Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poproznowac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POPROZNOWAC EN POLONAIS

poproznowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POPROZNOWAC


abonowac
abonowac
adornowac
adornowac
aglutynowac
aglutynowac
alienowac
alienowac
alodynowac
alodynowac
alternowac
alternowac
ambicjonowac
ambicjonowac
aminowac
aminowac
amnestionowac
amnestionowac
asygnowac
asygnowac
atamanowac
atamanowac
aukcjonowac
aukcjonowac
banowac
banowac
bebnowac
bebnowac
betonowac
betonowac
bizunowac
bizunowac
blaznowac
blaznowac
blazonowac
blazonowac
bonowac
bonowac
bronowac
bronowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POPROZNOWAC

poprobowac
poprobowac sie
poprobowanie
poproch
poproch cetyniak
poprochnialy
poprochniec
poprock
poprodukcyjny
poprofesorowac
popromienny
poprosic
poproszac
poproszenie
poproszyc
poprotegowac
poprowadzenie
poprowadzic
poprowadzic sie
popruc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POPROZNOWAC

brylantynowac
bufonowac
chromianowac
ciceronowac
cyceronowac
cyjanowac
cyklinowac
cynowac
czlonowac
deklinowac
dekomponowac
dekontaminowac
deponowac
deprecjonowac
destynowac
desygnowac
determinowac
detonowac
dokomponowac
dominowac

Synonymes et antonymes de poproznowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPROZNOWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de poproznowac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POPROZNOWAC

Découvrez la traduction de poproznowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de poproznowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poproznowac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

懒散
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

holgazanear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

laze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलसी होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكاسل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бездельничать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preguiçar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বসিয়া থাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paresser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermalas-malas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

faulenzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

過ごします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게으름 피우다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laze
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lười biếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோம்பி காலத்தை கழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आळसात वेळ घालवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tembelleşmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oziare
65 millions de locuteurs

polonais

poproznowac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

байдикувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu face nimic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χασομερώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontspan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

laze
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poproznowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPROZNOWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poproznowac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot poproznowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPROZNOWAC»

Découvrez l'usage de poproznowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poproznowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 76
Por. cecha. próżnować poch. od próżny; czas. niedokonany; próżnuję, próżnujesz, próżnuj, próżnował, próżnowaliśmy [próżnowaliśmy], próżnowalibyśmy [próżnowalibyśmy]; rzecz, próżnowanie; „spędzać czas, nic nie robiąc, leniuchując; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
W pustyni i w puszczy:
To lubisz próżnować? – zapytał Staś. – Kali jest mężczyzną, więc Kali lubi próżnować, gdyż pracować powinny tylko kobiety. – A widzisz jednak, że ja pracuję dla bibi. – Ale za to, gdy bibi dorośnie, będzie musiała pracować na pana wielkiego ...
Henryk Sienkiewicz, 2016
3
Kolekcja klasyki młodzieżowej:
... będzie potrzebował budować na noc wielkiej zeriby i będzie mógł próżnować co wieczór. - To lubisz próżnować? - zapytał Staś. - Kali jest mężczyzną, więc Kali lubi próżnować, gdyż pracować powinny tylko kobiety. - A widzisz jednak, że ja.
Różni autorzy, 2015
4
Studia porównawcze o literaturze staropolskiej: pod red. Teresy ...
Tak jak „dzieła daremne" nie są sensu stricto pracą, lecz raczej pracowitym próżnowaniem, tak też — z drugiej strony i wypoczynek musi mieć swój cel, który sprawiałby, iż jego wartość nie jest przemijająca, lecz stanowi ważny element w ...
Teresa Michałowska, ‎Jan Ślaski, 1980
5
Pisma rozmaite - Część 2 - Strona 157
Próżnowanie. zaś na ustawiczne nudy i tęsknoty wystawia; i gdyby inszych gorszych za sobą skutków nie pociągało, dla tego iedynie każdyby się go chronić powinien. Ale co ieszcze gorsza, próżnowanie iest matką wszystkich występków.
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
6
Ksiazka do czytania dla wyzszych oddziarlow szkol ludowych. ...
Próżnowanie zaś na ustawiczne nudy i tęsknoty wystawia; i chociażby inszych gorszych za sobą skutków nie pociągało, to już dla tego każdyby się go chronić powinien. Ale co jeszcze gorsza, próżnowanie jest matką wszystkich występków.
Jan sen Sliwka, 1870
7
Wypisy polske: Prozą i wierszem z dzieł, dawnych i naynowszych ...
łNie dość gnębić i próżnować, Zachciało mu się zbytkować. - Więc co dotąd było miernie, Zaczął drzeć niemiłosiernie. Uczuły z czasem zwierzęta, Że w okropne wpadły pęta. Kiedy wszystko, co kto złowi, Trzeba oddać niedźwiedziowi.
Tomasz Szumski, 1821
8
Powieści i pisma humorystyczne - Tom 6 - Strona 49
Nieraz się zdarzy próżnować i bawić się przez dwa lub trzy dni po sobie idące, ale próżnowanie i zabawy w święta inny mają charakter, oddzielne sprawiają przyjemności, których w innych epokach roku doznawać nie można. Są bowiem dwa ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1840
9
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie - Strona 21
A nadawszy i jakoby rzemiosła nauczywszy: kazał tem rzemiosłem robić, a nie próżnować; i rozkazał*): Róbcie aż przyjdę. I każdemu robotę jego zapłacę. Nikogoż Pan Bóg na próżnowanie nie stworzył na tym świecie. I w raju przed grzechem ...
Piotr SKARGA, 1843
10
Karpaccy górale: dramat w trzech aktach - Strona 48
Czego daleko szukać roboty? Kto chce robić, zawsze znajdzie robotę; kto chce psa uderzyć, zawsze kija znajdzie. MAX Y M. Ta, my to, P. Arendarzu, nie lubimy próżnować. HR masz ko. Kto nie lubi próżnować, tego bankocetle lubią, 48.
Józef Korzeniowski, 1843

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poproznowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poproznowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż