Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "popsuty" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POPSUTY EN POLONAIS

popsuty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POPSUTY


nadpsuty
nadpsuty
nienadpsuty
nienadpsuty
niezepsuty
niezepsuty
przypsuty
przypsuty
suty
suty
zepsuty
zepsuty

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POPSUTY

popsikac
popsioczyc
popsong
popsowac
popstrykac
popstrykac sie
popstrzyc
popsuc
popsuc sie
popsucie
popsuj
poptop
popuchnac
popukac
popukac sie
popukiwac
populacja
populacja gwiazd
populacjolog
populacjologia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POPSUTY

aleuty
baluty
dzwierzuty
kluty
ksiuty
luty
matka teresa z kalkuty
mollikuty
nadpruty
nieprzezuty
nowe piekuty
nowo ukuty
nuty
obuty
ostro kuty
podkuty
pol minuty
prabuty
przykuty
serwituty

Synonymes et antonymes de popsuty dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPSUTY»

Traducteur en ligne avec la traduction de popsuty à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POPSUTY

Découvrez la traduction de popsuty dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de popsuty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «popsuty» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

roto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

broken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टूटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكسور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сломанный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quebrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঙা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cassé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gebrochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

壊れました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부서진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Broken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị hỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुटलेली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rotto
65 millions de locuteurs

polonais

popsuty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зламаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spart
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebroke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bruten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

broken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de popsuty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPSUTY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «popsuty» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot popsuty en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPSUTY»

Découvrez l'usage de popsuty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec popsuty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziennik roku chrystusowego - Strona 35
Tyle że wzbogacone, z monologu zaraz robi się duet, prukwa jeden się włącza, że na poczcie zawsze coś popsute (od siedmiu lat bywam na poczcie przynajmniej raz w tygodniu, pierwszy raz się zdarzyło, że numerkownik popsuty), zaraz ...
Jacek Dehnel, 2015
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
§8erbämmen, v. a. zagrodzić, 98erberb, m. zguba, f. ruine, –adzać; enfermer d'une digue- - - §8erbammlid), a potępiony, naperie, f. dégät, mal, n. $erberbem, n. zepsucie, popsucie, zepsucie się, popsucie ganny; daunable, condamna- się, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Spotkania z ojcem Leonem
popsuty,psuje. A.S.:Filozof powiedzia by,Ze dwie rzeczy nie domagają się wyt umaczenia: nico9ć (bo jak nic nie ma, to nie ma się nad czym zastanawiać) i absolut(bo wszystko jestw nim zrealizowane). Będąc w 9wiecie,jeste9my.
Wojciech Bonowicz, ‎Artur Sporniak, ‎Leon Knabit, 2013
4
Życie wirtualnych dzikich. Netnografia Wikipedii, największego ...
Ostatnio widziałem sugestię rozpisania RFC" w sprawie PUA, ale taka dyskusja nic by nie dała. To nie proces przyznawania uprawnień jest popsuty – cały system jest popsuty i to właśnie cały system należy w większości przepisać na nowo.
Dariusz Jemielniak, 2013
5
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o Poczatkach ...
„się być poprzerywany, poprzedzielany, popsuty zgoła, jeżeli tak mówić wolno." Zapewne Filo nie miał w myśli owej powszechnej przemiany łożyska wody morskiej z jednego pół-okręgu na drugi; znając wszelako moc wyrazów języka ...
Hugo Kollontaj, 1842
6
Dekameron, Dzień siódmy
Przecie z prawej strony masz ząb nie tylko dziurawy, ale całkiem popsuty. Jeżeli go się nie pozbędziesz, wszystkie sąsiednie psuć ci się zaczną. Radzę ci więc, każ go wyrwać, póki czas jeszcze. — Słusznie mówisz — odparł Nikostrato ...
Giovanni Boccaccio, 2016
7
Dekameron
Przecie z prawej strony masz ząb nie tylko dziurawy, ale całkiem popsuty. Jeżeli go się nie pozbędziesz, wszystkie sąsiednie psuć ci się zaczną. Radzę ci więc, każ go wyrwać, póki czas jeszcze. — Słusznie mówisz — odparł Nikostrato ...
Giovanni Boccaccio, 2016
8
Book2 Suomi - Puola Aloittelijoille - Strona 76
Nie przyszliśmy, bo nasz samochód jest popsuty. Dlaczego ci ludzie nie przyszli? Oni spóźnili się na pociąg. Oni nie przyszli, ponieważ spóźnili się na pociąg. Dlaczego nie przyszedłeś / przyszłaś? Nie mogłem / mogłam. Nie przyszedłem, bo ...
Johannes Schumann, 2011
9
The Łoś - Strona 64
Być może będą pamiętać, że ten pijaczek najpierw im chciał sprzedać tego iPhona, a potem ja przyszedłem po ładowarkę. – Być może. Sprawdzimy to. Kupił pan popsuty telefon? Dlaczego? – Wtedy jeszcze nie wiedziałem, że jest popsuty.
Andrzej Boruszewski, 2013
10
Deutsch - Polnisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen - Strona 76
On nie przyszedł, bo nie miał ochoty. Dlaczego nie przyszliście? Nasz samochód jest popsuty. Nie przyszliśmy, bo nasz samochód jest popsuty. Dlaczego ci ludzie nie przyszli? Oni spóźnili się na pociąg. Oni nie przyszli, ponieważ spóźnili się ...
Johannes Schumann, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POPSUTY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme popsuty est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uszkadzał samochody i popsuł szlaban. Grozi mu do 5 lat …
Policjanci przyjęli kilka zawiadomień o wybitych przez 34-latka szybach, uszkodzonym samochodzie oraz popsutym szlabanie. Mężczyźnie grozi teraz kara do 5 ... «info.elblag.pl, nov 15»
2
Batman: Arkham Knight - wrześniowy zestaw DLC
Batman: Arkham Knight w wersji PC-towej wciąż pozostaje popsuty i niedostępny w sprzedaży, a tymczasem edycje konsolowe we wrześniu doczekają się ... «Onet.pl, sept 15»
3
Przerażające wyniki kontroli autobusów szkolnych na Dolnym Śląsku
Zaczynając od braku gaśnic, apteczek, poprzez popsuty system awaryjnego otwierania drzwi, kończąc na uszkodzonych hamulcach. Część firm przewozowych i ... «Wiadomości Radia ZET, sept 15»
4
"Chwilówka" z oprocentowaniem 1350 proc. "Nie wiem, za co płacę …
Był popsuty nagrobek rodziców i potrzebowałam 300 złotych - opowiada Hanna Wrzosek. Wzięła tzw. chwilówkę. Miała spłacać ją przez pół roku po 120 zł ... «TVN24, avril 15»
5
Polscy panczeniści pchali swojego busa: "Jesteśmy w czarnej d..."
Skończyło się na tym, że elita naszych łyżwiarzy musiała pchać popsuty samochód, co bardzo dobitnie na Facebooku skomentował łyżwiarz Jan Szymański. «wPolityce.pl, déc 14»
6
KSW 29. Kawulski: Mamed jest trochę popsuty
Brett Cooper to zdaniem Macieja Kawulskiego, najtrudniejszy przeciwnik dla Mameda Chalidowa. Problemem dla naszego zawodnika mogą być również ... «SE.pl, déc 14»
7
Popsuty licznik energii potrafi spowodować zawyżenie rachunków
Pani Halina prowadziła remont domu. Byli cykliniarze, pracowała betoniarka, wiertarki, szlifierki, inne pożerające prąd urządzenia. Zapłaciła ogromny rachunek ... «GazetaPrawna.pl, nov 14»
8
Autobus popsuł się na torowisku. Zablokował ruch w stronę pl …
W al. Solidarności, na wysokości Parku Praskiego doszło do awarii autobusu. Popsuty pojazd zablokował torowisko. Przez pół godziny nie jeździły tramwaje w ... «TVN Warszawa, nov 14»
9
Serie A: popsuty jubileusz Buffona, Skorupski w bramce Romy
Zarówno AS Roma z Łukaszem Skorupskim, jak i Torino Kamila Glika, wygrały swoje mecze dziewiątej kolejki piłkarskiej ekstraklasy Włoch. Rzymianie dogonili ... «Polskie Radio, oct 14»
10
Najnowszy szczeciński tramwaj już popsuty. Moderus beta miał …
Najnowszy szczeciński tramwaj już popsuty. Moderus beta miał kolizję ze swingiem. Marek Jaszczyński. Głos Szczeciński. 10 października 2014 10.10.2014 ... «gs24.pl, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Popsuty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/popsuty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż