Téléchargez l'application
educalingo
plucie

Signification de "plucie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PLUCIE EN POLONAIS

plucie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PLUCIE

bezczucie · czucie · dosnucie · dozucie · drzewo mamutowe mamucie · ducie · jadotrucie · klucie · knucie · krwioplucie · kucie · nadpsucie · naklucie · poklucie · przeklucie · uklucie · wklucie · wyklucie · wyplucie · zaklucie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PLUCIE

pluc · plucha · pluchac · pluchota · pluchotac · pluchotanie · plucka · plucko · plucnica · plucnica islandzka · plucnik · plucny · pluco · pluco serce · plucodyszne · plucodyszny · plucoserce · plucotchawka · pluczka · pluczkarka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PLUCIE

nieczucie · niedokucie · obkucie · obucie · odczucie · odkucie · odprucie · odtrucie · okucie · osnucie · otrucie · ozucie · poczucie · podkucie · podszczucie · pokucie · poluczucie · poprucie · popsucie · potrucie

Synonymes et antonymes de plucie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLUCIE»

plucie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de plucie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLUCIE

Découvrez la traduction de plucie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de plucie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plucie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

随地吐痰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

escupir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

spitting
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

थूकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بصق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отхаркивание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cuspindo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিষ্ঠীবন-নিক্ষেপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

crachant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

meludah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Spucken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スピッティング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

muntaber
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự khinh bỉ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துப்புதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अत्यंत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tükürme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sputare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

plucie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відхаркування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scuipa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτύσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spoeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spotta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spytting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plucie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLUCIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de plucie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plucie».

Exemples d'utilisation du mot plucie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLUCIE»

Découvrez l'usage de plucie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plucie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
Norman Davies. Jest rzeczą niewybaczalnie grubiańską, jeśli dziecko przy zabawie pluje w twarz swoim towarzyszom (La Salle, 1774). Plucie to we wszelkich okolicznościach zwyczaj wielce naganny. Nie tylko nieokrzesany i obrzydliwy, ale ...
Norman Davies, 2012
2
Z dziejów 10. pułku strzelców konnych - Strona 169
Terczyński Stanisław wachm. Walter Paweł plut. Baczkowski Mieczysław plut. Bańkowski Józef plut. Borowski Michał plut. Brych Edward plut. Burza Edmund plut. Cena Piotr plut. Ciok Jan plut. Długosz Stanisław plut. Dobrecki Franciszek plut.
Jerzy Nowakowski (rtm.), ‎Antoni Położyński, ‎Marian Kowalski (płk dr.), 1982
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Blutsfreundinn, f., die, krewna. , P Blutsfreundschaft, f, die, krewnošč, f. pokrewieüstwo, powinoWactWO. - lutspeyen, n., das, plucie krwia; z. E. er hat das Blutspeyen bekommen zapadl na plucie krwiq, (a). Er; Dzi ark. Krwipluciom, krwiotokom ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Lotnictwo Polski Ludowej 1944-1947 - Strona 446
Jan Szostakowski, plut. Michał Sokołowski, plut. Kazimierz Gotówko, Merz. Mikołaj Łosjow, st. sierż. Władysław Cieślicki, sierż. Bazyli Zając, ppor. Mieczysław Roszkowski, kpr. Piotr Wandałowski — mechanicy lotniczy: kpr. Borys Ścibiorowski ...
Izydor Koliński, 1987
5
Badania starozytnosci we wzgledzie geografji - Strona 568
12. tak pythagorejec, słońce, ziemię, Ş z planetami w kole koło ognia układający Fi1olaos, zapewniał, że słońce było szybą szklanną, od któréj się promienie środkowego (niewidzialnégo) ognia, na ziemię odbijają Philol. ap. Plut. de plac. phil.
Joachim Lelewel, 1818
6
Ruch oporu na Ziemi Opatowsko-Sandomierskiej w latach 1939-1945
Cmfielów], plut. La- s[ocin], Jul[ianów], Ruda Kościelna (włączam do komp. miesz). 11 komp. — 3 pkrt. Czyfżów], 1 plut. Oż[arów]. AK w obwodzie poza nami liczy 42 plut. zorganizowane z 8 organizacji (ZWZ, POZ, NOW, KZ, Fin, TJ, WRN i KB).
Piotr Matusak, 1976
7
Przyczynki do historii żandarmerii odrodzonego Wojska Polskiego
Skorupski Józef- plut. motocykl. 12. szw. 156. plut. Sawa Michał - dochodzen., motocykl. 158. chor. Sybistowicz Józef - zca dcy plut. żand. Kair 159. wchm. Skrybant Józef - kancelista (zmarł) 160. plut. Sawicki Wojciech - dochodzeniowiec ...
Władysław Wierzbicki, 1990
8
Największe Katastrofy W Dziejach Świata - Strona 107
Choroba była tak zaraźliwa, zwłaszcza ta jej postać, której towarzyszyło plucie krwią, że nikt nie mógł zbliżyć się, czy nawet oglądać chorego, nie zarażając się nią. Ojciec nie mógł odwiedzać syna, syn – ojca. Życzliwość i nadzieja zostały ...
Rodney Castleden, 2009
9
Garnizon rzeszowski we wrześniu 1939 r - Strona 87
I plut. — II plut. — III plut. — wachm. szef — dca 2 szw. — I plut. — II plut. — III plut. — wachm. szef — dca 3 szw. — I plut. — II plut. — III plut. — wachm. szef — dca 4 szw. — I plut. — II plut. — III plut. — wachm. szef — dca szw. ckm — I plut.
Jerzy Majka, 1989
10
Na barykadach: w kanalach i gruzach Czerniakowa - Strona 172
Stępnik Ludwik 247. Strzemielewska 248. t Surik Stano 249. t Suski Leon 250. t Suszjanszwili Jerzy 251. Swaradzki Hieronim 252. Szafrańska Janina 172. pchor. „Rudy" 24. komp. (4. plut.) sanit. „Pączek" 1140. plut. ppor. „Geraj" 5. komp. plut.
Ryszard Czugajewski, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLUCIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plucie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Operacja „Kruk” przeciwko biskupowi Wilhelmowi Plucie
Trwa procedura beatyfikacji biskupa Wilhelma Pluty. Po zakończeniu diecezjalnego etapu procesu beatyfikacyjnego, kopia dokumentacji procesowej trafiła do ... «Radio Zachód, oct 15»
2
Mucha o słowach Dudy: Plucie na własną ojczyznę to jest najgorsza …
Platforma Obywatelska bardzo krytycznie o słowach prezydenta. Andrzej Duda powiedział w Londynie do tamtejszej Polonii między innymi: "Ja nie mam dzisiaj ... «Dziennik.pl, sept 15»
3
Mam Talent 8, odcinek 1. Zapis relacji NA ŻYWO
Luźne biodra i plucie wodą. Tak zapowiada się premierowy odcinek nowej serii "Mam Talent". To już 8. edycja show. Dzięki temu programowi na polskiej scenie ... «SE.pl, sept 15»
4
Czy mainstreamowym mediom starczy śliny na plucie?
Nie ma potrzeby wymieniać tych wszystkich Lisów, Michników j jakich tam jeszcze platformersów i TVenów. Wszyscy wiedzą , że idzie tu o ideologicznie ... «Onet.pl, août 15»
5
Z Kijowa Eugeniusz Lubański: Prezydent Duda w żaden sposób nie …
Czy nowy prezydent Polski Andrzej Duda, jak i jego marnotrawny poprzednik z PO, odpowie uśmiechem na kolejne plucie w kierunku Polski prezydenta Ukrainy ... «Wirtualna Polonia, août 15»
6
Nastolatka pluła na groby. Jest akt oskarżenia przeciwko 29-latkowi …
W czerwcu 2014 roku Damian K. poznał przypadkowo na ulicy 16-letnią Wiolettę R. oraz jej koleżanki. Oskarżony zaproponował im plucie na chodnik, obiecując ... «wPolityce.pl, juin 15»
7
Częstochowa: Nastolatka pluła na groby. Prokuratura skierowała do …
W czerwcu 2014 roku Damian K. poznał przypadkowo na ulicy 16-letnią Wiolettę R. oraz jej koleżanki. Oskarżony zaproponował im plucie na chodnik, obiecując ... «Dziennik Zachodni, juin 15»
8
Odjazd! Nałęcz do Ziobry: "Pan jest jak kępa wodorostu, która …
Czy pan nie ma innego sposobu na życie niż plucie na Komorowskiego? — irytował się prof. Tomasz Nałęcz, niemal krzycząc do Zbigniewa Ziobry, gdy ten ... «wPolityce.pl, avril 15»
9
Wojna na ślinę. Dlaczego ludzie się opluwają?
Ale plucie na boisku, jeśli zostało udokumentowane, może być dla plującego kosztowne. 5 tysięcy funtów kary zapłacił kilka lat temu gracz Arsenalu Dennis ... «Focus, avril 15»
10
Czerwoni odpowiedzą za plucie na "Wyklętych"? Płużański …
1 marca wywieszaliśmy biało-czerwone flagi. Biegaliśmy „Tropem Wilczym”. Uczestniczyliśmy w rowerowej „Masie Krytycznej”. A także licznych wystawach, ... «wPolityce.pl, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plucie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/plucie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR