Téléchargez l'application
educalingo
pokusnik

Signification de "pokusnik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POKUSNIK EN POLONAIS

pokusnik


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POKUSNIK

cyprysnik · czesnik · donosnik · ekszapasnik · faramusnik · gesnik · glosnik · gnusnik · grymasnik · halasnik · kaprysnik · kielbasnik · kirysnik · kolesnik · kosnik · krasnik · lesnik · plotusnik · rabusnik · wiarusnik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POKUSNIK

pokurczyc · pokurczyc sie · pokurzyc · pokus · pokusa · pokusic · pokusic sie · pokusliwie · pokusliwy · pokusnica · pokusny · pokustykac · pokuszac · pokuszenie · pokuszenie sie · pokusztykac · pokuta · pokutnica · pokutniczka · pokutniczo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POKUSNIK

melasnik · milosnik · misnik · nalesnik · namiesnik · nanosnik · napasnik · napiersnik · napulsnik · nieszczesnik · nosnik · nowoczesnik · odblysnik · odnosnik · olesnik · olsnik · osnik · papierosnik · pasnik · pochrzesnik

Synonymes et antonymes de pokusnik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POKUSNIK»

pokusnik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pokusnik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POKUSNIK

Découvrez la traduction de pokusnik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pokusnik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pokusnik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

pokusnik
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pokusnik
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pokusnik
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pokusnik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pokusnik
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pokusnik
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pokusnik
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pokusnik
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pokusnik
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pokusnik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pokusnik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pokusnik
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pokusnik
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pokusnik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pokusnik
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pokusnik
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pokusnik
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pokusnik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pokusnik
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pokusnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pokusnik
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pokusnik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pokusnik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pokusnik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pokusnik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pokusnik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pokusnik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POKUSNIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de pokusnik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pokusnik».

Exemples d'utilisation du mot pokusnik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POKUSNIK»

Découvrez l'usage de pokusnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pokusnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Кiedyz ta pokufa bârâczey pokusnik do Pana nafzego. przyfzedi nie w-ten czas kiedy poscit, niewczas czterdzieftu dni i czterфziettu nocy, aic dopiero po tym, poligилт е/игіit, do Pana nafzego dybie. Przeto: Iz gdy kto posci, pokufa odniego ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
2
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
Bo-6 chodzilo 0 to, zeby ón wojskowy nie wypil wina, dopóki byl tamój ten pokusnik; zatém mu ten co chwila kazal pic, zeby prçdzy wypil, a potém móg(l) mu zaroz glowç urwac. Z tém pokusnikiem po- tçpionym przylecialo duzo djablów i go ...
Oskar Kolberg, 1867
3
Dramatopisarstwo Łesi Ukrainki: horyzont aksjologiczny refleksji ...
Pokuśnik (napominając): Wtedy - wśród dąbrowy? Mawka: Jagód szukałam, grzybów, idąc lasem... Pokuśnik: Moim tam śladem nie chodziłaś czasem? Mawka: Chmielu kędziorki zrywałam poza tym... Pokuśnik: Żeby mi były posłaniem ...
Sylwia Wójtowicz, 2008
4
Krakowskie: Suplement do tomów 5-8 - Tom 3 - Strona 25
Ej, co wam, kumoterku, po koszyku gospodyni, kiej byście tylko zrobili, co wam powiem, dostaniecie kupę pieniędzy — mówi dalej pokuśnik — boć to on był — i brzęka sobie pieniędzmi po kieszeni. Parobkowi podobały się pieniądze, myśli ...
Oskar Kolberg, 2005
5
Sborník Výzkumných Ústavů Zemědělských C.S.R. Recueil de Travaux des ...
V Cechách bylo celkem provedeno 8 pokusû a to lesní správou král. kanonie Strahovské v HradiStku u Stëchovic (pokusník Frant. Cerny, stát. zkouá. lesní hosp.), správou stát. lesù Chlum u Tfebonë (pokusník Ant. Schreiber, vedoucí polesí ...
Czechoslovakia. Ministerstvo zemědělství, 1935
6
Biblioteka kazan dobranych ... (Bibliothek ausgewählter Predigten ...
Cotam! odpowie pokusnik, nie potrzebujecie daό gotόwki, nasz poczciwy aredarz poczeka. Ζ laski Pana Βoga macie siano jak cynamon, przechodzilem kolo Zyta i jρczmienia, nieuroku ladne, az lubo, hreczka zeszla gρsto, trzeba sie rozerwaό ...
Jan Kucharski, 1844
7
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez Samuela od S. ...
... ile w kięgach być może wymowił ákty, nabożci fłwa wyfzeptał, gdyby nietylko Pfälmy pokutne, ale cały codzień * terz mówił, taki pokutnik, a bardziey pokuśnik, áni zupełnego grzechow odpufzczenia, śni Nieba nigdy nieofiągnie, AMath: 7.
Samuel Wysocki, 1749
8
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie - Strona 24
... frasowali, i na jej obalenie łzy z Eliaszem wylewali, prosząc Pana, aby do naprawy kościoła swego nie mieszkał, postem się poniżać Panu Bogu nie zaniechajmy, od Niech pokuśnik nie mówi: duchowny post lepszy, a cielesny niepotrzebny; ...
Piotr SKARGA, 1843
9
Klechdy ludu polskiego - Strona 165
Stanisław Czernik, 1957
10
Sbornik ... - Wydania 131-140 - Strona 16
V Cechách bylo celkem provedeno 8 pokusû a to lesní správou král. kanonie Strahovské v Hradistku u Stéchovic (pokusník Frant. Cerny, stát. zkouá. lesní hosp.), správou stát. lesû Chlum u Tfebonë (pokusník Ant. Schreiber, vedouci polesí ...
Czechoslovakia. -Státní výzkumné ústavy zemědělske, 1934
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pokusnik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pokusnik>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR