Téléchargez l'application
educalingo
podworko

Signification de "podworko" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PODWORKO EN POLONAIS

podworko


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODWORKO

bajorko · biurko · bolerko · chucherko · cygarko · dederko · futerko · gyurko · jaderko · jeziorko · karko · lusterko · narko · olsterko · piaterko · pieterko · piorko · polpieterko · puzderko · sreberko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODWORKO

podwojewodzy · podwojnie · podwojnik · podwojnosc · podwojny · podwojny nelson · podwojski · podworcowy · podworeczko · podworek · podworkowy · podworowe · podworski · podworze · podworzec · podworzowy · podwoz · podwozek · podwozenie · podwozic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODWORKO

akademicko · aktorsko · aktorzysko · alfresko · alniko · amatorsko · andrusisko · anielsko · antonow owsiejenko · antyniemiecko · aptekarsko · szparko · wegierko · werko · wiaderko · wyrko · zeberko · ziarko · zmurko · zwirko

Synonymes et antonymes de podworko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODWORKO»

podworko ·

Traducteur en ligne avec la traduction de podworko à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PODWORKO

Découvrez la traduction de podworko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de podworko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podworko» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

后院
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

patio trasero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

backyard
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पिछवाड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفناء الخلفي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

задний двор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

quintal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাড়ির পিছনের দিকের উঠোন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arrière-cour
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

belakang rumah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hinterhof
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

裏庭
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

뒤뜰
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

latar mburi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sân sau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புழக்கடை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घरामागील अंगण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

arka bahçe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cortile
65 millions de locuteurs
pl

polonais

podworko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

задній двір
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

curte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agterplaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bakgård
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakgård
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podworko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODWORKO»

Tendances de recherche principales et usages générales de podworko
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «podworko».

Exemples d'utilisation du mot podworko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODWORKO»

Découvrez l'usage de podworko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podworko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O mowie miszkańców kilkunastu wsi wokół Konina - Strona 149
30): „Marginesowo warto wspomnieć, że podwórze miewa także znaczenie 'folwark', co zanotowano przede wszystkim w Wielkopolsce [...]". 3. Podwórze gospodarskie Podwórek \\ podwyrze \\ podwórze — p. 1 , podwórze \\ podwórko — p.
Zygmunt Zagórski, 1991
2
Mały słownik gwar polskich - Strona 200
em>, podwyrek 'podwórko, podwórze': Jak my byli dzieciokami, to w sobote zamiotalimy caly podworek Granowo n-lom; Wp zach. ww podwozarek, podwozarka 'szopa do przechowywania narzedzi rolniczych; wozownia': Kasz.
Jadwiga Wronicz, 2009
3
Revisiting the Shadows: Memoirs from War-torn Poland to the Statue ...
Should I stop at the podworko (the backyard of the Jewish Community Center)? I know that I will be late for dinner if I stop, but... Resolutely, 1 round the corner of Groblowa, go around our little synagogue, go through the long corridor of the ...
Irene Shapiro, 2004
4
Artyści emigracyjnej Melpomeny 1939-1995 - Strona 80
PODWORKO. REF-RENA P r ze rw a Przy fortepianie: MARIA DRUE Dekoracje: /. SMOSARSKI Efekty áwietlne: F. STAWIÑSK1 Administracja : B. KOLLER Kierownictwo zastrzega sobie prawo zmian w programie. P 2' A.rtur .Butscher, Maria ...
Anna Mieszkowska, 1998
5
Inwentarz dóbr klucza siedleckiego z 1776 roku - Strona 65
Z tey Wyszedłszy po le=|wey ręce {z} Browaru Drzwi na Podworko podwoyne na Zawiasach, hakach,| y zasuwkami 3. zelaznemi. Na podworku Studnia dylami staremi ocem=|bro- wana nad Zuraw z kubłem do ciągnienia wody. w Sieni Zaś ...
Janina Gardzińska, ‎Urszula Głowacka-Maksymiuk, 2005
6
Jakub Fontana, architekt warszawski XVIII wieku - Strona 302
Małe podworko 11. Studnia 12. Kanały od kloak 13. Piekarnia V 14. Piece piekarnicze 15. Czeladna izba 16. Izby dwie na Magazyn 17. Browar 18. Kadzie 19. Kotły 20. Łazienka 21. Głębsze podworko na składanie drzewa 22. Przeyście 23.
Aldona Bartczakowa, 1970
7
Dziwne przypadki Ferdynanda Szkodnika
Szkodnik ciągle siedział w garażu razem z panem Marianem, gdy nagle przy wejściu do podwórka ujrzał coś, na widok czego uznał, że ma dziwne halucynacje. Przetarł odruchowo oczy, ale ciągle widział to samo. – Panie Marianie? – spytał ...
Marcin Pałasz, 2010
8
The Troubadour Takes the Tram: Experience in Polish Poetry and Music
... alternative version of the entire song, titled "Podworko (Mury '87)," a melancholic self-parody in which the walls are falling down as crumbling ruins.256 Writing "Podworko" was an attempt to reclaim ownership of the song that various groups ...
Sylwia D. Ejmont, 2008
9
Budowanie wieiskie dziedzicom dóbr i possessorom, toż wszystkim iak ...
... i nayprzyzwtñ/гуш fpoßbit flawiavia ich. 299. O iakich fie budynkach mówi? 4. 300. Jaka forma przyltoi naybardziey budyn- kom tym? 301. Formy kwadratoivey zalecenie. j. 30г. Co lepiey , czy mied wiele budynkôw ofobnych w podworzu, сгу ...
Piotr Świtkowski, 1782
10
Toponimia byłego powiatu Ostródzkiego: nazwy miejscowe - Strona 65
... jako p i naglosowe sk- jako sch-. por.', Skulten : Schulthin, Skeurekaym : Schewrekaym Ger. 221 Glinken zob. Glimy G olds berg zob. Ziemaki Golçbie Pod work o, zab. ok. 1,3 km na pd-zach. od Mostkowa: 1976 Go- Içbie Podworko Ekspl.
Maria Biolik, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODWORKO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podworko est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Podwórko NIVEA - oddawaj głos codziennie na Działdowo, niech …
Aby zagłosować na Działdowo należy wejść na stronę: http://www.nivea.pl/podworko wybrać lokalizację i oddać głos podając swój adres e-mail, na który ... «Gazeta Olsztyńska, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podworko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podworko>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR