Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pochrzcic" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POCHRZCIC EN POLONAIS

pochrzcic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POCHRZCIC


chrzcic
chrzcic
czcic
czcic
juzcic
juzcic
ochrzcic
ochrzcic
poczcic
poczcic
przechrzcic
przechrzcic
uczcic
uczcic
wychrzcic
wychrzcic
zbezeczcic
zbezeczcic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POCHRZCIC

pochowkowy
pochrapac
pochrapywac
pochrapywanie
pochrypnac
pochrystusowy
pochrzakiwac
pochrzakiwanie
pochrzanic
pochrzanic sie
pochrzescic
pochrzesnik
pochrzest
pochrzyn
pochrzynowate
pochuc
pochuchac
pochudnac
pochutliwy
pochutnik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POCHRZCIC

balamucic
becic
bezczescic
blocic
bogacic
bracic
bydlecic
chachmecic
checic
chruscic
chrzescic
chwacic
chwycic
chycic
cic
ciegocic
cucic
czmucic
czyscic
docucic

Synonymes et antonymes de pochrzcic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POCHRZCIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de pochrzcic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POCHRZCIC

Découvrez la traduction de pochrzcic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pochrzcic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pochrzcic» en polonais.

Traducteur Français - chinois

受洗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bautizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baptized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बपतिस्मा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крещеный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batizado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাপ্তাইজিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baptisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibaptiskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

getauft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

洗礼を受け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세례
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabaptis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rửa tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஞானஸ்நானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाप्तिस्मा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vaftiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battezzato
65 millions de locuteurs

polonais

pochrzcic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хрещений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

botezat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάφτισε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

döpt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

døpt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pochrzcic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POCHRZCIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pochrzcic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pochrzcic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POCHRZCIC»

Découvrez l'usage de pochrzcic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pochrzcic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego - Tom 2 - Strona 44
Pœrexcél vsétce зècé. pœrexcéc щ, -хсq sq, -xcél sq, si., pochrzcic sie. Slé sq pœrexcq, mdç z nix jes pœtcévy le^e. pœrenk, -u, m., 2) wschód (strona swiata). Vjes cigne sq wœt pœrenku pœd vjecôr trema régami (wies c¡qgnie sie od ...
Stefan Ramułt, 1993
2
Pamietniki B. Winnickiego - Strona 131
... a tak powszechnie ukochany, że dziś jeszcze żyją w Sanockiem obywatele, których ojcowie na cześć i pamiątkę P. Sędziego Chojnackiego Edmundami pochrzcić dali — chociaż już trzecie pokolenie od czasów P. Chojnackiego schodzi.
Wincenty Pol, 1857
3
Dzieje Kościołów Wyznania Helweckiego w dawnéj Małéj Polsce
Takowym (aczkolwiek dojednoty waszéj jeszcze przyjęci nie są dla niejakich przekazek) pochrzcić możecie, wszakże i z tą wymianką, możeli być, aby niektórzy Bracia zjednoty waszéj kmotrami byli, aby to dziecię, będzieli żywe w prawdzie ...
Józef ŁUKASZEWICZ (Historian), 1853
4
Poezyje Wincentego Pola - Strona 131
... a tak powszechnie ukochany, że dziś jeszcze żyją w Sanockiźm obywatele, których ojcowie na cześć i pamiątkę P. Sędziego Chojnackiego Edmundami pochrzcić dali — chociaż już trzecie pokolenie od czasów P. Chojnackiego schodzi.
Wincenty Pol, 1857
5
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 39
Gdyśmy się zebrali, naczelnik wzywał nas i napomniał różnemi pogróżkami, ażebyśmy do cerwki chodzili, z popem się pogodzili i ażebyśmy dzieci pochrzcili; ale ta mowa jego na niczêm się skończyła. Przetrzymawszy nas cały dzień o ...
Jozef Chmielewski, 1875
6
LITWA: w XIII-tym wieku
... drugim trzecim i czwartym stopniu , bez papieskiego rozgrzeszenia , c . dopuszcza do spadkdw dzieci nieprawego łoża , kościołów dla zanurzenia trzykroć w wodzie , a w przeciągu miesiąca pochrzcic wszystkie dzieci pod karą konfiskaty ...
Jerzy Dargiewicz, 2014
7
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 188
16, 4. _ Rzeczesz: а coi wie bóg? izaì bçdzie sqdzíi przez ciemnoécì? obiok jest pochronka jego, ii nie widzi. Rada. J'ab. 22, 14. zaslona, przeszkoda oczom; `Wille, Sede. POCHRZCIC, f. pochrzci, pokrzci, er.. dak., jednego po drugím ochrzció ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
8
Dzieje księztw nad-dunajskich: to jest: Multan i Wołoszczyzny podług ...
... grecką prawosławną, mówili: został Chrześcijaninem, pochrzcił się, uważając za niechrześcijan i niechrzczonych wszystkich, którzy nie byli téj co oni religii. Prawdę mówiąc, Jezuici stali się przyczyną téj nienawiści; gdyż nie było intrygi, ...
Leon Rogalski, 1861
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Pochrzczę, Pokrzękam, etc. wid. Prim. u. Po VI, mię , etc. Pokrzepczę, vid. Prim. tł. Po v1. Pokrzepian, s. nd. czę. I. Pokrzepię, işź', . d. ied. u. czę. 3 l.) ci6. türfem; münter, friff aiadem. §aber: pokrzepiaiące lekarstwa, fürf**Rit: tel, $newmittel. 2) fig ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Jagiellonida: czyli ziednoczenie Litwy z Polską : poema oryginalne
... cześć ludziom, a pomnożenie Króleftwu. , „ Nim się to uiści co żądamy i o co prosiemy; „ tym czasem Pan Jagiełło wielki nasr Xiąże „ wespół z bracią swoią, która się jeszcze ,nie „ pochrzciła, tudzież ze szlachtą, ziemianami ...
Dyzma Bończa Tomaszewski, 1818

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pochrzcic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pochrzcic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż