10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POBIELIC»
Découvrez l'usage de
pobielic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
pobielic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polish-English dictionary: - Strona 753
pobielać 753 pobrać pobielać impf — pobielić pobielały Q pf -> pobieleć [U adi. |T] [wargi, twarz, knykieć] whitened; miał twarz ~łą ze a. od strachu his face was white a. pale with fear [2] (siwy) na skroniach miał już ~łe włosy his hair was grey ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
1lebertrittäu cinem: przeyście z iednéy, na drugą stronę . n. action de se ranger du parti de qu.; 11ebera tritt 3u einer anbetu ${eligion; przeyście do innéy wiary, n. changement de religion, m. llebertünden, v. a. potynkować, pobielić; enduire de ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Wybór prozy i poezyi polskiej: dla klas niższych gimnazyalnych i ...
Jeden malarz w sztuce niedoskonaly, powiadal sa- siadowi, iz tuysli kazac* pobielic swoja izbç, a potcm sam j>\ chce wymalowac; który tak mil odpowiedziat: wprZod ja, rä- czéj poinaluj, potem dppiero kai pobielic. Gdy mówiono Janowi ...
4
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
$ath an sinen fö[edytem $?afer. Pewny lichy malarz mowił do iednego z fafadów [woich, iż myśli kazać izbę fwą pobielić, a potym dopiero fam ią pomalować, który mu tak odpowiedział: „Pierwey ią raczey pomaluy, a potym dopiero każ pobielić ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1805
5
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 177
POBIELA WY, a, e; Doh. pobèlawy albidus , subalbus ; na biaíy kolor pochodzaey, roetjSlig. Karciof ma pi el d/ugi , laskowaty abo stryiiasty pobielawy. Syr. 609. POBIELIC, f. pobioli act. dok., Pobielaé niedok.; Doh. pobjlili ; Sorab. 1. po- bùlam ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
pobielił ściany he whitewashed the walls; pocałował ją w usta he kissed her on the mouth; policzył swe pieniądze he counted his money 4. wyraża trwanie czynności przez pewien czas — tłumaczy się za pomocą wyrażeń: awhile; a little; ...
7
Architektura średniowiecznych kolegiów i burs Uniwersytetu Krakowskiego
Wchodząc ab intra do Collegium, w sieni sklepienie dał ale pielastry mieyscami w górze powypadały, od dołu tak in ambitu Collegy, iako y inferioribus - nic nie ruszył, y nie potynkował y nie pobielił. Także y Ganek nowo przez niego sklepiony ...
8
Kultura komornicka na Dolnym Slasku - Strona 14
Wrocław, które w niewielkim stopniu kontynuowano w 1967 r. W tym także sezonie badaniami wykopaliskowymi objęto stanowiska: Swiętoszyn II i Swiętoszyn III, woj. Wrocław, oraz Pobiel 10, woj. Leszno. Na dwóch ostatnich kontynuowano ...
Zbigniew Bagniewski, 1976
9
Budowanie wieiskie dziedzicom dóbr i possessorom, toż wszystkim iak ...
Dofyc ieft pobielic ie cienko wapnem, które we- wngtrz trzyma fiç iey díugo, ale które zewnçtrz trzeba со rok prawie a czafem i czçáciey ponawiac. ROZDZLAL VIII. О RoZNYCH WEWNÇTRZNYCH Bu- DYNKOW CZE.$CIACH , IAKO TO Г ...
10
Krotka nauka o chowie owiec poprawnych ; Z rycinami - Strona 73
Ponieważ zaś kleszcze i po ścianach jajka swoje kładą, więc i ściany drewniane ługiem obmyć, murowane obskrobać i na nowo pobielić należy. §. 167. 8. Zapalenie wymienia u karmiących matek. Gdy maciora dużo bardzo mléka ma, i jagnię ...
Konstantyn Pawlikowski, 1840
