Téléchargez l'application
educalingo
pomiarowiec

Signification de "pomiarowiec" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POMIAROWIEC EN POLONAIS

pomiarowiec


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POMIAROWIEC

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POMIAROWIEC

pomiac · pomiac sie · pomian · pomianowac · pomianowski · pomiar · pomiara · pomiarkowac · pomiarkowac sie · pomiarkowanie · pomiarkowany · pomiarownia · pomiarowy · pomiary bezstykowe · pomiatac · pomiatanie · pomiaukiwac · pomiaukiwanie · pomidor · pomidorowa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POMIAROWIEC

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

Synonymes et antonymes de pomiarowiec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POMIAROWIEC»

pomiarowiec ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pomiarowiec à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POMIAROWIEC

Découvrez la traduction de pomiarowiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pomiarowiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pomiarowiec» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

pomiarowiec
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pomiarowiec
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pomiarowiec
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pomiarowiec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pomiarowiec
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pomiarowiec
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pomiarowiec
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pomiarowiec
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pomiarowiec
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pomiarowiec
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pomiarowiec
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pomiarowiec
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pomiarowiec
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pomiarowiec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pomiarowiec
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pomiarowiec
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pomiarowiec
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pomiarowiec
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pomiarowiec
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pomiarowiec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pomiarowiec
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pomiarowiec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pomiarowiec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pomiarowiec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pomiarowiec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pomiarowiec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pomiarowiec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POMIAROWIEC»

Tendances de recherche principales et usages générales de pomiarowiec
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pomiarowiec».

Exemples d'utilisation du mot pomiarowiec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POMIAROWIEC»

Découvrez l'usage de pomiarowiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pomiarowiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia Stowarzyszenia Polskich Kombatantów w Wielkiej Brytanii: ...
Koło nr 215 „Pomiarowiec" - Kidderminster Koło zostało założone 12 września 1946 roku w obozie wojskowym Ty Cross. Wybrany wówczas Zarząd ukonstytuował się, jak następuje: Roman Adamski - prezes, Czesław Jabłoński - wiceprezes, ...
Tadeusz Kondracki, 1996
2
Nowe słownictwo polskie: A-O - Strona 52
Instytut Języka Polskiego (Kraków), Teresa Smółkowa. 52 pomiarowiec pomiarowiec* środ. 'mężczyzna, który ma kompleksy z powodu zbyt małych rozmiarów swego członka': Przedmiotem zatroskania niejednego młodego mężczyzny bywa ...
Instytut Języka Polskiego (Kraków), ‎Teresa Smółkowa, 1999
3
Ostatni kra̧g - Strona 129
Początkowo działalność konspiracyjna pomiarowców polegała na zdobywaniu chleba dla zaspokojenia straszliwego głodu. Wnet jednak po porozumieniu z więźniarską służbą zdrowia — poszerzona została o organizowanie dostaw, które ...
Józef Kret, 1973
4
Z teodolitem pod Monte Cassino - Strona 137
Po zakończeniu tej roboty zorganizowaliśmy ćwiczenia polowe, których celem, było doskonalenie pomiarowców w określaniu współrzędnych stanowisk i celów dla artylerii podczas szybkiego posuwania się frontu naprzód. Od pomiarowców ...
Bronisław Dzikiewicz, 1984
5
Historia szkolnictwa morskiego w Polsce - Strona 261
Kurs podwyższania kwalifikacji I stopnia wprowadził ponadto doszkalanie traserów-pomiarowców przewidziany dla tych, którzy posiadali już pewną praktykę jako pomocnicy traserów-pomiarowców, mieli wykształcenie równoważne ...
Kazimierz Kubik, 1973
6
Prace - Wydania 124-125
... aerodynamiki, płatowców, silników, osprzętu i wyposażenia lotniczego, wytrzymałości konstrukcji, materiałów, elektroników i pomiarowców, pilotów doświadczalnych, zdolnych do podejmowania trudnych i odpowiedzialnych zadań.
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1991
7
Wspomnienia "Szarego" - Strona 36
Było. to zasługą przede wszystkim mego przyjaciela Mietka Matyni, z którym pracowałem jeszcze przed wojną (był pomiarowcem w narzędziowni) w zakładach starachowickich. Pismo to doszło prawdopodobnie do obozu już po moim ...
Antoni Heda, 1991
8
Oświęcim walczący - Strona 205
15 E. Padkowski, „Jeszcze o tragedii pomiarowców", Tygodnik Powszechny, Kraków, 1972, nr 19. 16 R. Hoss, op. cit., str. 96-103. dawały mu prawo do stania się najbardziej zaufanym żołnierzem Fuhrera. 205.
Józef Garliński, 1974
9
Zmiany strukturalno-organizacyjne w szkolnictwie zawodowym PRL
pomiarowej i kontrolnej, przyrządów precyzyjnych, narzędzi i przyrządów do pomiarów warsztatowych, napędów i urządzeń hydraulicznych i pneumatycznych; — technika pomiarowca; — technika w kontroli przyrządów pomiarowych, przy ich ...
Czesław Siwiński, 1981
10
Miernictwo elektryczne i elektroniczne - Strona 136
W cyfrowej cz ́Êci przyrzàdu przekszta∏ca si ́ dyskretnà (cyfrowà) informacj ́ o wielkoÊci mierzonej uzyskiwanà na wyjÊciu przetwornika A/C na informacj ́ zrozumia∏à (czytelnà) dla odbiorcy (pomiarowca), tzn. liczb ́. 8.2. Bloki funkcjonalne ...
Józef Parchański, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POMIAROWIEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pomiarowiec est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kiedy nabiorę uprawnień emerytalnych
Pierwsze 7 lat przepracowałem w pełnym wymiarze czasu pracy jako pracownik fizyczny - 3,5 roku jako elektromonter p.z., 3,5 roku jako górnik - pomiarowiec ... «Portal Trybuny Górniczej, oct 15»
2
Miller kpi z list Platformy Obywatelskiej i wbija szpilę Kidawie …
Damian Gruszczyński ·. Metaniarz-pomiarowiec at Kompania Węglowa S.A. ... Damian Gruszczyński ·. Metaniarz-pomiarowiec at Kompania Węglowa S.A.. «TVP Info, juil 15»
3
Ratownicy z kopalni Borynia znowu na podium
W kategorii "Pomiarowiec" ratownicy z Borynii zajęli drugie miejsce. Oprócz reprezentantów z JSW, Polskę reprezentowały drużyny z Katowickiego Holdingu ... «JastrzebieOnline.pl, sept 14»
4
Polscy ratownicy górniczy w czołówce międzynarodowej rywalizacji
W kategorii "Pomiarowiec" najlepsi byli goście z Turcji, przed ratownikami z kopalń Borynia–Zofiówka–Jastrzębie i Bobrek-Centrum. W teście wiedzy 11 ... «Onet.pl, sept 14»
5
42-letni górnik zginął w kopalni Pniówek
Pomiarowiec ZOK08.08.2013 14:33. Nie chciałbym, aby kiedyś po mojej śmierci podanej do publicznej wiadomości rozpętała się idiotyczna wymiana zdań na ... «JastrzebieOnline.pl, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pomiarowiec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pomiarowiec>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR