Téléchargez l'application
educalingo
pokupny

Signification de "pokupny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POKUPNY EN POLONAIS

pokupny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POKUPNY

chalupny · dupny · krupny · kupny · lupny · naslupny · niepokupny · nieprzekupny · niezakupny · odkupny · okupny · podkupny · podzupny · przedslupny · przekupny · rupny · wkupny · wykupny · zakupny · zupny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POKUPNY

pokulic sie · pokumac · pokumac sie · pokumanie sie · pokuna · pokup · pokupic · pokupka · pokupnica · pokupnosc · pokupowac · pokurc · pokurcz · pokurcze · pokurczony · pokurczyc · pokurczyc sie · pokurzyc · pokus · pokusa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POKUPNY

arcydowcipny · artykul wstepny · bezropny · czepny · doczepny · dostepny · dowcipny · konopny · kopny · lipny · nastepny · nastopny · nastypny · niedostepny · niedowcipny · nieodczepny · nieodstepny · niepochopny · nieprzestepny · nieprzylepny

Synonymes et antonymes de pokupny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POKUPNY»

pokupny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pokupny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POKUPNY

Découvrez la traduction de pokupny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pokupny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pokupny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

可售
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vendible
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

salable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विक्रेय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رائج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ходовой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

próprio para venda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিক্রেয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vendable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

boleh dijual
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verkäuflich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

売れます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

팔리는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

salable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể bán được
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விற்கமுடியாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विक्रीयोग्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

satılabilir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vendibile
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pokupny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ходової
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vandabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πωλήσιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkoopbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säljbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salgbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pokupny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POKUPNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de pokupny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pokupny».

Exemples d'utilisation du mot pokupny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POKUPNY»

Découvrez l'usage de pokupny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pokupny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 335
Pokupne 'kara sqdowa nakladana na strone procesowq, tez opiata pieniezna jaleo rekom- pensata za popelniony czyn przestepny lub jako odszkodowanie za wyrzqdzonq szkode, multa mali facinoris commissi ve! damni illatV : ítem domina ...
Kazimierz Nitsch, 1970
2
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i finansów
... (fabryczne) — manufacturer's goods- środki produkcji — marketable goods - towar pokupny, łatwo- zbywalny — mass consumer's goods - towary masowego spożycia — measure(ment) goods - ładunek objętościowy — merchantable goods ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
3
Obrazy starodawne - Tom 2 - Strona 173
... i błogosławionych; ziemia z góry Kalwary, piasek z domku Panny Maryi z Loretu; wreszcie obrazki malowane, poświęcane; dzwonki Loretańskie do dzwonienia w czasie burzy, i odpędzenia piorunu; oto był ich towar, pokupny, u pobożnego ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
4
O Urzadzeniu I Zarzadzie Dobr - Strona 10
... jako to: hamerni, hut śkIannych, bań solnych; gdzie łatwo przerabiać materyjał na tarcice, gdzie pokupny gąt, cegła, dachówka; okolica w las uboga, lasu w stosunku do roli mało, gdzie mało rąk, których do roli wiele potrzeba. 2) Rola ...
Kazimierz Józef Turowski, 1844
5
Obrazy starodawne: Napisał Kaź. Wł. Wojcicki. Z drzeworytami ...
... ziemia z góry Kalwaryi, piasek z domku Panny Maryi z Lorelu; wreszcie obrazki malowane, poświęcane; dzwonki Loretańskie do dzwonienia w czasie burzy, i odpędzenia piorunu; oto był ich towar, pokupny, u pobożnego i poczciwego Ludu ...
Kazimiérz Władysław Wóycicki, 1843
6
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol
Olejkarzy u nas, nazywano często Dryjacznikami, że przedawałi dryjakiew”, sok wielce pokupny u ludu naszego. Sok ten otrzymywano w części ze żmii, służył przeciw jéj ukąszeniu i przeciw truciznom: stąd przysłowie: «Wyciągać dryjakiew” ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
7
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Nie pokupny dzis' rozum; trzeba wszyslko таим, Kto go chce lla papierze przcd s'Wiutcm objawíé. Pelno skarg, ze sie gnus'ny Polak pisaé leni, A nicmnsz ktoby s'ciag-nql reke do kicszeni, Niemasz oWych skutecznych ze zlota pobudek; ...
Hipolit Cegielski, 1845
8
Wiadomosc o stanie handlu i przemyslu w polszcze w wiekach dawniejszych
Uprawa Anyżu dość upowszechniona na Podolu i w niektórych okolicach województwa ruskiego, dostarczała handlowi wewnętrznemu towar pokupny, z powodu rozszerzonej prawie do zbytku fabrykacyi wódki. Nie wiele owszem odchodziło ...
[Anonymus AC10438698], 1846
9
Wiersze Rozne - Tom 2 - Strona 128
Nie pokupny dziś rozum; trzeba wszystko strawić, Kto go chce na papierze przed światem obiawić. Peino skarg, że się gnuśny Polak pisać leni, A niemasz ktoby ściągnął rękę do kieszeni. Nie masz owych skutecznych ze złota pobudek; ...
Adam Naruszewicz, 1805
10
Zeno. Powiesc - Tom 2 - Strona 127
Przywodząc tu kapelusz Wielanda, zamknę moje uwagi tem, iż u synów oświaty kapelusz ostatniej mody tylko pokupny, i któż nie wie, że nakrycie, które im dzisiaj zdaje się przystawać do głowy, w niedługim czasie na inne nowszego kroju ...
Adam Gorczynski, 1845

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POKUPNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pokupny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Filmowy Sopot
Był to też pokupny - jak każda ludzka tragedia - temat filmowy. Pierwszy - jeszcze niemy- film „Saved from the Titanic” powstał już w kilkanaście dni po zatonięciu ... «Radio Gdańsk, mai 15»
2
Socjalizm albo barbarzyństwo
A może po prostu w Excelu im wyszło, że socjalizm to pokupny towar na rynku? Jakkolwiek by było: Blackout jest powieścią zaangażowaną w najlepszym ... «Krytyka Polityczna, mai 15»
3
Raimond Gaita "Mój ojciec Romulus" - recenzja
Istnieje specyficzny i nader pokupny rodzaj książek – opowieść ku pocieszeniu serc. Rozmaici ludzie chwytają za pióro, by dać świadectwo temu, jak odnaleźli ... «GazetaPrawna.pl, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pokupny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pokupny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR