Téléchargez l'application
educalingo
podpalic sie

Signification de "podpalic sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PODPALIC SIE EN POLONAIS

podpalic sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODPALIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODPALIC SIE

podpajeczynowkowy · podpal · podpalac · podpalacz · podpalaczka · podpalanie · podpalany · podpalca · podpalenie · podpalic · podpalka · podpalony · podpanek · podparcie · podparyski · podpasac · podpasac sie · podpasanie · podpasc · podpasc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODPALIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de podpalic sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODPALIC SIE»

podpalic sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de podpalic sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PODPALIC SIE

Découvrez la traduction de podpalic sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de podpalic sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podpalic sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

放火八月
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

prendieron fuego a agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

set fire to August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अगस्त में आग लगा दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أضرموا النار في أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подожгли августа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

atearam fogo a agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আগস্ট আগুন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mis le feu à Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membakar hingga Ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zündeten August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

8月に火を設定します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

8 월 불을
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nyetel geni kanggo Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đốt cháy đến tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் வரை தீவைத்ததாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट आग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Yanıp tutuş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dato fuoco ad agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

podpalic sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підпалили серпня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

foc până în august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έβαλαν φωτιά μέχρι τον Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aan die brand gesteek Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sätta eld på augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

satte fyr til august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podpalic sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODPALIC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de podpalic sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «podpalic sie».

Exemples d'utilisation du mot podpalic sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODPALIC SIE»

Découvrez l'usage de podpalic sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podpalic sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wraki, tragedie i katastrofy morskie - Strona 100
Mysliwce Hunter Królew- skich Sil Powietrznych zrzucily nastepnie bañki z paliwem lotniczym - 5400 galonów - zeby ropa na pewno sie zajela. Na zbiorniku wodnym w Sussex do podpalenia dryfuj^cej ropy uzyto specjalnego urz^dzenia ...
Nigel Cawthorne, 2009
2
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
domu, i tak dalece szerzyé sie poczaJ-, il w krótkim czasie wszystkie domy na ulicy Zarwanskiéy i Zydowskiéy ... domy zydow- skie rozkazali podpalic, chcac przez to zydow- stwu dac okazya , aby sie zmnieyszenia nalo- zonéy na miasto ...
Ignacy Chodynicki, 1829
3
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 32
Zeby usunac naywiçkszy hatasów powód, (to iest bliskosé okopów Zamoyskiego od mieysca Elekcyi), stáiyPrymasKarnkowski, czyli Zamoyski sam (TDzieio- piäowic bowiem niezgadzaiç sie na to) w nocy Szopg obieralnç. podpalic kazali.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
4
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Gdy wiçc ищи... wojne jawnie Нине] ojciyinie wypowiediiaf, prlyjaciele jess w Rzymie igromadiili sie w дошн Lenlula Sury. ... brun w wielkiej liczbie hjda na pogolowiu, jako i nariçdxìa sluiace ku podpaleniu gmauhúw miejskich = iìhy zas' рой" ...
Ignacy Krasicki, 1833
5
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego i ...
Przekonywamy sie, 2e iak na serbskie póz'nieysze prawa tureckie wyobraìenia wpìynq1y, tak ina ruskie wp1yw swóy wywarly tatarskie zwyczaie. Zpoczalkiem ... podpalenie, kradzieì, przeniewierzenie sie swemu klientowi ze 70551. Maz. 388 ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
6
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w dawniejszych czasach
Z- tego obrazn . cierpien ksiçzy Bernardynów podczas □wojny sz.wedzki.y za Augusta II. domysliç sie czytelnik ïatwo moze, ie klasztór i kosciól inusiaiy bydá takze za- ... Sasi wiec strzelali z dzial do kla- sztorti. i- usitovvali go podpalic; a lubo ...
Józef Łukaszewicz, 1838
7
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Pamiątky i wypadki historyczne ...
cznicjszych, odwagai pogarda wszelkiém nazwaniemlitos'ci; co Wowym Wieku istronie hohaterstwem sie nazywai'o. ... -H'akwin, zrozpaczony tém niepowodzeniem, kazai floteS podpalic', WzyWajae swoich do spólnego znim podziai'u ...
Teodor Narbutt, 1837
8
Pierwotne dzieje Polski i Litwy zewnętrzne i wewnętrzne z uwagą na ...
Zwyczaj Fryzów, Dytmarsów, Lutyków, Prusaków i Saksonów dozwalal podpalic' za Ваге dom niesprawiedliwego Sçdziego, obywatela, który sie powszechnéj zgodzie zebranych na wiece rodaków sprzeciwial, na koniec tego, który sie opieral ...
Wacław Aleksander MACIEJOWSKI, 1846
9
Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...
Porucznicy Adam Przeradzki, Dobrowolski i wielu innych Officerów, udali się do obozu, gdzie ciągle budowano i gdzie ... i Koszarami kawalerji zgromadzili, Officerowi Tylskiemu zaś, nakazano o tej samej godzinie, browar na Solcu podpalić.
Richard Otto Spazier, 1833
10
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 804
Dzień uroczystosci Saturna wyznaczony był ku wykonaniu tak okrutnego morderstwa , broń w wielkiej liczbie była na pogotowiu, jako i narzędzia służące ku podpaleniu gmachów miejskich : iżby zas pożar stal się powszechnym , sklad ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podpalic sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podpalic-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR