, neutralny. Ma też dużo prostszy kontekst - to kolejny nieco nietypowy budynek w pierzei. Przyzwyczailiśmy się, że zabytek to coś ... «Gazeta Wyborcza, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plombowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/plombowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż