Téléchargez l'application
educalingo
poprucie

Signification de "poprucie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POPRUCIE EN POLONAIS

poprucie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POPRUCIE

bezczucie · czucie · dosnucie · dozucie · drzewo mamutowe mamucie · ducie · jadotrucie · odprucie · odtrucie · otrucie · potrucie · prucie · przytrucie · rozprucie · samozatrucie · strucie · trucie · wyprucie · wytrucie · zatrucie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POPRUCIE

poprosic · poproszac · poproszenie · poproszyc · poprotegowac · poprowadzenie · poprowadzic · poprowadzic sie · poproznowac · popruc · popruwac · popryskac · popryszczony · poprzebierac · poprzebierac sie · poprzebijac · poprzebudzac · poprzec · poprzec sie · poprzechodzic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POPRUCIE

klucie · knucie · krwioplucie · kucie · nadpsucie · naklucie · nieczucie · niedokucie · obkucie · obucie · odczucie · odkucie · okucie · osnucie · ozucie · plucie · poczucie · podkucie · podszczucie · poklucie

Synonymes et antonymes de poprucie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPRUCIE»

poprucie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poprucie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POPRUCIE

Découvrez la traduction de poprucie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poprucie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poprucie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

poprucie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

poprucie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

poprucie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

poprucie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poprucie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

poprucie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

poprucie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

poprucie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poprucie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

poprucie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

poprucie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

poprucie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

poprucie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

poprucie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poprucie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

poprucie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

poprucie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

poprucie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

poprucie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

poprucie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

poprucie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

poprucie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poprucie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poprucie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poprucie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poprucie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poprucie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPRUCIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de poprucie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poprucie».

Exemples d'utilisation du mot poprucie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPRUCIE»

Découvrez l'usage de poprucie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poprucie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poezye: Z podróży po burzy. Drobne poezye. Pieśń o ziemi naszéj
... już zarosł szlak hetmański A bez trwogi jest krzyż Pański. Prut zaszumiał przez Poprucie W ziemi Ormjan — a Pokucie Od Podola Dniestr obdzielił, Co popłynął jarem kręto; I świat wszystkich u weselił, Bo wystrojem jak na święto! 46 PIEŚŃ.
Wincenty Pol, 1876
2
Historyczny obszar Polski - Strona 62
Na południe jest naprzód Poprucie południową granicą tego dijalektu, jak daleko obszar Pokucia sięga, następnie Dniestr w całéj długości biegu swego aż do morza. Wschodnią wkońcu granicę tego dijalektu stanowi Dniepr od ujścia Desny ...
Wincenty Pol, 1869
3
Geografia ogólna i statystyka ziem dawnej Polski - Strona 78
Cała ta okolica przechodowa, leżąca po kącie dzierżaw dawnej Rusi, wsunięta klinem pomiędzy brzegowiska Dniestru i Poprucie i ztąd nazwana Pokąciem czyli Pokuciem, ma w północno wschodniej części swojej jeszcze wybitne cechy ...
Łucjan Tatomir, 1868
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Czë. 2. 1) *bell #rtrennen, auftrentem, pon ein, * *t freitneh, eig. 2) in $urd)en jet, * 8tieri, ierföheiben, #erfe8cm. Rec. się, 1 • Pas. il. fid). ; / Popruwanie, Popara* nie. Poprucie, Poprócie, Poporzenie, - *; * d. czę. u. nd. ied. I. - oprysknę, 6cf.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Kresy--pojęcie i rzeczywistość: zbiór studiów - Strona 66
no ziemiom rdzennie polskim, 20% zajęły wstępne i końcowe inwokacje, a aż 50% tekstu opiewa Litwę, Ukrainę, a także 'Poprucie' określane jako 'ziemia Ormian'. 'Wielkopolski stary dom', Warszawa i Kraków też w tym utworze pierwotnie ...
Kwiryna Handke, 1997
6
Wit Stwosz, poemat z pomników historycznych XV wieku - Strona 626
... zarosł szlak hetmański 7 ) A bez trwogi jest krzyż Pański . Prut zaszumiał przez Poprucie W ziemi Ormian – a Pokucie Od Podola Dniestr obdzielił , Co popłynął jarem kręto ; I świat wszystkich uweselił , Bo wystrojon jak na święto (626 --------.
Wincenty Pol, ‎Maksymilian Wiśniowiecki, ‎Józef Sroczyński, 1904
7
Listy emigracyjne - Tomy 4-5 - Strona 47
Okazało się, że byłem posesorem 6 par pantalonów, z tych dwoje zawsze nowiuteńkie, z czte- 974. 1 Do oświaty bezpłatnej. * Au rebus — do odrzucenia. rech jedne poszły na poprucie, drugie darowałem jednemu z naszych i 85° styczeń 10 ...
Joachim Lelewel, ‎Helena Więckowska, 1954
8
Niespokojne życie - Strona 130
... którą chcieliście się interesować nie znając onej. Okazało się, że byłem posesorem 6 par pantalonów, z tych dwoje zawsze nowiuteńkie, z czterech jedne poszły na poprucie, drugie darowałem jednemu z naszych ouurierów * do roboty, ...
Leon Przemski, 1965
9
Joachim Lelewel - Strona 108
Przedstawiał Gałęzowskiemu przy okazji stan swojej garderoby: „Byłem posesorem 6 par pan- talonów, z tych dwoje zawsze nowiuteńkie, z czterech jedne poszły na poprucie, drugie darowałem jednemu z naszych ouvrierów [robotników] do ...
Stefan Kieniewicz, 1990
10
Samotnik brukselski: opowieść o Joachimie Lelewelu - Strona 31
... jedne poszły na poprucie, drugie darowałem jednemu z naszych ouvrierów [robotników] do roboty, trzecie, którem nosił, dostał Hieromin Subra, głuchy starzec spod Częstochowy, czwarte, poprawiwszy guziki, które się były nadwerężyły, ...
Stefan Kieniewicz, 1964

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POPRUCIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poprucie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kombinezon Modeka Kyalami - naszym zdaniem
Jedyną niechcianą rzeczą jaka przytrafiła mi się to delikatne poprucie przy zewnętrznej kieszeni kurtki. Nie powiem, zaburzyło to mój zachwyt na Kyalami, lecz ... «scigacz.pl, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poprucie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poprucie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR