Téléchargez l'application
educalingo
pokurcze

Signification de "pokurcze" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POKURCZE EN POLONAIS

pokurcze


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POKURCZE

bierne prawo wyborcze · czynne prawo wyborcze · gniazdo slowotworcze · grzyby chorobotworcze · kurcze · mineraly skalotworcze · mircze · nadnercze · odpady promieniotworcze · pantarcze · planowanie gospodarcze · polkurcze · ponercze · potyrcze · pranercze · prawo probiercze · prawo wyborcze · przedbarcze · przednercze · roponercze

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POKURCZE

pokuna · pokup · pokupic · pokupka · pokupnica · pokupnosc · pokupny · pokupowac · pokurc · pokurcz · pokurczony · pokurczyc · pokurczyc sie · pokurzyc · pokus · pokusa · pokusic · pokusic sie · pokusliwie · pokusliwy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POKURCZE

artykuliszcze · basmacze · beatrycze · berlacze · bezgranicze · bezpiecze · bloto lecznicze · borsucze · bozyszcze · brzeszcze · chaszcze · ruchy gorotworcze · sily wytworcze · srodnercze · substancje blonotworcze powlokotworcze · swiercze · wiewiorcze · wodonercze · wyobrazenia odtworcze · zanercze

Synonymes et antonymes de pokurcze dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POKURCZE»

pokurcze ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pokurcze à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POKURCZE

Découvrez la traduction de pokurcze dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pokurcze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pokurcze» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

丑陋
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

monstruosidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

eyesore
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قذى للعين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бельмо на глазу
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

monstruosidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চক্ষুশূল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

horreur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yg buruk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schandfleck
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

目障り
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

눈꼴 심
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

eyesore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau mắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சகிக்காத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डोळयात खूपणारी गोष्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

göze batan şey
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

obbrobrio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pokurcze
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

більмо на оці
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

oroare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αηδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedrog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fult
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skamplett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pokurcze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POKURCZE»

Tendances de recherche principales et usages générales de pokurcze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pokurcze».

Exemples d'utilisation du mot pokurcze en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POKURCZE»

Découvrez l'usage de pokurcze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pokurcze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transplantacja - Strona 251
Przypomniał sobie mieszane, niemieckie i ukraińskie słowa, które śpiewano na tę melodię podczas okupacji: ,,Ich ciebie czekała, warum ty nie przyszedł. Bo ich musiał czekać, żeby Mann twój wyszedł." Pokurcz-piosenka. pokurcze-plakaty, ...
Юрій Щербак, 1973
2
Chce się żyć!
... Ignasia brzuchem z pokoju. Potem wrócił do mnie i stanął obok, jak kiedyś. – Jestem szefem. – Dzięki, szefie. – Lubię cię. – Może ja też cię kiedyś polubię. A. potem. pokurcz. na. wózku. i. grubasek. z. teczką. gapili. się. w. okno. Świry? 9 ...
Maciej Pieprzyca, 2013
3
Księga: Przygoda RPG - Strona 22
W następnej sekundzie deski pokładu wybrzuszyły się, a po chwili pękły z suchym trzaskiem śląc w powietrze dziesiątki drewnianych drzazg wielkości nóg od stołów. Zakryli rękoma twarze, by ochronić je przed poranieniem. Kiedy opuścili ...
Maciej Socha, 2007
4
Otchłań:
Przeszukajmy ich i puśćmy – zaproponował w końcu jeden z nich, niski blondyn o sterczącym nosie, na którego wszyscy wołali Pokurcz, mimo że wybrał sobie na bierzmowaniu zupełnie inny przydomek. Jego partner, Wiekiera – jeden z ...
Robert J. Szmidt, 2015
5
Ogniem i mieczem:
Pierwsi zasławczycy i pokurcze kanclerscy wrzeszczeliby na całe gardło, że ludzie księcia wojewody wymordowali wbrew prawom boskim całe poselstwo kozackie. Ale mądra głowa na wszystko poradzi. Nie damy my się tym gładyszom, tym ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
6
Podróże w krajach słowiańskich odbywane w latach 1802gim i 1803cim
Znayduią się także, lecz bardzo rzadko, iezdzce na koniach, a u ich nóg wierne pokurcze spoczywaią. Są ieszcze inne, na których nie widać polowania, lecz natomiast znayduią się na około czterech boków grobowca tańce, lub koła. Po tém ...
Aleksander Sapieha, 1811
7
Trylogia nordycka. Tom 1. Ostatnia saga
Harald zmarszczył brwi. – Od głupców cię wyzwą. Przecież każdemu życie miłe. Wyobrażacie sobie, jaką magią władają te pokurcze? Arnul potrafi wspomnienia odczytać i niebezpieczeństwo przewidzieć, a przecież wśród ludzi chowany.
Marcin Mortka, 2015
8
Twierdza
Te zielonoskóre pokurcze nawiedzają mnie i mój ogród niszcząc go bezmyślnie. Nie przemawia do nich nawet to, jak rozgniatam połowę z nich na miazgę! - mówiąc to zaciska swą potężną jak kowadło pięść, na widok której przechodzą cię ...
Michal Rosinski, 2016
9
Mój przyjaciel zdrajca
Moi żołnierze mnie obstąpili i nie były to pokurcze, ale zdrowe byki, bicepsy jak trzeba. – Jeżeli macie zastrzeżenia co do mojej decyzji, to jest od tego droga służbowa, proszę złożyć na mnie meldunek, zażalenie. Ale teraz nigdzie z wami nie ...
Maria Nurowska, 2011
10
Sienkiewicz. Żywot pisarza
Mam trochę prawa mówić o tym, gdyż i na mnie rozmaite pokurcze dziennikarskie urządziły w swoim czasie prawdziwą nagonkę. Przewodniczyło w niej dwóch kurtów, z których jednego pośrednio, drugiego bezpośrednio uratowałem od ...
Józef Szczublewski, 2006

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POKURCZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pokurcze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marek Król w Super Expressie: Kopacz po grecku
Pokurcze wszelkiej maści pastwią się nad Grecją. Przypomina to niepoprawne dziś powiedzenie o Cyganie, który bije żonę, choć nie wie za co. Rzecz jasna ... «SE.pl, juil 15»
2
Pierwsze wspólne selfie Kwaśniewskiej i Badacha. I znów najwięcej …
On wiesniak jak sie patrzy a ona tez uroda nie grzeszy. Nie mowiac o tym ze to pokurcze komunistyczne. Odpowiedz. Aby ocenić zaloguj się lub zarejestrujX. «Plotek.pl, déc 14»
3
Tydzień z Age of Wonders III - Smoki, rycerze i inni żołnierze
Te małe pokurcze posturą i wytrzymałością nie dorównują innym rasom, ale ... Choć, jak większość oddziałów pokurczów, łupieżcy są nieco słabsi od swoich ... «gram.pl, mars 14»
4
Cienie nad Haven
W normalnych warunkach pokurcze nie miałyby żadnych szans dostać się do miasta w ten sposób, jednak na murze stoi tylko jeden wartownik, spokojnie ... «POLTERGEIST, févr 14»
5
Groński '92, czyli wspomnienia Ireny Dziedzic
Przez komuchów, mniejszości seksualne (zazdrosne, że odziera gejów z kobiecości), mściwe babiszony – brzydactwa i pokurcze nie mogące darować jej urody ... «Krytyka Polityczna, déc 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pokurcze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pokurcze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR