Téléchargez l'application
educalingo
poklucie

Signification de "poklucie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POKLUCIE EN POLONAIS

poklucie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POKLUCIE

bezczucie · czucie · dosnucie · dozucie · drzewo mamutowe mamucie · ducie · jadotrucie · klucie · knucie · krwioplucie · kucie · nadpsucie · naklucie · plucie · przeklucie · uklucie · wklucie · wyklucie · wyplucie · zaklucie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POKLUCIE

poklep · poklepac · poklepac sie · poklepanie · poklepywac · poklepywanie · poklicz · poklocenie · poklocic · poklocic sie · poklon · poklonic · poklonic sie · poklonny · poklosie · poklosnica · pokluc · pokluc sie · poklusowac · poklusowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POKLUCIE

nieczucie · niedokucie · obkucie · obucie · odczucie · odkucie · odprucie · odtrucie · okucie · osnucie · otrucie · ozucie · poczucie · podkucie · podszczucie · pokucie · poluczucie · poprucie · popsucie · potrucie

Synonymes et antonymes de poklucie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POKLUCIE»

poklucie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poklucie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POKLUCIE

Découvrez la traduction de poklucie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poklucie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poklucie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

poklucie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

poklucie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

poklucie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

poklucie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poklucie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

poklucie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

poklucie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

poklucie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poklucie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

poklucie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

poklucie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

poklucie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

poklucie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

poklucie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poklucie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

poklucie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

poklucie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

poklucie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

poklucie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

poklucie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

poklucie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

poklucie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poklucie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poklucie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poklucie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poklucie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poklucie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POKLUCIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de poklucie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poklucie».

Exemples d'utilisation du mot poklucie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POKLUCIE»

Découvrez l'usage de poklucie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poklucie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Publiusza Owidiusza Nasona Metamorphoseon, to iest: Przeobrażenia ...
Wszylkos poklucii: iam zt^d zdrayczyna siestrzyná; Ту dwoyzon , moy okrutnik , sroga moiá winá. Przecz miç nie ziesz do koncá? bys wszytfci wystawil Niezboznosci; со, bog day, wprzodesbyí wypráwif, Nizlis miç posromocií" tnvaíby by! duch ...
Publius Ovidius Naso, 1821
2
Poznański czerwiec 1956: relacje uczestników - Strona 556
Miał on pokłutą jamę brzuszną i jelita wychodziły mu na wierzch. Pokłucie to wystąpiło w ten sposób, że kiedy wychodził on z czołgu, podbiegli do niego żołnierze i pokłuli go bagnetami. O tym fakcie dowiedziałam się od znajdujących się tam ...
Eugenia Renia Dabertowa, ‎Aleksander Jan Ziemkowski, ‎Regina Kurewicz, 2008
3
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 45
... znajdować. Ranę należy codzień dwa razy, rano i wieczór, letnią wodą wymyć na czysto a potem taką arniką zapuścić; na odparzenie karków od jarzma nie ma skuteczniejszego lekarstwa. Ranę od ostrego narzędzia albo od pokłucia, ...
Jozef Chmielewski, 1873
4
Zachowania pozorujące przestępstwa i ich zwalczanie: studium z ...
Pokłucie bowiem np. ciała denata nożem czy przejechanie zwłok samochodem dla upozorowania zabójstwa, lub też np. pocięcie własnego ciała żyletką, podarcie na sobie bielizny i poplamienie jej krwią dla upozorowania rabunku lub gwałtu ...
Bogusław Sygit, 1985
5
Roczniki - Tomy 28-31 - Strona 90
Ze dziecku dokucza ucisk poznamy to palcem przez wyczuwanie wgniecenia w miejscu opaski, po zasinieniu kończyny, lub też po tem, _ że ona nie znajduje się w naturalnem polożeniu. Pokąsanie lub poklucie po nagłym krzyku, pomimo że ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1902
6
Biblia ludowa: interpretacje wątków biblijnych w kulturze ludowej
Opowiadanie to osnute na wątku cyrografu Adama38 poprzedza w rękopisie cytowany tu fragment. Dowojna opisuje ponadto pokłucie świeżo ulepionego Adama palcem przez diabła (Belzebub albo Velnis) oraz dołącza w miarę zbliżoną do ...
Magdalena Zowczak, 2000
7
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
39; od pojqc, poklecie 'przekleñstwo, zlorzeczenie' od poklqc, (POKLUCIE), poklócie 'pokaleczenie' od (pokluc), poklóc, posucie 'narzucenie mialkiego materialu, posypanie' od posuc, POZARCIE 'gwaltowne pochloniçcie pokarmu ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
8
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
... lies: es ist ein w. T. cklcckt Karczysty, hartnäckig, lies: breitnackig. Karczystošć, Hartnäckigkeit, lies: breiter Nacken. Kucié, 2) mit der voll. Handl. Dokiucié, lies: Poklucié. Koiec, die Seige, lies: Steige. Komunikowaé, I. v. a., lies: v. a. und m.
J. K. Troiański, 1835
9
Pamiętniki młodzieży wiejskiej, 1918-1939 - Strona 104
A nogi już mnie obie bolą w kolanach, do tego od tych pokłuć w ciernistym gąszczu popuchły, ale nie tak ten ból od pokłucia, jak ten w kolanach mi dolega. Z przystankami co kilkadziesiąt kroków nareszcie doszedłem na pagórek, las się ...
Maria Dąbrowska, 1969
10
Antropozoonozy choroby odzwierzece człowieka - Strona 63
W 1947 r. w Białowieży inspektor Ministerstwa Leśnictwa zachorował na skutek pokłucia przez kleszcze. Drugi przypadek dotyczył pracownika naukowego, który w maju 1948 r. przebywał w rezerwacie i został silnie pokłuty przez kleszcze.
Jósef Parnas, 1960
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poklucie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poklucie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR