Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podskakiwanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODSKAKIWANIE EN POLONAIS

podskakiwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODSKAKIWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODSKAKIWANIE

podskakiewicz
podskakiwac
podskalny
podskarbi
podskarbi nadworny
podskarbi wielki koronny
podskarbic
podskarbina
podskarbinski
podskarbiostwo
podskarbiowski
podskarbstwo
podskarpie
podskarpowy
podskibie
podskoczenie
podskoczyc
podskok
podskokliwie
podskornia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODSKAKIWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de podskakiwanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODSKAKIWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de podskakiwanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODSKAKIWANIE

Découvrez la traduction de podskakiwanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de podskakiwanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podskakiwanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

混乱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

revoltijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jumble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गड़बड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزيج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беспорядок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিশান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fouillis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

campur aduk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Durcheinander
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ごた混ぜ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jumble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mớ bòng bong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karışmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guazzabuglio
65 millions de locuteurs

polonais

podskakiwanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безлад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

talmeș-balmeș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυκεώνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mengelmoes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

virrvarr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

virvar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podskakiwanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODSKAKIWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podskakiwanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot podskakiwanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODSKAKIWANIE»

Découvrez l'usage de podskakiwanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podskakiwanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rys fizyologii ludzkiéj o zmianie materyi organicznéj - Strona 321
Podskakiwanie serca z powodu kurczenizx sie muskulów brodawkowatych czylì papìlarnych (Hayne). 8. Podskakiwanie serca w _skutek zmìany 11321111tu ze splaszczonego oa kulisty (Gendrin). 9.” Z powodu wyplywu krwi znoszqcego ...
Antoni KRYSZKA, 1863
2
Przebudzenie
Żeby umilić sobie czekanie postanowiłem podskakiwać do góry tak jak w niektórych plemionach indiańskich to robią, by się przekonać jak też daleko podskoczę. Zacząłem powoli z każdą chwila coraz wyżej i wyżej. W końcu podskakiwałem ...
Jarosław Wojciechowski, 2015
3
Funkcje językowe interiekcji w świetle materiału słowackiego i polskiego
hav, hav hau odgłos szczekania psa jak signif. ham ham ruch ust podczas jedzenia czynność jedzenia hop 3 kopsa 3 hop czynność skoku, podskakiwanie 1. szybki, nagły skok M M »» 2. zachęta do skoku hop, hop hopsa 3. podskakiwanie 4.
Elżbieta Orwińska-Ruziczka, 1992
4
Plaża dla psów
Na pogniecionej płaszczyźnie ziemi podskakiwały bułowate kształty. Gdyby nie równoczesne podskakiwanie ich cieni, od których odrywały się po to, by za chwilę znów się z nimi spotkać, byłyby nie do odróżnienia od barwy i faktury gruntu.
Jacek Kaczmarski, 2015
5
Kazio i szkoła pełna wampirów
Pana też zapraszam, panie pogromco, i was, dzieci. Kiedy zmierzali do kuchni, pan Złak co jakiś czas stukał w ścianę, a potem podskakiwał i fikał nogami. Widząc zdziwione spojrzenia dzieci, powiedział ze smutkiem: – Stukam i podskakuję, ...
Iwona Czarkowska, 2011
6
Mały słownik subkultur młodzieżowych: na czatach i w oazie
Później, w erze wielkich koncertów, rozpowszechniły się różne typy tańców zbiorowych, rytualnych, m.in. moshing (-> koncert), headbanging, rytmiczne podskakiwanie, energiczne, wahadłowe lub okrężne machanie głową i (w zależności od ...
Zbigniew Kruszewski, 2004
7
Miasto i psy
Ty pierwszy zawsze zaczynae9 ta"czyć,wiesz, napierwszych zabawach u nas, kiedy zaczęli9my spotykaćsięz babkami. Zapomnia e9? #Tonie byota"czenie # rzek Alberto.#Takie tam podskakiwanie. #Wszyscy zaczynali9my od podskakiwania ...
Mario Vargas Llosa, 2012
8
Szkoła narzeczonych:
melancholijną i zaczynał od początku swoje podskakiwanie. Osaczona w ten sposób, pocieszała się tylko myślą, że może nareszcie znajdzie się jakieś wybawienie. Jakoż w pewnym momencie już zaświtała jej jutrzenka wolności, bo właśnie ...
Maria Kruger, 2016
9
Przedmiot i funkcje teorii kultury: - Strona 161
Oto w stojącym na ogniu garnku gotuje się woda, wskutek czego ustawicznie podskakuje na nim pokrywka. Chcemy patrzeć na ten proces właśnie z punktu widzenia podskakującej pokrywki; jest ona wówczas czymś w rodzaju zasadniczej ...
Stanisław Pietraszko, ‎Konrad Gajek, ‎Adolf Kisza, 1982
10
Kisuny
Inna sprawa, że pilnowała brzucha, a nie skrytej pod kocem goleni. Na pewno nie złamałem mu nogi. Ale też na pewno go zabolało. Od samego podskoku na łóżku chociażby. Rannym nie służy podskakiwanie. Krzyknął, łzy popłynęły z oczu.
Artur Baniewicz, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODSKAKIWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podskakiwanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Podskakujesz", gdy zasypiasz? Przekonaj się, dlaczego
Kładziesz się do łóżka, zasypiasz i nagle twoje ciało przeszywa dreszcz. Znasz to uczucie? "Podskakiwanie" podczas snu poajwia się bardzo często. Udostępnij. «Onet.pl, sept 15»
2
Counter-Strike: Global Offensive - nowy patch naprawia hitboksy
Poza takimi rzeczami jak podskakiwanie czy animacje wchodzenia po drabinie, które miały skopane hitboxy reszta była na dobrym poziomie. @Toxicator ... «gry-online.pl, sept 15»
3
Ryzyko osteoporozy można zmniejszyć, skacząc dwie minuty dziennie
Podskakiwanie na jednej nodze wybrano ze względu na rodzaj obciążeń, jakie wywołuje na najbardziej zagrożoną złamaniem w osteoporozie kość udową. «Gazeta Wyborcza, sept 15»
4
Kukiz o referendum: z tej świętej obywatelskiej instytucji, partie …
... wynika,że słabeuszem jesteś. Politykiem żadnym, choć powinieneś coś reprezentować. Straciłeś wiele. Twój wiek - nie pozwala na podskakiwanie na scenie. «TVP Info, sept 15»
5
Jerzy Bielecki do Andrzeja Dudy: Nie podobają mi się Pańskie …
Polska jest między młotem a kowadłem, a podskakiwanie Rosji z szabelką jest niemądre. Wystarczy nam powstań i wojen. Mamy spokój. Czy tak bardzo ... «Gazeta Wyborcza, août 15»
6
Corey Taylor na scenie ze Steel Panther
Muzycy wspólnie wygłupiają się na scenie wykonując synchroniczne podskakiwanie, ale jednocześnie prezentują pełne energii rockowe show. Oceńcie sami. «Antyradio, juin 15»
7
Nie znam się na horrorach, ale na zwiastunach SOMA nie wygląda …
Bez tego trudno o wyduszenie mocniejszej reakcji, niż lekkie podskakiwanie przy tanich zagrywkach typu "potwór z szafy". W kosmosie zbyt wielu szaf nie ... «Polygamia.pl, juin 15»
8
Shin Splints. Powracający problem biegacza
Poza bieganiem objawy można sprowokować poprzez podskakiwanie jednonóż/obunóż (np. skakanka). Jest to czuły test jakim w warunkach domowych można ... «Sport.pl, avril 15»
9
Zespół Aspergera - co to takiego? Dzięki Putinowi Polacy mogą …
Podskakiwanie. Chodzenie na palcach. Machanie rękami. Owijanie sznurków wokół palców. Wąchanie przedmiotów lub ludzi. Rozdrapywanie krost i strupków. «Gazeta Wyborcza, févr 15»
10
Figurkowy zawrót głowy — The Keeper Bobblehead
... plamy, mające imitować krew - tak to wymyślili projektanci. Ciężka głowa, czyli jak widać sejf, przechylona jest do przodu, co ogranicza jej podskakiwanie przy ... «dobreprogramy, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podskakiwanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podskakiwanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż