Téléchargez l'application
educalingo
podburzyciel

Signification de "podburzyciel" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PODBURZYCIEL EN POLONAIS

podburzyciel


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODBURZYCIEL

burzyciel · ciemiezyciel · czlonek zalozyciel · doreczyciel · dostarczyciel · dreczyciel · durzyciel · dzierzyciel · gorszyciel · jatrzyciel · kruszyciel · marzyciel · meczyciel · mierzyciel · mnozyciel · morzyciel · nadarzyciel · naruszyciel · nauczyciel · niszczyciel

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODBURZYCIEL

podbrzeze · podbrzezniak · podbrzusze · podbrzusznik · podbrzuszny · podbudowa · podbudowac · podbudowac sie · podbudowanie · podbudowka · podbudowywac · podbudzac · podbuntowac · podbuntowac sie · podburzac · podburzanie · podburzenie · podburzyc · podburzyc sie · podburzycielka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODBURZYCIEL

odtworzyciel · oskarzyciel · ostrzyciel · otoczyciel · oznaczyciel · pocieszyciel · poduszczyciel · polepszyciel · pomniejszyciel · pomnozyciel · poreczyciel · poswiadczyciel · powierzyciel · przywlaszczyciel · pustoszyciel · reczyciel · rozgrzeszyciel · rozmnozyciel · rozsmieszyciel · rozszerzyciel

Synonymes et antonymes de podburzyciel dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODBURZYCIEL»

podburzyciel ·

Traducteur en ligne avec la traduction de podburzyciel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PODBURZYCIEL

Découvrez la traduction de podburzyciel dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de podburzyciel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podburzyciel» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

冲突饲养者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

contiendas criadores
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

strife-breeders
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कलह - प्रजनक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفتنة المربين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

распри - заводчики
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pelejas criadores
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শত্রুতা-প্রজননকারীরাই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

strife - éleveurs
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perselisihan-penternak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Streit - Züchter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

争い、ブリーダー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

투쟁 브리더
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

crah-peternak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xung đột - lai tạo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கலவரத்தை-வளர்ப்பவர்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संघर्ष-उत्पादकांची
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çekişmeler-yetiştiricileri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

strife allevatori
65 millions de locuteurs
pl

polonais

podburzyciel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чвари - заводчики
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ceartă - crescători
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμάχες κτηνοτρόφων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

twis - telers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stridigheter - uppfödare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stridigheter - oppdrettere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podburzyciel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODBURZYCIEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de podburzyciel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «podburzyciel».

Exemples d'utilisation du mot podburzyciel en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODBURZYCIEL»

Découvrez l'usage de podburzyciel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podburzyciel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zycie i Mysl - Strona 83
Sprawca mocą rewolucyjnego prawa zostanie powieszony Jako podburzyciel. W regulaminie KL Esterwegen z roku następnego złagodzono to tylko o tyle, że sprawca „będzie traktowany jako podburzyciel", a słowo „stryczek" w samym ...
Instytut Zachodni, 1966
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 182
podburzyciel, podiegacz, poduszczacz; ber nntntiftifter, эпитет, ìlufbeßer, штат. Rzymianíe Jude onego poburzyciela zabili. Sk. Dz. 8. Cynna krwapoburzyciel tali. Chroso. Luk. 154. POBURZYCIELKA, i, i., bie llnrubftifterinn. sie, ockneli jeden ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Prawodawstwo polskie względem Żydów - Strona 126
Gdy kto żyda zabije za namową drugiego, i zabójca i podburzyciel po 12 funtów srebra zapłacą; za zranienie 1 funt srebra; gdy to niewolnik zrobi, pan za niego zapłaci. Sprawy swoje załatwią żydzi przed swym sędzią. - - 15) W większych ...
Ludwig Gumplowicz, 1867
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Erreger, m. der, sprawca, podburzyciel. Erregt wzruszony. wzniecony, wezbrany. Beisp. wezbrane uczuoia serca, Sz an. Erregung, f. die, wzruszenie, wzniecenie, pobudzenie, wzbudzenie. Erreichbar dobiegly, doécigly, doszly, a, e, L., ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Życie pośmiertne Konrada Wallenroda - Strona 546
Autor oddala zarzuty Bronisława Szwarcego, który utrzymywał, że Sierakowski, „podburzyciel całej Rosji, musiał stanąć poniewczasie na czele żmudzkich chłopów bijących się nie za Ojczyznę, nie za wolność, ale za obcą ich przywódcy wiarę ...
Maria Janion, 1990
6
Pisma - Strona 121
Sierakowski, przyjaciel Hercena, Do- brolubowa, Czernyszewskiego... podburzyciel całej Rosji, musiał stanąć ... na czele żmudzkich chłopów, bijących się nie za ojczyznę, nie za wolność, ale za obcą ich przywódcy wiarę.. Szwarce — tylko ...
Eugeniusz Przybyszewski, 1961
7
Karafka La Fontaine'a - Tom 1 - Strona 285
... u Lindego w sensie podżegania ognia, ale już u Doroszewskiego mającego szeroki wachlarz cytat jako „podburzyciel". Raz wszedłszy na niebezpieczną drogę niszczenia funkcjonalnych słów, postępujemy jak zapaleni promotorzy tępienia ...
Melchior Wańkowicz, 1984
8
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 339
W polszczyznie poswiadczony w XIX w., przy czym w SWil. motor to rze- czownik o znaczeniu mçskoosobowym 'który ruch, zycie czemu nadaje, spraw- ca ruchu, zycia' oraz 'pobudziciel, podburzyciel, podszczuwacz, dzialacz', i zachowujacy ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
9
Friedrich Nietzsche w literaturze i publicystyce polskiej lat ... - Strona 170
Jestem podburzyciel czlowieka. Jestem król wasz nowy, który zakladam wpoáród waszych dusz mocarstwo woli" (ibidem, s. 67). Jest tez Bozyszcze samotnikiem: „Kocham samotnoáé. Uczç siç samego sie- bie. Przegladam duszç swoja w ...
Marta Kopij, 2005
10
Jan Olbracht: - Strona 185
To jednak nie wystarczało, bo został na placu jeszcze drugi podburzyciel: w. książę moskiewski. W tym wypadku jednak inicjatywa należała do Aleksandra, ponieważ chodziło głównie o Litwę. Jakoż nie zaniedbał jej w. książę litewski i ...
Fryderyk Papée, 1936
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podburzyciel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podburzyciel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR