Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pniak" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PNIAK EN POLONAIS

pniak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PNIAK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pniak» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pniak

accroc

Pniak

Tronc d'arbre - partie inférieure du tronc d'arbre restant après la carapace. Pniak – dolna część pnia pozostająca przy karpie po ścięciu drzewa.

Cliquez pour voir la définition originale de «pniak» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PNIAK


agresniak
agresniak
ajerkoniak
ajerkoniak
amoniak
amoniak
armaniak
armaniak
arseniak
arseniak
azotniak
azotniak
bagniak
bagniak
baniak
baniak
bawelniak
bawelniak
bekoniak
bekoniak
benzyniak
benzyniak
betoniak
betoniak
bezpieczniak
bezpieczniak
biedniak
biedniak
blizniak
blizniak
blotniak
blotniak
bochniak
bochniak
boczniak
boczniak
bosniak
bosniak
bratniak
bratniak

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PNIAK

pneumologia
pneumologiczny
pneumonektomia
pneumonia
pneumoniczny
pneumonika
pneumonologia
pneumoterapia
pneumotomia
png
pniaczek
pniaczysko
pniakowy
pniewski
pniewy
pniowy
pnisko
pnistosc
pnisty
pnp

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PNIAK

broniak
brudniak
brzeziniak
brzezniak
cetyniak
charakterniak
chloniak
chmyzniak
chojniak
chrosniak
chrusniak
chrustniak
chrzastniak
chrzesniak
chrzestniak
ciemniak
cwaniak
cyfromaniak
cyganiak
czarniak

Synonymes et antonymes de pniak dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PNIAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de pniak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PNIAK

Découvrez la traduction de pniak dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pniak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pniak» en polonais.

Traducteur Français - chinois

钉子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pega
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

snag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

загвоздка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

protuberância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপ্রত্যাশিত বাধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accroc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tergendala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

思わぬ障害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쓰러진 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

snag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đụng đá ngầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கஷ்டம் தீர்ந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अडथळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

engel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intoppo
65 millions de locuteurs

polonais

pniak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заковика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inconvenient
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απροσδόκητο εμπόδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

INVOEGEN
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

haken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulempe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pniak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PNIAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pniak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pniak en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PNIAK»

Découvrez l'usage de pniak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pniak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Men of The Battle of Britain: A Biographical Dictionary of The Few
On the 2nd Pniak destroyed a Do 17, on the 3rd he shared in the destruction of a Hs 126 and on the 4th he damaged a Ju 87 and a Do 17. When Poland fell, he crossed into Romania and then made his way to France, joining the Polish Air ...
Kenneth G. Wynn, 2015
2
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 24,Wydanie 2 - Strona 288
Dzieje się tak dlatego, ponieważ dające początek systemowi korzeniowemu odrośli korzenie przybyszowe wyrastają z niej zawsze ponad pniakiem macierzystym, a chcąc dostać się do gleby obrastają go najczęściej wierzchem i otaczają ze ...
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1955
3
Las - człowiek... człowiek - las - Strona 89
Namnażano tego grzyba, o nazwie Phlebiopsis gigantea, na odpowiednie podłoża i w postaci biopreparatu sztucznie umieszczano w świeżo ściętych pniakach, aby w jak najwcześniejszym wieku drzewostanu wprowadzić tego pożytecznego ...
Teresa Podgórska (leśnictwo), 2010
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
się po ziemi, piąć się przed im, wer jemanbem friędjęł1, auf bę; (Érbefriedeń. Subst. felt ; aufer: Rec. Pnienie się, (Pnięcie się). Pniaczek, g. niaczka, m. i) dim. to! pniak , eig. u. fig. 2) Der fleine mąd;fenbe$i+ę (35tuntm, bet au - - Pniakowaty ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
RAF Fighter Pilots in WWII
187 Pniak had joined 32 Squadron on 8 August 1940 prior to being posted to 257 Squadron in October. He destroyed a Bf 109 on 12 August and two more Bf 109s on the 18th. He was shot down by a Bf 109 and slightly injured in the knee and ...
Martin Bowman, 2015
6
Hurricane Squadron Ace: The Story of Battle of Britain Ace, Air ...
PilotOfficer Pniak (flying V6572), claimed one Bf109 probably destroyed withfour, two secondbursts at 150 yards: 'Iwas flying No. 3 ofBlue Section when we met twelve Me 109s at about 20,000ft [near Dover]. They were above us and attacked ...
Nick Thomas, 2014
7
O uprawie lasów - Strona 143
v ..^(., ',, ,.., .• • ' .'. O względzie na zaspokojenie potrzeb drzewa. ' .. \.. Chwilowy brak albo obfitość drzewa lub tez rzemieślnicza potrzeba pniaków n. p. do wypalenia smoły, rOztrzyga częstokroć użyteczność lub nieużyteczność karczowania.
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
8
Kacper Niewypał. Co?dziennik pomyłek
Wpatruje się w pniak. # Niech Kacpropieniek sięgnie wyZyn! # krzyczy. # Co ty na to, Zebym posadzi go nasoniu? # Jasne #mówię. # No tojuZ! #krzyczy Tolo, usiując podnie9ć cięZki pniak. Copowoduje, Zetraci równowagę i spada na pupę.
Stephan Pastis, 2014
9
Harlem
Niedługo potem pniak znalazł się w nowym teatrze Apollo, umieszczony na scenie. Szef Apollo, Frank Schifman, wymyślił plan biznesowy testowany już w Lafayette: w poniedziałki oddawał mikrofon debiutantom produkującym się za darmo.
Tomasz Zalewski, 2014
10
Bura i szał
Co? Chodź, zobacz, czy coś się zmieniło. Waham się przez chwilę, chcę przecież zobaczyć dom. Ale koty wołają. No to idę. Pniak, kawałek starej olchy, którą powalił wiatr. Ten sam pniak, na którym ojciec skracał zwierzęta o głowę, a potem ...
Aleksandra Zielińska, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PNIAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pniak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EXPRESSEM-najnowsze wiadomości z Polski
Wraz z fragmentami martwego drewna bezcenny grzyb został przeszczepiony z jednego drzewa na kilka innych - dwa stojące, dwa wywrócone i jeden pniak. «SE.pl, oct 15»
2
Leśnicy i transplantacja cennego grzyba. Jedynego takiego w Polsce
Jedyny okaz zachował się w Puszczy Piskiej w Nadleśnictwie Strzałowo. Pniak na którym od 2013 r. żył, był już mocno rozłożony, w związku z czym trzeba mu ... «TVN Meteo, oct 15»
3
Leśnicy przeszczepili grzybnię miękusza szafranowego [ZDJĘCIA]
Ponieważ pniak, na którym od 2013 roku występują owocniki miękusza szafranowego jest już w stanie mocno posuniętego rozkładu (to znaczy, że zbliża sie ... «NaszeMiasto.pl, oct 15»
4
Najrzadszy grzyb w Polsce pod opieką leśników
"W chwili obecnej pniak ten jest już bardzo mocno posunięty w rozkładzie i prawdopodobnie za kilka lat stanowisko to przestanie istnieć. W promieniu do 500 m ... «Nauka W Polsce, sept 15»
5
Najbardziej znienawidzony wojownik MMA? Notorycznie robi …
"Toquinho" (czyli "Pniak" - taki pseudonim nosi Palhares) walczył wówczas na gali UFC 111 z Tomaszem Drwalem. Polak na początku pojedynku wyprowadził ... «Wirtualna Polska, août 15»
6
Ekolodzy zgrzytają zębami, wycinka drzew w ekocentrum
Wchodzących na teren powstającego centrum ekologicznego i ośrodka rewitalizacji jezior w Szczecinku witają pniaki świeżo wyciętych drzew O sprawie ... «gk24.pl, juin 15»
7
Victoria Jaworzno znów na boiskach. Na razie w B-klasie [ZDJĘCIA]
W komisji rewizyjnej zasiadają Robert Pniak, Michał Mirocha i Marcin Węgrzyn. Panowie nie zajmują się jednak tylko piłką ligową. Dwa tygodnie temu przy ... «Dziennik Zachodni, juin 15»
8
Judo Kids Wodzisław z międzynarodowymi medalami
Młodzi adepci judo trenowani przez wielokrotnie utytułowaną Sandrę Pniak w niedzielę 31 maja w Bielsku-Białej wzięli udział w IV Międzynarodowym Turnieju ... «nowiny.pl, juin 15»
9
Nauczycielka z Wodzisławia wywalczyła dwa medale w Pucharze …
Warto przypomnieć, iż Sandra Pniak tylko w ubiegłym roku w brazylijskim ju-jitsu zdobyła wszelkie możliwe tytuły, wygrywając jako pierwsza Polka mistrzostwa ... «nowiny.pl, mai 15»
10
Kolejny sukces wszechstronnej medalistki Sandry Pniak z …
Kolejny sukces wszechstronnej medalistki Sandry Pniak z Wodzisławia. Czy sportowiec zdobywając sukcesy w jednej sportowej dyscyplinie powinien ... «nowiny.pl, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pniak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pniak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż