Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "popowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POPOWY EN POLONAIS

popowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POPOWY


alotropowy
alotropowy
anizotropowy
anizotropowy
aparat stereoskopowy
aparat stereoskopowy
atopowy
atopowy
autostopowy
autostopowy
azeotropowy
azeotropowy
bezczopowy
bezczopowy
cyklopowy
cyklopowy
czopowy
czopowy
czterostopowy
czterostopowy
daktyloskopowy
daktyloskopowy
defektoskopowy
defektoskopowy
demoskopowy
demoskopowy
dwustopowy
dwustopowy
ebulioskopowy
ebulioskopowy
endoskopowy
endoskopowy
entropowy
entropowy
epidiaskopowy
epidiaskopowy
episkopowy
episkopowy
eutropowy
eutropowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POPOWY

popoludniem
popoludniowka
popoludniowy
poporodowy
poporzucac
popostawiac
popostwo
popovic
popow
popowicz
popowieszac
popowodziowy
popowracac
popowski
popowstanczy
popowstaniowy
popowstawac
popoznawac
popozostawiac
popozyczac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POPOWY

ezopowy
ferrostopowy
fototropowy
galopowy
giroskopowy
gonadotropowy
heliotropowy
hemitropowy
higroskopowy
hip hopowy
hiphopowy
horoskopowy
hydroskopowy
izentropowy
izotopowy
izotropowy
jednostopowy
jezyk ezopowy
kalejdoskopowy
kineskopowy

Synonymes et antonymes de popowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de popowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POPOWY

Découvrez la traduction de popowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de popowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «popowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

流行的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

música pop
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पॉप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرقعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pop
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॉप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pop
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schiocco
65 millions de locuteurs

polonais

popowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποπ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de popowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «popowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot popowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPOWY»

Découvrez l'usage de popowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec popowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przymiotnikowe nazwy terenowe Polski - Strona 87
Panów Potok, -ego: (las) Jablonka, N. Targ, Gol; Patronów Gront: (laka) Pieszowola, Wlodawa, Le 120; Pikarzów Dól: (las) Tarnawa Duza, Krasnystaw, Le 120; [Popowy] (Garb), -ego: Bialystok; Hajnówka; Przemysl; Gorlice; Popowy Lug, -ego: ...
Witold Śmiech, ‎Sławomir Gala, 1996
2
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 396
Rozpostrzec Popowa 1. 'kaplanka, sacerdos (fern.)': Po- powa flamita 1437 Wisl nr 228 s. 86; Popowa focaria ib. s. 87. 2. bot. 'mniszek pospolity, Taraxacum officinale Wigg.': Popowa caput monachi 1460 Rost nr 3426. Popowic 1. 'syn popa ...
Kazimierz Nitsch, 1970
3
Podróże w krajach słowiańskich odbywane w latach 1802gim i 1803cim
Potém zaczęliśmy schodzić i weszliśmy w sławną dolinę, Popowa zwaną, od imienia rzeki Popowy, która iey dłużynę porze. Ten rozdół zdziałamy przez rzékę Popowę, iest bardzo żyzny i byłby nim daleko więcey, gdyby nie ustawiczne rzeki ...
Aleksander Sapieha, 1811
4
Jaśki. Repeta
Przez JanaA mój kot nigdy niemóg spać w moim óZku, ateraz jestjuZ nato za póXno. #Wiesz co? #ciągną JanA. # ZaoZę wasny popowy zespó. # Nic mnie to nie obchodzi # powiedziaem. Ale ciekawo9ć wzię a górę. # Zespó popowy? Z kim?
Jean-Philippe Arrou-Vignod, 2014
5
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
popowy phr pop the question (pot.) oświadczyć się, poprosić o rękę pop sb's cherry (pot.) rozdziewiczyć kogoś pop a Wheelie (pot.) robić stojkę, jechać na tylnym kole (na motorze itp.) pop off v 1 (pot.) wyciągnąć kopyta, wykorkować 2 (pot.) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
Inowrocławski Popowiczki Prob. Kościeleckie Inowrocławski Popowko ninska Obornicki Popowek Schenk Pleszewski Popowo Alfonsa S. S. Międzychodzki Popowo Trzcinski Józef Inowrocławski Popowo Ignacewo Arnold Gnieznieński ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
7
"Regestr Diecezjów" Franciszka Czaykowskiego, czyli Właściciele ...
Piianowo Stoski Bogdanski 2 Piianowo Stoski Kosiorowski 3 Piianowo Stoski Mieszkowski 4 Piianowo Stoski Piianowski 5 Piianowo Stoski Skarzynski, komornik 1 Pniewo Wessel, ssta golubski Popowo Borucki 5 Popowo Budny 1 Popowo ...
Franciszek Salezy Czajkowski, ‎Sławomir Górzyński, ‎Krzysztof Chłapowski, 2006
8
Armored Bears Volume One: The German 3rd Panzer Division in World War II
fire coming from the woods between Beretschka and Popowy-Dwory against Hauptmann Peschke's battalion that the attack by its companies bogged down. It wasn't until the four attached fighting vehicles and the SPW company enveloped the ...
Veterans of the 3rd Panzer Division, 2014
9
Stefan Czarniecki 1599-1665 - Strona 113
Na tym tle dopiero można właściwie zrozumieć i ocenić otrzymanie przez Stefana Czarnieckiego w Szemlowie nadania 200 włók w Popowej Górze.126 Niektórzy jego biografowie naiwnie chcieli w tym widzieć dowód jego wyjątkowych zasług ...
Adam Kersten, 2006
10
Roczniki - Tomy 45-46 - Strona 72
1337230) Andrzej z Czacza z Graboszewem i Bardem otrzymał, wymieniliśmy także Popowo Kośc. i przyległe a dziś nieznane Prze- dzieszewo. W pierwszej polowie XV. w. mogli być Szaszo- rami następujący ziemianie popowscy: Andrzej ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1919

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POPOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme popowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taylor Swift - Bad Blood
"Bad Blood" to singiel promujący pierwszy w pełni popowy album Taylor Swift, "1989". Nie wiadomo, czy kawałek wraz z teledyskiem, w którym występuje ... «Onet.pl, oct 15»
2
MTV EMA 2015: To już w ten weekend! Sprawdź listę nominowanych!
To angielski piosenkarz, który na rynku muzycznym pojawił się w 2011 roku. Urodził się w Halifax, West Yorkshire. Sławę przyniósł mu popowy singiel "The A ... «RMF MAXXX, oct 15»
3
Natalia Nykiel: "Moja mama myślała, że gram w Trudnych Sprawach …
Twój electro-popowy debiut zaskoczył wiele osób, które oglądały Cię w „The Voice of Poland”, ale chyba też tych, którzy mieli kiedyś okazję słuchać, jak ... «NaszeMiasto.pl, oct 15»
4
Diabeł i dziewczyna
Jej szatan jest narcyzem i cynikiem, mieszka w Paryżu, w sercu starej Europy. Agnieszka Holland wyreżyserowała popowy remake słynnego „Dziecka ... «Newsweek Polska, avril 15»
5
Joe Cocker nie żyje [WIDEO]
Legendarny piosenkarz rockowy i popowy, Joe Cocker, zmarł w poniedziałek 22 grudnia. Miał 70 lat - informuje BBC. Przyczyną śmierci artysty był rak płuc. «Radioszczecin.pl, déc 14»
6
Joe Cocker nie żyje. Legendarny muzyk miał 70 lat
Nie mógłbym sobie wymarzyć lepszej kariery" – mówił w jednym z ostatnich wywiadów. Joe Cocker, legendarny piosenkarz rockowy i popowy, zmarł w wieku 70 ... «Dziennik.pl, déc 14»
7
Agnieszka Holland o House of Cards: To taki popowy Makbet
To taki popowy Makbet. Okazuje się, że to trafiło do ludzi. To świetna rozrywka, ale najwyraźniej coś jeszcze w tym się kryje: jakaś prawda o bezwzględności, ... «Wiadomosci 24, oct 14»
8
Modern Talking powracają z albumem "30"
Najpopularniejszy w naszym kraju duet dance'owo-popowy Modern Talking powraca z nową, dwupłytową kompilacją zatytułowaną "30." Wydawnictwo to ma ... «Radio VOX FM, oct 14»
9
Taylor Swift porzuca muzykę country dla kiepskiego popu?
Shake it off to typowy popowy kawałek nie wyróżniający się specjalnie na tle innych piosenek. Na uwagę zasługuje sympatyczny teledysk. Dzięki niemu ... «NEWSFix Magazine, août 14»
10
Justin Timberlake: od Myszki Miki po popowy tron. Koncert we wtorek
Kim jest ten artysta i którędy wiodła jego droga na tron współczesnego popu? Jego życie i kariera, niemal od pucybuta do milionera, od dziecka z telewizji do ... «Gazeta Wyborcza, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Popowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/popowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż