Téléchargez l'application
educalingo
poprzerastany

Signification de "poprzerastany" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POPRZERASTANY EN POLONAIS

poprzerastany


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POPRZERASTANY

bantustany · bizmutany · multany · niedoczytany · nieoczytany · nieopamietany · niepytany · nierozplatany · niewykorzystany · niezamiatany · niezapytany · oblatany · oczytany · opetany · rozchelstany · stany · ustany · wystany · zastany · zhustany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POPRZERASTANY

poprzemyslowy · poprzeniewierzac · poprzenosic · poprzenosic sie · poprzepadac · poprzepalac · poprzepinac · poprzeplatac · poprzerabiac · poprzerastac · poprzerywac · poprzerywac sie · poprzerzucac · poprzerzynac · poprzesadzac · poprzeslaniac · poprzestac · poprzestanie · poprzestawac · poprzestawanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POPRZERASTANY

podtuptany · poliuretany · poplatany · przydeptany · rozchichotany · rozchlupotany · rozdygotany · rozklekotany · rozkocutany · rozlatany · rozmigotany · rozmiotany · rozpetany · rozswiergotany · rozszczebiotany · roztrajkotany · rym krzyzowy przeplatany · sklopotany · skolatany · syntany

Synonymes et antonymes de poprzerastany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPRZERASTANY»

poprzerastany ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poprzerastany à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POPRZERASTANY

Découvrez la traduction de poprzerastany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poprzerastany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poprzerastany» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

渗透
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

infiltrado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

infiltrated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घुसपैठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسلل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

проникли
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

infiltrada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুপ্রবিষ্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

infiltré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyusup
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

infiltriert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

潜入
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

침투
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyusup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thâm nhập vào
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊடுறுவினார்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

झिरपले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sızmış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

infiltrato
65 millions de locuteurs
pl

polonais

poprzerastany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

проникли
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

infiltrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διεισδύσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geïnfiltreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infiltrerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infiltrert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poprzerastany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPRZERASTANY»

Tendances de recherche principales et usages générales de poprzerastany
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poprzerastany».

Exemples d'utilisation du mot poprzerastany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPRZERASTANY»

Découvrez l'usage de poprzerastany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poprzerastany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wieża:
wskazał głową na poskręcane, poprzerastane szkielety, które tylko z grubsza przypominały układ kostny człowieka. – Ale jednego była pewna: tkanki chorego z czasem zamieniały się w coś, co przypominało kości. Podobno to była jakaś ...
Robert J. Szmidt, 2016
2
Mały słownik gwar polskich - Strona 47
derfowaé tylko 2 przeczeniem 'mieé pozwolenie, prawo; móc': Maz pn. MT darlina, derlina 'odciçty kawalek trawnika, plat ziemi poprzerastany trawa wraz z korzeniami, tez: gesto porosniçta trawa nawierzchnia 1410, pastwiska; ...
Jadwiga Wronicz, 2009
3
Prace geologiczne - Tomy 132-134 - Strona 29
W dalszym ciągu dolomit poprzerastany iłami kontaktuje z dolomitem zwięzłym, gruboławicowym, impregnowanym pirytem. Profil chodnika ,nr 4 (warstwa 13, poz. górn. I; ryc. 13) ujawnia spąg złoża W postaci dolomitu szarego z wkładkami ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1988
4
Wyspa łza
9lepe,poprzerastane. drzewami i krzakami,bo nie mia kto ich odbudować potsunami. Na murze jednegoz takich opustosza ych domów siedzi czarny ptak zajęty rozszarpywaniem jakiego9 smakowitego strzępka materii i pozornie obojętny ...
Joanna Bator, ‎Adam Golec, 2015
5
Adept: - Strona i
Samarin uderzył z szerokiego zamachu, starając się ściąć głowę stwora, jednak mimo że w powietrze trysnęła fontanna jasnego płynu, szabla nie przecięła do końca kręgosłupa, tak jak by kark monstrum poprzerastany był zdrewniałymi ...
Adam Przechrzta, 2016
6
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
... porosíy; gal^zki kosmate, i hiatawe , zakoñczone ксрЦ liáci w róze. rozíozouych, íancetowych , ostrycli, takze wlosem seledynowym okrytych; kwiát pfç- kupgo blçkitnego koloru, z nilkami díugíemi czerwonemi , przysadkami poprzerastany.
Stanis·law Wodzicki, 1827
7
Geneza i wiek poziomów próchnicznych w osadach równin zalewowych ...
... 0–30 A P1 1(10–30 cm) pył piaszczysty, ciemnobrązowy, 10yr 4/4, suchy, poprzerastany drobnymi korzeniami 30–90 Bbrg glina pylasta z przewarstwieniami piasku, żółtoszara, 10YR 5/6, sucha, wyraźnie zaznaczające się procesy glejowe, ...
Anna Budek, 2010
8
Toskania, Umbria i okolice: przewodnik subiektywny
się jak odkrywca skarbu. Ponte Ceserena nie wygląda dobrze, jest zaniedbany, poprzerastany pnączami i korzeniami, pełen szczelin. Kto wie, ile jeszcze wytrzyma. 79 Dużą część Alp Apuańskich objęto ochroną parku regionalnego. Na jego ...
Anna Maria Goławska, 2009
9
Zmartwychwstały
Masz siedzieć i czekać na instrukcje Skontaktuję się z pozostałymi... Telefon zamilkł. Scheibe wciąż trzymał słuchawkę przy uchu, patrzył bezmyślnie na poprzerastany trawą piach na brzegu Łaby i płynący bezgłośnie kontenerowiec. Poczuł ...
Craig Russell, 2013
10
Kobieta trzydziestoletnia
W tej chwili trzask z bicza rozległ się w cichym dziedzińcu, gdzie kamienie były poprzerastane kępkami trawy. Wiktor uściskał znów hrabinę i wypadł z pokoju. — Bądź zdrowa, dziecko — rzekł, ściskając żonę, która odprowadziła go do ...
Honoré de Balzac, 2016

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POPRZERASTANY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poprzerastany est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wizyta Bronisława Komorowskiego w Lubelskiem: Co jadł prezydent …
W nazwie litewski specjał ma słowo "speck” - to boczek poprzerastany słoniną. Kresowe szpekuchy. Składniki: na farsz: 50 dag boczku, 3 małe cebule, masło, ... «Strefa Biznesu, avril 15»
2
Wulkan smaków
Poprzerastany błękitem Ingers blå (podobny do roqueforta), miękki camenås (typ camemberta) oraz jedyny w swoim rodzaju, pachnący dzikimi ziołami jakost. «Vouage, janv 15»
3
Trwa sezon na grillowanie. Jak upolować dobry stek w miejskiej …
Jeżeli danie nazywa się Rib Roast lub Rib-eye stek, to na pewno jest robione z antrykotu, który podobnie jak rostbef, jest bardziej niż polędwica poprzerastany ... «Focus, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poprzerastany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poprzerastany>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR