Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pojedynczy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POJEDYNCZY EN POLONAIS

pojedynczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POJEDYNCZY


adopcyjno opiekunczy
adopcyjno opiekunczy
branczy
branczy
gonczy
gonczy
kodeks rodzinny i opiekunczy
kodeks rodzinny i opiekunczy
list gonczy
list gonczy
ludowowyzwolenczy
ludowowyzwolenczy
mlodzienczy
mlodzienczy
nadopiekunczy
nadopiekunczy
narodowowyzwolenczy
narodowowyzwolenczy
oblakanczy
oblakanczy
oblubienczy
oblubienczy
obronczy
obronczy
ochronczy
ochronczy
odrodzenczy
odrodzenczy
odszczepienczy
odszczepienczy
opetanczy
opetanczy
opiekunczy
opiekunczy
osiedlenczy
osiedlenczy
oszukanczy
oszukanczy
pobratynczy
pobratynczy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POJEDYNCZY

pojednawczo
pojednawczosc
pojednawczy
pojednawstwo
pojednokrotnie
pojednywac
pojedrniac
pojedrnic
pojedrniec
pojedynczo
pojedynek
pojedynek amerykanski
pojedynka
pojedynkarz
pojedynkomania
pojedynkowac
pojedynkowac sie
pojedynkowanie
pojedynkowicz
pojedynkowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POJEDYNCZY

ozdrowienczy
pies gonczy
poddanczy
pohanczy
pomazanczy
popowstanczy
poslanczy
potepienczy
powstanczy
przedpowstanczy
przesiedlenczy
samowyzwolenczy
samozwanczy
skowronczy
slaski krzyz powstanczy
slonczy
sprzymierzenczy
stracenczy
szalenczy
wiernopoddanczy

Synonymes et antonymes de pojedynczy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POJEDYNCZY»

Traducteur en ligne avec la traduction de pojedynczy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POJEDYNCZY

Découvrez la traduction de pojedynczy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pojedynczy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pojedynczy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

single
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

один
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

único
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tunggal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Single
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シングル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

single
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độc thân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒற்றை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

singolo
65 millions de locuteurs

polonais

pojedynczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

один
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

singur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονόκλινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enkele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

singel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enslig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pojedynczy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POJEDYNCZY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pojedynczy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pojedynczy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POJEDYNCZY»

Découvrez l'usage de pojedynczy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pojedynczy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Broń Sportowa i Wyczynowa - Strona 86
Rzutki podawane są pojedynczo dla wszystkich stanowisk, najpierw z wieży wysokiej, następnie z niskiej. Jako dublety równocześnie z obu wież. Zawodnicy całej grupy ustawiają się w rzędzie zgodnie z ustaloną kolejnością za odpowiednim ...
Marek Czerwinski, 2009
2
Maszynoznawstwo - Strona 380
Wielokrążki pojedyncze (rys. 15.23) są stosowane w linowych układach podnoszenia w żurawiach, natomiast układy zdwojone (rys. 15.24) — składające się z dwóch wielokrążków pojedynczych, połączonych ze sobą za pośrednictwem ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
3
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 2: ...
Dzięki temu swoistemu postępowaniu, w którym pojedynczy człon zostaje ustanowiony w bezpośrednim odniesieniu do całości życia, idea filozoficznej antropologii otrzymuje całkiem określony, metodycznie ścisły sens (...) Jeśli podczas takiej ...
Daniel Roland Sobota, 2013
4
Numismatyka Krajowa - Strona xiv
Półtorak Wonny 1662 Grosz pojedynczy koronny 1650 Grosz pojedynczy ditto 1650 Szeląg miedziany ditto 1050 x pierscieniem Szeląg miedziany dittn 1650 z kielichem Szeląg miedziany ditto 1650 z podwodną, liczbą roku . . Szeląg ...
Kazimierz Władysław Stężyński-Bandtkie, 1839
5
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf bisher ...
Kontrapunkt jest różny: pojedynczy, podwójny, potrójny, poczwórny. Pojedynczy kontrapunkt jest sztuka przyozdobienia podanej melodyj harmonicznemi głosami. Kiedy do dwóch melodyj wraz harmonizujących, sztucznie dodajemy głosy, ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
6
Wybrane aspekty stosowania w obiektach budowlanych urządzeń ...
Maksymalna przestrzeń zabezpieczana przez pojedynczy rozpylacz mgłowy, odległości miedzy rozpylaczami i wysokość instalowania Ze względów ekonomiczno-technicznych dąży się do tego, aby pojedynczy rozpylacz mgłowy miał ...
Jacek Roguski, ‎Paweł Zbrożek, ‎Dariusz Czerwienko, 2012
7
Boże igrzysko. Historia Polski
Liberum veto osiągnę o swójrozkwit niecopóXniej niZ konfederacje, choćiono wyros oz bardzo starych korzeni. Byoto prawo, dzięki któremu kaZdy pojedynczy szlachcicmóg wstrzymać obradysejmu, po prostu wyraZając swójbrak zgody.
Norman Davies, 2012
8
W poszukiwaniu istoty czasu
A teraz zapamiętaj to na chwilę, bo żeby kontynuować, musimy zrozumieć dwa inne fundamentalne fenomeny kwantowe: superpozycję oraz problem pomiaru. Wyobraź sobie, że zamiast splątanego atomu/kota w pudełku mierzysz pojedynczy ...
Ruth Ozeki, 2014
9
Świadomość, świat, wartości. Prace ofiarowane Profesorowi Andrzejowi ...
Buber puentuje ten wątek: „dla cywilizacji pojedynczy [ludzie] są jedynie punktami przechodnimi i narzędziami, dla kultury są oni twórcami i źródłem; a z drugiej strony cywilizacja wciąż zabiega o cele ogółu, podczas gdy kultura, również w ...
Damian Leszczyński, ‎Marek Rosiak, 2013
10
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 98
Pojedynczy rodzic (ojciec, matka) często znajduje się w gorszej sytuacji materialnej i ma mniejsze wsparcie ze strony otoczenia. Srednia dochodów gospodarstwa domowego z matką samotnie wychowującą dziecko wynosi zaledwie 40% ...
Karen Marcdante, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POJEDYNCZY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pojedynczy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andrzej Stasiuk o biologicznej potrzebie marszów narodowców
Andrzej Stasiuk: Umówmy się: pojedynczy facet z pochodnią, łysy i tak dalej wygląda jednak na ulicy trochę niepoważnie. Dlatego musi być marsz. 11 listopada ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
Brak jednego zęba? Uważaj na problemy z żołądkiem
Nawet pojedynczy ubytek w jamie ustnej może być przyczyną problemów z układem pokarmowym. Konsekwencją złamanego lub brakującego zęba są ... «Dziennik.pl, nov 15»
3
Sprzątanie grobów to żniwa dla firm. Chętnych na usługi wielu
W DarKam za umycie pojedynczego nagrobka, usunięcie starych zniczy, kwiatów, ... Miesięczna opieka nad grobem to koszt 30 złotych (grób pojedynczy) i 60 ... «Express Bydgoski, oct 15»
4
Trwa usuwanie skutków środowej burzy na Śląsku. "Prądu mogą nie …
Prądu mogą nie mieć pojedynczy odbiorcy – wynika z informacji wojewody. Z danych Wojewódzkiego Centrum Zarządzania Kryzysowego w Katowicach wynika ... «TVN24, juil 15»
5
Kończy się czas sowieckich pomników w Polsce! Z Nowego Sącza …
... grób zbiorowy w Bukownie, pojedynczy grób w Paszynie, zbiorowy grób w Chyżnem, pojedynczy grób w Lipnicy Małej, pojedynczy grób lotnika w Koźmicach ... «wPolityce.pl, juil 15»
6
Gen. Czempiński: kupujemy zabawkę. Te helikoptery bez systemu …
Te helikoptery nie mają systemu samoobrony, czyli są bezbronne w obliczu nowoczesnej broni, którą nosi pojedynczy żołnierz – powiedział w „Po przecinku” w ... «TVP, avril 15»
7
Skąd się wzięły penisy?
Węże mają podwójne - zamiast nóg, człowiek pojedynczy w miejsce ogona. A koguty? Choć niby takie jurne, to nic tam nie mają. Dlaczego penisy mają tak ... «Gazeta Wyborcza, avril 15»
8
Przełom! Dentyści mogą teraz znieczulić pojedynczy ząb
Nie lubisz uczucia drętwiejącej twarzy podczas zabiegu u dentysty? Jest już na to sposób. Dzięki coraz popularniejszemu komputerowemu znieczuleniu ... «Dziennik.pl, avril 15»
9
Drugi pilot spowodował katastrofę? Lufthansa: to niepojęte. Ale to …
To, co się stało jest tragicznym pojedynczym wypadkiem - powiedzieli na konferencji przedstawiciele Lufthansy i Germanwings. Według śledczych badających ... «TVP, mars 15»
10
Aplikator wieloigłowy „Pojedynczy” (6,2 Ag)
Aplikator wieloigłowy „Pojedynczy” (6,2 Ag). Zastosowanie płaskich aplikatorów jest optymalnym sposobem, nie wymagającym dodatkowego wysiłku od ... «Zdronet, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pojedynczy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pojedynczy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż