Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pojedynkowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POJEDYNKOWANIE EN POLONAIS

pojedynkowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POJEDYNKOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POJEDYNKOWANIE

pojednawczo
pojednawczosc
pojednawczy
pojednawstwo
pojednokrotnie
pojednywac
pojedrniac
pojedrnic
pojedrniec
pojedynczo
pojedynczy
pojedynek
pojedynek amerykanski
pojedynka
pojedynkarz
pojedynkomania
pojedynkowac
pojedynkowac sie
pojedynkowicz
pojedynkowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POJEDYNKOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de pojedynkowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POJEDYNKOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de pojedynkowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POJEDYNKOWANIE

Découvrez la traduction de pojedynkowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pojedynkowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pojedynkowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

决斗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

duelos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dueling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dueling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المبارزة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дуэль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duelos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বন্দ্বী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

duel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perang tanding
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Duell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

決闘
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dueling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dueling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரெஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dueling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düello
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

duello
65 millions de locuteurs

polonais

pojedynkowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дуель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

duel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονομαχίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dueling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

duellen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dueller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pojedynkowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POJEDYNKOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pojedynkowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pojedynkowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POJEDYNKOWANIE»

Découvrez l'usage de pojedynkowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pojedynkowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pojedynki w Polszcze - Strona 9
Ale gdy Polska liczyla. sie do uobyczajeúszych narodów i miçdzy nimi swietnie zajasniala, pojedynki w niej nowego té?. bias-ku nabieraly. (i. Z Суш wszystkim, obrazala prawodawców zabobonna W magdeburji praktika. Za Alexandra króla ...
Joachim Lelewel, 1857
2
Polska, dzieje i rzeczy jéj: Dostojności i urze̜dy. Herby w ...
Były bezwątpienia samowtór zajścia i rozprawy ze zwad wynikające, były klejnotne pojedynki mianowicie tych co cudze kraje zwiedzać lubili. Były na kije, czy jak sądowe po miastach, wedle niemieckiej magdeburji ale sprawiedliwości ...
Joachim Lelewel, ‎Erazm Rykaczewski, 1856
3
Pojedynki - Strona 204
Prawo wobec pojedynków 41 Pojedynki sarmatów .. 43 Wystąpienia pastora Gdacjusza przeciw pojedynkom 48 Polski obyczaj pojedynkowy 49 Pojedynki w dobie stanisławowskiej 52 Oświeceni przeciwko pojedynkom 55 Determinacja ...
Bartłomiej Szyndler, 1987
4
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 274
Stas. Buff. 20. POJEDYNEK, nku, m., 1 a) liczba jedno zamykajaoa, (jako POJEDYNlEC-POJEDYNKOWY. dziewiatek, dziesiatek). Cn. Th., ein (Einer, eine einfarbe Salyl, Die (Sinê. -— Ь) Pojedynek, potyczka pojedynkowa, bitwa sam na sam; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
5
Pojedynki o teatr - Strona 3
JÓZEF KELERA POJEDYNKI O TEATR pOAn stao; in? Z HISTORII POJEDYNKÓW Ćwiczenia pojedynkowe rozpocząłem w. WROCŁAW— WARSZAWA— KRAKÓW ZAKŁAD NARODOWY IMIENIA OSSOLIŃSKICH WYDAWNICTWO 1969.
Józef Kelera, 1969
6
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 59
1252 pozwolił Klemensowi z Ruszczy odbywać sądy na wodę, rozpalone żelazo i pojedynki, na miecze lub kije. Podobnych przywilejów spotykamy i więcej. Z drugiej jednak strony widzimy, jak około r. 1290 za Henryka Brodatego, ...
Zygmunt Gloger, 1903
7
Przegląd humanistyczny
Lermontow został zabity w pojedynku 15 lipca 1841 r. pod Piatigor- skiem na Kaukazie. W styczniu 1837 r. — jak pamiętamy — od ran otrzymanych w pojedynku w Petersburgu zmarł Aleksander Puszkin. Mogłoby się wydawać, że pojedynki ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1988
8
O poprawie Rzeczypospolitej
... zdania swego wyrzeczeniu, ten chociaby też chciał, nie może nic pożytku nauką swą ludzkiemu narodowi uczynić. — A to o mowie. XXVI. O. pojedynkowych. bitwach. Przydajmy też nieco o pojedynkowych bitwach, w których się ludzie.
Andrzej Frycz Modrzewski, 2015
9
Nowe stulecie trójcy powieściopisarzy - Strona 130
W uniwersytetach niemieckich tego okresu istniał rodzaj studenckiej mody pojedynkowej, trwożącej władze akademickie i gorszącej postronnych obserwatorów (sarkastyczną satyrę przeciwko manii burszowskich zwad honorowych napisał ...
Andrzej Z. Makowiecki, 1992
10
Ateizm urojony - Strona 182
W każdym razie jest takie pojedynkowanie się obroną maluczkich, którzy nie potrafią odeprzeć zarzutów, a nadstawienie drugiego policzka mogłoby skończyć się dla ich wiary utratą równowagi" °°° Oczywiście czytelnik dopatrzyć się może w ...
Sławomir Zatwardnicki, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POJEDYNKOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pojedynkowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pokemony zawitają do prawdziwego świata
Główną osią zabawy ma być łapanie Pokemonów na ulicach miast z wykorzystaniem rozszerzonej rzeczywistości, a następnie pojedynkowanie się ze ... «Wirtualna Polska, sept 15»
2
Dead or Alive 5 Last Round - Recenzje
Sednem zabawy jest tu oczywiście pojedynkowanie się z innymi zarówno w modelu jeden na jednego jak i w drużynach dwa na dwa (czyli w w trybie TAG). «Gamedot.pl - Gry i kropka, avril 15»
3
Belgijska tradycja - szybkie piwko z... kozą
Najdziwniejszy piwny rytuał, z jakim zetknął się znawca chmielowego trunku Maciej Chołdrych, to pojedynkowanie się z... kozą w piciu piwa na czas. Zwyczaj ... «Interia, avril 15»
4
Ustawki na telefon: wierni szalikowcy mają swoją grę
Do tego dochodzi także m.in. pojedynkowanie się z gangsterami, robiącymi w mieście szemrane interesy, a raz na jakiś czas udział w wielkich mistrzostwach ... «dobreprogramy, nov 14»
5
Historia przemocy - gry, które wstrząsnęły opinią publiczną
Najwyraźniej rewolwerowe pojedynkowanie się bazujące na prawdziwym wycinku historii USA było mniej kontrowersyjne niż wymyślona, fikcyjna drogowa ... «gry-online.pl, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pojedynkowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pojedynkowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż