Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pofolgowac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POFOLGOWAC EN POLONAIS

pofolgowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POFOLGOWAC


abrogowac
abrogowac
alegowac
alegowac
balangowac
balangowac
batogowac
batogowac
bigowac
bigowac
blagowac
blagowac
blogowac
blogowac
borgowac
borgowac
brogowac
brogowac
brzegowac
brzegowac
campingowac
campingowac
centryfugowac
centryfugowac
debugowac
debugowac
deemulgowac
deemulgowac
delegowac
delegowac
demagogowac
demagogowac
demulgowac
demulgowac
derogowac
derogowac
dialogowac
dialogowac
dopingowac
dopingowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POFOLGOWAC

pofastrygowac
pofatygowac
pofatygowac sie
pofestiwalowy
pofiakrowac
pofiglowac
pofikac
pofilozofowac
poflirtowac
poflotacyjny
pofolwarczny
poformowac
poformowac sie
poforsowac
poforteczny
pofortunic
pofragmentowac
pofranciszkanski
pofrunac
pofruwac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POFOLGOWAC

doredagowac
dragowac
dubbingowac
dugowac
dygowac
dyrygowac
dyspergowac
dystyngowac
dywagowac
emulgowac
erygowac
fastrygowac
fatygowac
fingowac
flagowac
folgowac
fortragowac
fugowac
fungowac
homologowac

Synonymes et antonymes de pofolgowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POFOLGOWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de pofolgowac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POFOLGOWAC

Découvrez la traduction de pofolgowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pofolgowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pofolgowac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

放纵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

complacer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

indulge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предаваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saciar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইচ্ছাপূরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gâter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepuasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frönen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ふけます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빠지다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

welas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thưởng thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈடுபடுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपभोग्य वस्तू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşkünlük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indulgere
65 millions de locuteurs

polonais

pofolgowac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віддаватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răsfăța
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ικανοποιώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geniet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hengi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pofolgowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POFOLGOWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pofolgowac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pofolgowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POFOLGOWAC»

Découvrez l'usage de pofolgowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pofolgowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przechowalnia: powieść - Strona 57
Majorze - tłumaczył się skruszony J. Sikora — człowiek musi czasem pofolgować sobie! T. Dolatek krzywił się, jakby w uśmiechu: — Pofolgować, pofolgować, a ludzie poturbowani, państwowy sprzęt rozbity. Oj, prokuratorek, pro- kuratorek!
Kazimierz Orłoś, 1985
2
Krzyżacy:
Tłumy poczęły się rozchodzić, albowiem pod zamkiem nie wolno było krzyczeć, każdy zaś chciał pofolgować radości. Jakoż, gdy wypełniły się ulice prowadzące na rynek, ozwały się wnet pieśni i radosne nawoływania. Nie trapiono się tym, ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 142
Skoro nie wolno pić w czasie łowów, to należy sobie pofolgować po łowach.. Nagle poczułem, że nie mogę tego ścierpieć, i natychmiast pofolgowałem swojej irytacji -Teraz można pofolgować marzeniom. 2 Jeśli ktoś pofolgował komuś, np. w ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Dzieje Litwi i Rusi az do Unii z Polska w Lublinie 1569. (Geschichte ...
... z pola i narażał Jagełłę na straty: przyzwalał na horodelskie nadania i ogłaszał je wespół z Jagełłem, jednak był jim przeciwny i niedopuszczał exekucji, z samowładztwa wielkiego księcia, którego był namiestnikiem pofolgować nie myślał.
Joachim Lelewel, 1844
5
Mit kalorii: Jak jeść więcej, ćwiczyć mniej, tracić na wadze i żyć lżej
nawet w te dni, kiedy mam ochotę sobie pofolgować, zwykle nie szaleję. Naprawdę widzę,. Ze. moja waga genetyczna się zmienia. Kiedy patrzysz na kawaek o serowego brzegu pizzy i my9lisz: «Zgoda, wygląda dobrze, ale o ciasto1 Fuj», ...
Jonathan Bailor, 2015
6
Potop:
zawołał z wybuchem Bogusław – każesz tym ludziom pofolgować mi czy nie? – Każę waszej książęcej mości związać w tył ręce, tak będzie wygodniej. – Nie może być!... Do reszty mi ręce wykręcicie! – Innego kazałbym uwolnić na parol, ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
7
Ubiory w Polsce: od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
... co zaplaciwszy i kwit maja,c, wolni od tej winy zostaja, do roku. Pofolgowac snac chciano do wiçkszej okazalosci nawyklym i zabezpieczyc od ustawicznych do odpowiedzi pocia,gañ. Lecz w 1655 znowu sie wiçkszej surowosci chwycono.
Łukasz Gołębiowski, 1861
8
Niedola Nibelungów
I pytał, aby trosce pofolgować swojej: «Mów, mistrzu Hildebrandzie, gdzieżeś się tak zbroczył? Któż ci to krwi gorącej z własnych żył utoczył? Pewnie tam z gośćmi w sali krwawy bój wiedziecie, Zakazałem, więc słuchać należało przecie».
Autor nieznany, 2016
9
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 340
340 pofolgowac — pogorywac pofolgowac 1. «pójáé w álad za kim»: Pofolgujze wodzie tej a jidzi po niej TZafc; 2. «pozwolic, popuácic, zelzyé»: Jesli dziá usluchasz ludu twego a pofol- gujesz mu BLeop; SPetr. pofortunic «poszczcácic»: ...
Stefan Reczek, 1968
10
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
Za rogatkami Gośka przestała skupiać się na dziwnie sprawnym kierowcy i pofolgowała myślom. Chyba aż nadto pofolgowała, bo nie wiedzieć kiedy w jej żołądku zasupłał się piekący węzeł lęku, a niekontrolowane emocje zaczęły dzikie ...
Magdalena Rewers, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pofolgowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pofolgowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż