Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pomimowolny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POMIMOWOLNY EN POLONAIS

pomimowolny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POMIMOWOLNY


bezwlasnowolny
bezwlasnowolny
bezwolny
bezwolny
dobrowolny
dobrowolny
dowolny
dowolny
frywolny
frywolny
mimowolny
mimowolny
niedobrowolny
niedobrowolny
niepowolny
niepowolny
niewlasnowolny
niewlasnowolny
niewolny
niewolny
poldobrowolny
poldobrowolny
polwolny
polwolny
poniewolny
poniewolny
powolny
powolny
rzut wolny
rzut wolny
samowolny
samowolny
stan wolny
stan wolny
styl dowolny
styl dowolny
swawolny
swawolny
swywolny
swywolny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POMIMOWOLNY

pomijanie
pomilczec
pomilknac
pomilowac
pomilowanie
pomimo
pomimo iz
pomimo to
pomimo woli
pomimo wszystko
pomimo ze
pomimowolnie
pominac
pominiecie
pomiot
pomiotac
pomiotelka
pomiotlo
pomizernialy
pomizerniec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POMIMOWOLNY

bezrolny
bezsolny
bezszkolny
bibliopolny
brzeg dolny
calorolny
dokolny
dolny
dookolny
drobnorolny
dwukolny
dziennik lekcyjny klasowy szkolny
groch blekitnopurpurowy polny
hetman polny
inspektor szkolny
inspektorat szkolny
wlasnowolny
wolny
wstep wolny
wyraz wolny

Synonymes et antonymes de pomimowolny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POMIMOWOLNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de pomimowolny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POMIMOWOLNY

Découvrez la traduction de pomimowolny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pomimowolny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pomimowolny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

pomimowolny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pomimowolny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pomimowolny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pomimowolny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pomimowolny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pomimowolny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pomimowolny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pomimowolny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pomimowolny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pomimowolny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pomimowolny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pomimowolny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pomimowolny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pomimowolny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pomimowolny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pomimowolny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pomimowolny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pomimowolny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pomimowolny
65 millions de locuteurs

polonais

pomimowolny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pomimowolny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pomimowolny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pomimowolny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pomimowolny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pomimowolny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pomimowolny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pomimowolny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POMIMOWOLNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pomimowolny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pomimowolny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POMIMOWOLNY»

Découvrez l'usage de pomimowolny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pomimowolny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O prawdach żywotnych narodu polskiego - Strona 131
Dziś zawczasu wytknąć się dadzą główniejsze niektóre występki tego rodzaju; – mówimy występki, i to uważamy jeszcze za najlżejszą nazwę nawet na pomimowolny zamach na ojczyznę. Każdy naprzykład człowiek któryby przeszkadzał, ...
Henryk Kamieński, 1844
2
O przeprowadzaniu odosobnienia w zakladach wiçziennych. ...
W całej też starożytności nigdzie nie znać ani śladu łagodnego postępowania z nieszczęśliwym, którego fatum, (przeznaczenie), pomimowolny błąd, pchnął na ścieżki występku. Z wyjątkiem darowania win mniejszych i wypuszczania z ...
A. Moldenhawer, 1866
3
Wspomnienia: z papierów pozostałych po ś. p. Karolu Kaczkowskim .... II.
Przezwyciężając jednak ten wstręt pomimowolny, uścisnąłem dłoń mi podaną i odpowiedziałem: - – Cóż ty tu robisz? i do tego w cywilnem ubraniu? – Jeńcem waszym jestem, odrzekł. Podobało się wam wyzwać nas do tańca przy smutnej ...
Karol Kaczkowski, ‎Tadeusz Oksza Orzechowski, 1876
4
Opowiadania pielgrzyma czyli Przewodnik do Ziemie swietej (etc.) ...
Poglądasz na wszystko co cię tutaj otacza i pomimowolny jakiś strach przejmuje twą duszę; zdaje się, jakby wszystkie otaczające cię przedmioty, samo nawet powietrze, brzmiące jeszcze gniewem bożym, jęczało pod sprawiedliwością Jego ...
Tyburcy Kneza, 1866
5
Historyczno-statystyczne opisy miast starożytnych w ziemi ...
z rodziców Tercssy, popioły tylko w trumnach i części kości widzieć się dają, całkowite ciało z zachowaniem rysów twarzy tej dziewicy, wprawia widzów w zadymienie i pomimowolny dla siebie nakazuje, szacunek. W trumnie jej, znajduje się ...
Jan Nepomucen Chądzyński, 1856
6
Czytelnia dla mlodziezy. (Lesehalle für die Jugend. Red. von Karol ...
Pomiędzy te szczególne poetyczne widziadła i urojenia mięszały się czasami i jakieś obrazy dzikie i ponure a wszystkiemu wtorował od chwili do chwili pomimowolny jęk boleści i suchy mozolny kaszel. Nazajurz rano Felicyan Łobeski nie żył.
Karol Cieszewski, 1860
7
Kurpie Powiesc Historyczna - Tom 2 - Strona 73
... godzina ostatnia nie długo uderzy, która nas rozdzieli na zawsze. – Ta myśl wycisnęła mu łzy gorżkie, gdy usłyszał że ktoś wszedł do jego więzienia, był to kapłan. Pomimowolny dreszcz go przeniknął. (*) Itazimierz ałe inny, nie ten który nad ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1834
8
Polska Egzotyczna. Część II. Przewodnik - Część 2 - Strona 72
... Wielkie stado najpiękniejszych stworzeń po kobiecie, jak mówi Niemcewicz, stajemy oszołomieni, jakiś pomimowolny dreszcz rozkoszy przeszywa nasze ciało, oczy są unieruchomione, utkwione wprzedmiot, chciałoby się całować, pieścić.
Grzegorz Rąkowski, 2012
9
Kazimierz i Jadwiga, czyli: skutki dobrego wychowania: powieść ...
Ta sama otwartość, ta niewymuszona skromność , iednostayność zdań i humorów, iedném słowem, _ patrzac na nie, przypominał sobie naydrožsze sercu istoty, pomimo-wolny pociag prowadził go co raz częściéy do ich domu, dnie nakoniec ...
Antonina Krechowiecka, 1827
10
Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 47
Ten pomimowolny ruch podczas fermentacyi, i to przybieranie różnej formy, także przeistoczenie składowych, części istoty fermentującéj na inne, i to co w doświadczeniach naszych, przy fermentującym zaciérze wódczanym lub piwnym ...
Adam Kasperowski, 1833

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pomimowolny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pomimowolny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż