Téléchargez l'application
educalingo
plycina

Signification de "plycina" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PLYCINA EN POLONAIS

plycina


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PLYCINA

adwokacina · bagnecina · barcina · buccina · bucina · chacina · chruscina · chuscina · cielecina · czyscina · dokumencina · dziecina · dziesiecina · funcina · goscina · grzbiecina · herbacina · jagniecina · kacina · rycina

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PLYCINA

plyciec · plycinowy · plyciuchny · plyciutenki · plyciutki · plyciutko · plycizna · plycwia · plymouth · plyn · plyn etylowy · plyn hamulcowy · plyn infuzyjny · plyn mozgowo rdzeniowy · plyn surowiczy · plyn ustrojowy · plynac · plyniecie · plynna gotowka · plynnie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PLYCINA

kapocina · kapuscina · karcina · karecina · kaszkiecina · klykcina · kobiecina · kocina · koncina · kurcina · lacina · lecina · liscina · literacina · maszyniscina · mecina · miescina · mlokicina · okrecina · organiscina

Synonymes et antonymes de plycina dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLYCINA»

plycina ·

Traducteur en ligne avec la traduction de plycina à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLYCINA

Découvrez la traduction de plycina dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de plycina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plycina» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

面板
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

panel
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

panel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पैनल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

панель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

painel
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্যানেল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

panneau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

panel
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verkleidung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パネル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

패널
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

panel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảng điều khiển
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குழு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पॅनल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

panel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pannello
65 millions de locuteurs
pl

polonais

plycina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

панель
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

panou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίνακας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paneel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

panel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

panel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plycina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLYCINA»

Tendances de recherche principales et usages générales de plycina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plycina».

Exemples d'utilisation du mot plycina en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLYCINA»

Découvrez l'usage de plycina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plycina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sztuka drewna: meblarstwo i snycerstwo ludowe na Dolnym Śląsku
Nad kratką umieszczona prostokątna płycina o łamanych bokach - pośrodku na brązowym tle namalowany wazon z różnokolorowymi kwiatami. Poza płyciną namalowana zielona gałązka z różowymi kwiatkami. Przeciwległa ściana niższa, z ...
Elżbieta Berendt, ‎Muzeum Narodowe (Wrocław), ‎Jacek Bohdanowicz, 2005
2
Średniowiecze: studia o kulturze - Tom 1 - Strona 267
(fot. W. Wolny). Tabl. III a — Pelplin, plan katedry (wg Heisego); b — Pelplin, rekonstrukcja chóru gotyckiego, plan (fot. wg rys. J. Kwileckiej). Tabl. IV a — Pelplin, stalla opacka, plycina zapiecka: Pasja (fot. W. Wolny); b — Pelplin, stalla opacka, ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), ‎Julian Lewański, 1961
3
Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej ...
Jej partia górna, rozwiązana jednakowo z czterech stron, przepruta potrójnymi oknami jak w nawie gł., umieszczonymi w półkolistej profilowanej płycinie. W trzeciej, niskiej kondygnacji, zamkniętej gzymsem, przypory narożne przechodzą w ...
Jan K. Ostrowski, 2008
4
Średniowiecze - Tomy 1-2 - Strona 267
Tabl. III a — Pelplin, plan katedry (wg Heisego); b — Pelplin, rekonstrukcja chóru gotyckiego, plan (fot. wg rys. J. Kwileckiej). Tabl. IV a — Pelplin, stalla opacka, plycina zapiecka: Pasja (fot. W. Wolny); b — Pelplin, stalla opacka, ...
Julian Lewański, 1961
5
Sztuka w służbie reformacji: ślạskie ambony 1550-1650 - Strona 28
Najczęściej, bo w ponad połowie ambon śląskich, w strefie centralnej ścianki stosowano pojedynczą płycinę arkadową (wyjątkowo w Piastowie - Pakoszowie arkadki bliźnie; il. 84), z archiwoltą wspartą na pila- strach, nierzadko boniowaną, ...
Jakub Pokora, 1982
6
Studia z dziejów sztuki polskiej w okresie baroku i rokoka - Strona 44
Głowice pilasterków w postaci rulonika ozdobionego girlandą; trzony pilasterków wypełniają płyciny (ryc. 25). Obramienie wielkiego okna na osi drugiej kondygnacji, zakreślonego od góry półkolem, składa się z cokołu, profilowanej ramy, ...
Piotr Bohdziewicz, 1973
7
Od rękopisu do książki - Strona 206
U celu umieszczenia pIyrin przygotowuje sio w j'rubośi-i ramia ku w żłohki szerokości odpowiadającej gruhośri płyciny, a głebokości minimum ló inut. Żłobek płyt j nowy pcvrinie.ii ściśle odpowiadać grubości piyciuy, w przeciwnym razie po ...
Marian Drabczyński, 1958
8
Budownictwo instrumentów muzycznych na terenie Wielkopolski w XIX i ...
Wypełniano je przeważnie płycinami obwiedzionymi profilowanymi listwami. Płycina mogła być jedna, prostokątna (o ściętych narożnikach, zaokrąglonych bokach itp.), dwie prostokątne lub kwadratowe, a nawet trzy. Zdarzały się także płyciny ...
Krzysztof Rottermund, 2002
9
Wczesnobizantyjskie elementy i detale architektoniczne Chersonezu ...
Archiwum H3XT: sprawozdanie nr 704. Przedmiot: PŁYCINA BOCZNA SCHODÓW AMBONY (fragment) Tablica:226. Nr inw.: 314/973 Datowanie: połowa VI wieku. Miejsce odkrycia: wykopaliska G.D. Belova z 1955 roku na północnym brzegu ...
Andrzej B. Biernacki, 2009
10
Polska Egzotyczna. Część II. Przewodnik - Część 2 - Strona 305
Na bocznych ścianach z nieotynkowanej cegły znajdują się potężne podwójne krzyże połączone wspólnym ramieniem, z wyrytym] sentencjami. Scianę frontową zdobi jajowatego kształtu płycina mieszcząca drzwi wejściowe (zamknięte).
Grzegorz Rąkowski, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plycina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/plycina>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR