Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "popryszczony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POPRYSZCZONY EN POLONAIS

popryszczony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POPRYSZCZONY


ciag nieskonczony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciag skonczony
czczony
czczony
doswiadczony
doswiadczony
ibis czczony
ibis czczony
kulistosplaszczony
kulistosplaszczony
malo zniszczony
malo zniszczony
nabzdyczony
nabzdyczony
naindyczony
naindyczony
namaszczony
namaszczony
narzeczony
narzeczony
niby uczony
niby uczony
niechrzczony
niechrzczony
niecwiczony
niecwiczony
niedocieczony
niedocieczony
niedokonczony
niedokonczony
niedopieczony
niedopieczony
niedopieszczony
niedopieszczony
niedopuszczony
niedopuszczony
niedoreczony
niedoreczony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POPRYSZCZONY

poproszyc
poprotegowac
poprowadzenie
poprowadzic
poprowadzic sie
poproznowac
popruc
poprucie
popruwac
popryskac
poprzebierac
poprzebierac sie
poprzebijac
poprzebudzac
poprzec
poprzec sie
poprzechodzic
poprzechylac
poprzeciagac
poprzeciagac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POPRYSZCZONY

niedoswiadczony
niedouczony
niedziedziczony
nieleczony
nienauczony
nieobarczony
nieobliczony
nieochrzczony
nieoczyszczony
nieodlaczony
nieodpuszczony
nieograniczony
nieorzeczony
nieoznaczony
niepieszczony
niepodliczony
niepoliczony
nieprzebaczony
nieprzekroczony
nieprzeliczony

Synonymes et antonymes de popryszczony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPRYSZCZONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de popryszczony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POPRYSZCZONY

Découvrez la traduction de popryszczony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de popryszczony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «popryszczony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

popryszczony
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

popryszczony
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

popryszczony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

popryszczony
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

popryszczony
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

popryszczony
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

popryszczony
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

popryszczony
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

popryszczony
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

popryszczony
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

popryszczony
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

popryszczony
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

popryszczony
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

popryszczony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

popryszczony
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

popryszczony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

popryszczony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

popryszczony
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

popryszczony
65 millions de locuteurs

polonais

popryszczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

popryszczony
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

popryszczony
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

popryszczony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

popryszczony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

popryszczony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

popryszczony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de popryszczony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPRYSZCZONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «popryszczony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot popryszczony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPRYSZCZONY»

Découvrez l'usage de popryszczony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec popryszczony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieła wszystkie: Chełmskie, Suplement do tomów 33-34 - Strona 186
... miçso z grzbietu ujieprzoujego pohr'ob - pogrzeb p'ojas - pas poj'édaty sia - gryzc siç z sobq (o psach), klócic siç p'ójt'y - pójsc pokar'amkanyj - popryszczony, chropoujaty (o bochenku chleba) <pokoji - pokoje, dom mieszkalny dujorski; np.
Oskar Kolberg, 2004
2
Chełmskie, cz. 1-3 - Strona 60
Dbają o to, by bochen chleba wyszedł z pieca gładki, nie zaś popryszczony, chropowaty (po- karamkanyj). Spleśnieć też ani zprzeć (zopriety) niema on u nich czasu, będąc głównóm ich pożywieniem (spleśniały: zo- ć wy tyj). Pierogi pieczone ...
Oskar Kolberg, 1890
3
Żyto w dżungli ; Pamiętnik morski ; Reportaże - Strona 290
Tak jak i wam, panie — odpowiedział popryszczony. No, to są impertynenci, już nie będę więcej z nimi rozmawiał. 'Poszedłem do łazienki i puściłem wodę do wanny. Po kąpieli przymusowo zasiadłem do pracy i ze dwie godziny ślęczałem ...
Zbigniew Uniłowski, ‎Bolesław Faron, 1981
4
Chełmskie: obraz etnograficzny - Tomy 1-2 - Strona 60
Taki sie daje ubogiemu gdy cho dzi po Zebranym chlebie (b гагу chly b); тату zaá kawalek, skibkl шт skrajok v. skrajka. шт 0 to, by bochen chlebÁ wyszedl 2 pieca gladki, nie zaé popryszczony, chropowaty (ро karamkanyj). Spleénieó tez ani ...
Oskar Kolberg, 1890
5
Dzieła wszystkie - Tom 33 - Strona 60
Dbają o to, by bochen chleba wyszedł z pieca gładki, nie zaś popryszczony, chropowaty (po- karamkanyj). Spleśnieć też ani zprzeć (zopriety) niema on u nich czasu, będąc głównem ich pożywieniem (spleśniały: zo- e wy tyj). Pierogi pieczone ...
Oskar Kolberg, 1890
6
Trubadur w pulapce : nowela - Strona 9
Nabrzmiała, czerwona twarz i fioletowe żyłki!, pokrywając gęstą siecią potężny, popryszczony nos, świadczyły o jego nadmiernej miłości do dzbana. Zaledwie wyprostował1 skurczone członki, zawołał : — Jerzy! odwiąż skórzany worek, tylko ...
Teodor Jeske-Choinski, 19
7
Nowele historyczne - Strona 267
... konie i kezel sobie przyniese skledene krzeslo polowe. Byl wzroste Sredniego, greby, pekaty, prawie tek szeroki, jak wysoki. Nabrzmiela, czerwone twarz i ïioletowe zylki, pokrywajece ge~ ste siecie potezny, popryszczony nos, Swiedczyly 0 ...
Teodor Jeske-Choiński, 1905
8
Wiersze wybrane - Strona 122
Pożary z tej głowy rozpalać! Królestwa zakładać, królestwa burzyć! Pohańbione rewolucje wznosić w chwałę szczytniejszą i czystszą nad śnieg Ewerestu! A tymczasem: ta głowa to popryszczony zielony ogórek i chcenia w niej tkwią jak pestki, ...
Aleksander Wat, 1987
9
I w kołysankę już przemieniony płacz: obiit - Natus est w poezji ...
A tymczasem: ta głowa to popryszczony zielony ogórek, i chcenia w niej tkwią jak pestki, śliskie, obłe, bez wagi. (xxx, W) Historia, uzurpując sobie prawa niegdyś przynależne bóstwom, nie pominęła przywilejów, jakie wśród starożytnych ...
Małgorzata Łukaszuk, ‎Małgorzata Łukaszuk-Piekara, 1989
10
Ciemne świecidło - Strona 123
Królestwa zakładać, królestwa burzyć ! Pohańbione rewolucje wznosić w chwałę szczytniejsza i czystsza nad śnieg Ewerestu ! A tymczasem : ta głowa to popryszczony zielony ogórek, i chcenia w niej tkwia jak pestki, śliskie, obłe, bez wagi.
Aleksander Wat, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Popryszczony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/popryszczony>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż