Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cal" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAL EN PORTUGAIS

cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cal» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Citron vert

Cal

La chaux, également connue sous le nom d'oxyde de calcium, est l'une des substances les plus importantes pour l'industrie, obtenue par décomposition thermique du calcaire à 900 ° C. Aussi appelé chaux vive ou chaux vierge, c'est un composé blanc solide. Cette substance est habituellement utilisée dans l'industrie de la construction pour la préparation des mortiers avec lesquels les murs et les murs sont érigés et aussi dans la peinture. La chaux a également un emploi dans l'industrie de la céramique, de l'acier et de l'industrie pharmaceutique en tant qu'agent de blanchiment ou désodorisant. Dans l'agriculture, l'oxyde de calcium est utilisé pour produire de l'hydroxyde de calcium, qui a pour but de contrôler l'acidité des sols et, en métallurgie extractive, est utilisé pour séparer les scories du fer. A cal, também conhecida como óxido de cálcio, é uma das substâncias mais importantes para a indústria, sendo obtida por decomposição térmica de calcário a 900°C. Também chamada de cal viva ou cal virgem, é um composto sólido branco. Esta substância é normalmente utilizada na indústria da construção civil para elaboração das argamassas com que se erguem as paredes e muros e também na pintura. A cal também tem emprego na indústria cerâmica, siderúrgicas e farmacêutica como agente branqueador ou desodorizador. Na agricultura, o óxido de cálcio é usado para produzir hidróxido de cálcio, que tem por finalidade o controle da acidez dos solos e, na metalurgia extrativa, é utilizado para separar a escória do ferro.

Cliquez pour voir la définition originale de «cal» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAL


abnormal
ab·nor·mal
aboriginal
a·bo·ri·gi·nal
agricultural
a·gri·cul·tu·ral
al
AL
anal
a·nal
animal
a·ni·mal
antal
an·tal
bacterial
bac·te·ri·al
capital
ca·pi·tal
cardinal
car·di·nal
central
cen·tral
dal
dal
dental
den·tal
dial
di·al
digital
di·gi·tal
dual
du·al
editorial
e·di·to·ri·al
federal
fe·de·ral
feral
fe·ral
festival
fes·ti·val

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAL

cajuzinho
cala
calaba
calabaceira
calabaça
calabarina
calabarino
calaboca
calaboiço
calabouço
calabre
calabreada
calabreadura
calabrear
calabrete
calabrês
calabrote
calabroteado
calabura
calaburço

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAL

final
financial
general
global
hospital
hostal
ideal
individual
industrial
internacional
internal
judicial
laboral
lateral
legal
liberal
local
logical
longitudinal
mal

Synonymes et antonymes de cal dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAL»

cal também conhecida como óxido cálcio substâncias mais importantes para indústria sendo obtida decomposição térmica calcário chamada viva virgem composto sólido branco esta substância casa artes laranjeiras escola teatro cursos curso profissionalizante livres cinema adultos adolescentes crianças centro letras ufsm universidade federal santa maria teve origem criação faculdade belas janeiro associação cultural comunidade artística limiana ponte lima curtidas falando sobre isso cariz artístico brasileira produtores clique aqui saiba últimos resultados programa setorial qualidade hidratada cultura américa latina divulga relação propostas aprovadas pela comissão seleção ocupação galerias confira

Traducteur en ligne avec la traduction de cal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAL

Découvrez la traduction de cal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cal» en portugais.

Traducteur Français - chinois

石灰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lime
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चूना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

известь
278 millions de locuteurs

portugais

cal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

석회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jeruk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுண்ணாம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kireç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wapno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вапно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασβέστης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lime
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lime
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAL»

Le terme «cal» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.482 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cal».

Exemples d'utilisation du mot cal en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAL»

Découvrez l'usage de cal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cal
For Cal, some of the choices are devastatingly simple.
Bernard MacLaverty, 2011
2
How to Become a Straight-A Student: The Unconventional ...
You will learn how to: Streamline and maximize your study time Conquer procrastination Absorb the material quickly and effectively Know which reading assignments are critical—and which are not Target the paper topics that wow professors ...
Cal Newport, 2006
3
Building Scalable Web Sites: Building, Scaling, and ...
Presenting information to visitors from all over the world Integrating email with your web applications Planning hardware purchases and hosting options to have as much as you need without breaking your wallet Partitioning and distributing ...
Cal Henderson, 2006
4
Deathwish: Cal Leandros
The fourth book in the Cal Leandros series that began with Nightlife, Deathwish is clever, ironic and hugely entertaining urban fantasy in the vein of Jim Butcher by the New York Times bestselling author, Rob Thurman.
Rob Thurman, 2012
5
Captain Cal and the Robot Army
Captain Cal and his crew aboard the Silver Pig Intergalactic Probe Spaceship embark on another dangerous mission, this time to stop Professor Spitzer, a famous inventor turned mad scientist, from taking over the world.
Jan Dallimore, 2009
6
Captain Cal and the Garbage Planet
Space adventurer Captain Cal and his crew come to the rescue when messy aliens litter the entire galaxy with their garbage.
Jan Dallimore, 2009
7
Captain Cal and the Giant Straw
Heroic astronaut Captain Cal and his brave crew embark on a dangerous mission to save the earth's water supply from fiendish space aliens.
Jan Dallimore, 2009
8
Viva Cal Neva!
Many of the persons involved in the plot are real people working under pseudonyms in the book. Many things happened in the book, exactly as they happened in real life - except - the tale is fiction.
Larry Dunning, 2010
9
Cal and the Amazing Anti-Gravity Machine
With his talking dog, Frankie, as a constant companion, ten-year-old Cal Barraclough investigates his wacky neighbor's unusual experiments.
Richard Hamilton, 2006
10
A influência da cal na adubação fosfatada
A solubilidade dos fosfatos, dentro de certos limites, emuito controlada pelo PH do solo e pela concentracao do calcio na solucao do solo.
Waldemar Mendes, Abeilard Fernando de Castro, 1954

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Em MG, corpo de homem é encontrado coberto de cal
Segundo a Polícia Militar, o corpo da vítima estava coberto de cal e apresentava vários sinais de violência. Testemunhas disseram aos militares que o homem ... «Globo.com, oct 15»
2
História de Florianópolis: caieiras eram fornos que transformaram …
As caieiras — fornalhas primitivas para produção artesanal de cal — funcionaram a todo vapor na orla da Ilha entre o século 17 e a década de 1960. Elas estão ... «Notícias do Dia Online, oct 15»
3
Paulo Torres de pedra e cal na Selecção da Guiné-Bissau
Paulo Torres não foi despedido do cargo de selecionador da Selecção da Guiné-Bissau, apesar de terem circulado notícias afirmando o contrário. Ontem a ... «RFI, oct 15»
4
Mourinho de pedra e cal em Londres
O clube londrino diz que acredita no treinador português e na equipa, para sair da crise de maus resultados. Partilhar o artigo Mourinho de pedra e cal em ... «RTP, oct 15»
5
Zero-Cal é eleita pela 14ª vez consecutiva como marca de …
Zero-Cal, líder absoluta em adoçantes no Brasil, foi escolhida pela 14ª vez consecutiva como marca de confiança da categoria pela Revista Seleções. «Portal Maxpress, août 15»
6
Carreta carregada de cal tomba em Capinzal, no Meio oeste
O veículo estava carregado de cal quando tombou. A carga ficou espalhada pelo asfalto obstruindo a passagem de veículos. Até o fechamento desta edição o ... «Diário Catarinense, août 15»
7
Jovens queimadas e enterradas em cal
Os cadáveres das duas jovens desaparecidas desde dia 8 em Cuenca, Espanha, foram encontrados esta quinta-feira por um popular junto à nascente do rio ... «Correio da Manhã, août 15»
8
Rua afetada pela cheia recebe cal para descontaminação de água …
Atingida pela cheia, a Rua dos Barés, no Centro de Manaus, começou a receber cal nesta quinta-feira (21). Segundo a Prefeitura, os trabalhos têm o objetivo ... «Globo.com, mai 15»
9
Na marca da cal, Comercial vence Ivinhema e fatura o título estadual
A cal vai ficar impregnada no troféu do Comercial-MS. É o pó branco da marca do pênalti, convertido aos 47 do segundo tempo pelo lateral Rodolfo, que deu a ... «Globo.com, mai 15»
10
Caminhão carregado com cal tomba e motorista fica preso às …
Um caminhão carregado com cal tombou na manhã desta quinta-feira (30) na Estrada Vicinal José Luiz Sguarío, em Itapeva (SP). Segundo informações do ... «Globo.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cal>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z