Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pokwikiwanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POKWIKIWANIE EN POLONAIS

pokwikiwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POKWIKIWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POKWIKIWANIE

pokutowac
pokutowanie
pokwapic sie
pokwapnosc
pokwapny
pokwasic
pokwasic sie
pokwasniec
pokwaszenie
pokwaterowac
pokwekac
pokwikiwac
pokwilic
pokwit
pokwitac
pokwitajacy
pokwitanie
pokwitnac
pokwitowac
pokwitowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POKWIKIWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de pokwikiwanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POKWIKIWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de pokwikiwanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POKWIKIWANIE

Découvrez la traduction de pokwikiwanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pokwikiwanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pokwikiwanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

pokwikiwanie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pokwikiwanie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pokwikiwanie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pokwikiwanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pokwikiwanie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pokwikiwanie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pokwikiwanie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pokwikiwanie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pokwikiwanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pokwikiwanie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pokwikiwanie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pokwikiwanie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pokwikiwanie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pokwikiwanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pokwikiwanie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pokwikiwanie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pokwikiwanie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pokwikiwanie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pokwikiwanie
65 millions de locuteurs

polonais

pokwikiwanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pokwikiwanie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pokwikiwanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pokwikiwanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pokwikiwanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pokwikiwanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pokwikiwanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pokwikiwanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POKWIKIWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pokwikiwanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pokwikiwanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POKWIKIWANIE»

Découvrez l'usage de pokwikiwanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pokwikiwanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czarne złoto
Zza ściany dobiegało go pokwikiwanie świni. Gdzieś w pobliżu musiał znajdować się chlew. Po omacku przesunął się w głąb pomieszczenia. Czekał oparty plecami o coś twardego. Drzwi drewutni uchyliły się i do środka wślizgnęła się czyjaś ...
Bartłomiej Rychter, 2013
2
P-Ż - Strona 91
(poutyskiwać) to grumble (a little, a bit) pokwikiwać vi imperf to Rive an occasional squcak <squeal> pokwikiwanie sn (f pokwikiwać) squeaks; squeals pokwilić ci pers 1. (o dziecku) to whimper (a little) ?.. (o ptaku) to twitter <to chirp> (a little) ...
Jan Stanisławski, 1978
3
Rola przeorana, dom piękny - Strona 505
Codziennie o północy za to słyszeliśmy pianie koguta, później pokwikiwanie świń i stukanie krów w ścianę naszego mieszkanka, gdyż od inwentarza dzieliła nas tylko ścianka wykonana z cegły w tzw. szóstkę. Ale już najgorzej miałam, gdy ...
Eugenia Jagiełło-Łysiowa, 1975
4
Balzakiana
Mógłby od razu rzucić Darię, głupiutką, zwierzęcą Darię, która w czasie orgazmu miała nieprzyjemny zwyczaj cichego pokwikiwania, a w towarzystwie ośmieszała się zupełnie, nie umiejąc sklecić jednego sensownego zdania; mógł ją równie ...
Jacek Dehnel, 2008
5
Odłamki czasu
Po zakończeniu obrządku Wojciech stał przez chwilę w oborze słuchając odgłosów wydawanych przez rozpychające się przy korycie świnie. Jakieś pokwikiwania, siorbanie słabnące w miarę zaspokajania niesamowitego, świńskiego apetytu.
Włodzimierz Dajcz, 2014
6
Pamiętnik wiejskiej dziewczyny - Strona 169
Od wsi, z ludzkich siedzib, dochodził wieczorny gwar: cichy ryk krowy, rżenie konia, skrzyp furtki, gęganie gęsi, pokwikiwanie prosiąt i przyciszone ludzkie głosy. Gdzieniegdzie turkot spóźnionej furmanki, wracającej z pola. W domu czekało ...
Leokadia Sendor, 1982
7
Słownik polszczyzny XVI wieku: Kos-Kyryje - Strona 295
/em>, pochrzqkiwanie ; tu o oharakterystycz- nych dzwiekach wydawanych prises éwinie w okresie rui [czyje]: Subo — Erzakanie [/] kiernozowe do mielofczi. Calep 1019b. Cf KRZAK, KRZAKAd IM (KRZATAC SIE) cf ZAKRZATAÉ sie ...
Stanisław Bąk, 1978
8
Most nad Zatoką - Strona 155
Później przycichało jednak wszystko, widocznie stado zasypiało, słychać było jedynie pokwikiwanie odpoczywającej lochy, jak je stamtąd wypłoszyć, zastanawiał się niejednokrotnie, może ta stara wie, że ja tu jestem, czuje minie dodatkowym ...
Wiesław Paweł Szymański, 1981
9
Pisma wszystkie - Tom 10 - Strona 440
Francuszczyzna wzięta tu dla celów dźwiękonaśladowczych, przypomina pokwikiwanie świni. 321 c'e s t cela (fr.) — lak to jest. 324 Wilku, 1 a z i s z... — tu ujawnia się charakter i rola Wilka. Jest to rabuś i złoczyńca, który tai swoją naturę i ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1958
10
Gwiazdy w anegdocie 2 - Tom 2 - Strona 143
... gospodarze zapomnieli, że są w posiadaniu takiego zwierzęcia, dla miłośników golonki i sznycelków pożytecznego, a nasz Robert już pakował sprzęt do malucha, usłyszał dobiegające z drewutni znane mu chrząkanie i pokwikiwanie.
Lidia Stanisławska, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POKWIKIWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pokwikiwanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Co o nas mówią zwierzęta?
Ale przynajmniej wiem, że ty mnie nie zjesz - tak Krzysztof przetłumaczył pokwikiwanie pupila. - Przyjaciół nie zjada się nigdy. Zjada za to zazdrość i zawiść ... «Gazeta Współczesna, déc 09»
2
Polak potrafi: Telefony szyfrujące rozmowy
"Nierozszyfrowany przekaz z takiej komórki przypomina nieco pokwikiwanie świni - jest całkowicie pozbawiony znaczenia" - przyznaje twórca urządzenia . «Dziennik Internautów, mars 09»
3
Nie daj się podsłuchać przez komórkę
Nie rozszyfrowany przekaz z takiej komórki przypomina nieco pokwikiwanie świni - jest całkowicie pozbawiony znaczenia. Szybkie rozszyfrowanie rozmowy ... «Interia, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pokwikiwanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pokwikiwanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż