Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "portoria" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORTORIA EN POLONAIS

portoria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PORTORIA


ars amatoria
ars amatoria
czantoria
czantoria
czartoria
czartoria
czlowiek historia
czlowiek historia
dyrektoria
dyrektoria
faktoria
faktoria
historia
historia
kantoria
kantoria
koadiutoria
koadiutoria
kuratoria
kuratoria
lektoria
lektoria
metahistoria
metahistoria
oratoria
oratoria
oscylatoria
oscylatoria
polihistoria
polihistoria
prahistoria
prahistoria
prehistoria
prehistoria
pretoria
pretoria
prokuratoria
prokuratoria
przedhistoria
przedhistoria

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PORTORIA

portmoneta
portmonetka
portnoy
porto
porto alegre
porto franko
porto novo
porto rico
portofino
portolany
portorykanczyk
portorykanka
portorykanski
portoryko
portos
portowe
portowiec
portowny
portowy
portreciarstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PORTORIA

akcesoria
alegoria
anemochoria
anizokoria
antropochoria
aporia
aposporia
asesoria
autochoria
bogoria
butaforia
cykoria
domina teoria
senatoria
trajektoria
trattoria
victoria
wezykatoria
wiktoria
wizykatoria

Synonymes et antonymes de portoria dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PORTORIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de portoria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTORIA

Découvrez la traduction de portoria dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de portoria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «portoria» en polonais.

Traducteur Français - chinois

波多利亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Portoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Portoria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Portoria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Portoria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Portoria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Portoria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Portoria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Portoria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Portoria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Portoria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Portoria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Portoria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Portoria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Portoria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Portoria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Portoria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Portoria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Portoria
65 millions de locuteurs

polonais

portoria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Portoria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Portoria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

portoria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Portoria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Portoria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Portoria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de portoria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTORIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «portoria» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot portoria en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PORTORIA»

Découvrez l'usage de portoria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec portoria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A dictionary of Greek and Roman antiquities, ed. by W. Smith
A portorium, or duty upon imported goods, appears to have been paid at a very early period, for it is said that Valerius Publicola exempted the plebes from the portoria at the time when the republic was threatened with an invasion by Porsenna.
sir William Smith, 1842
2
Dictionary of Greek and Roman Antiquities - Strona 944
A portori un:, or duty upon imported goods, appears to hare been paid at a very early period, for it is said that Valerius Publicola exempted the plebes from the portoria at the time when the republic was threatened with an invasion by Porsenna, ...
Sir William Smith, 1853
3
A manual of Roman antiquities ... Ninth edition, revised and enlarged
Portoria.-The export and import dues levied at the various seaports in Italy and the Provinces formed another very important branch of Revenue. We hear of the existence of Portoria during the regal period, and of their temporary abolition by ...
William RAMSAY (M.A., of Glasgow.), 1873
4
Drammi storici. ... I Messinesi. Carolina. Portoria. Diodata - Strona 120
Serafino PUCCI. ATTO rnnzo. - Bottega d'un Tiratore in Portoria. s'enna l. BALILLA e i suoi Compagni sono al lavoro. 1° Tint. (ad un altro vicino) Che ne dici Pietro? quei signori di Parraso concedere al Generale di pigliarsi anche le artiglierie.
Serafino PUCCI, 1851
5
Rome's Economic Revolution - Strona 74
perhaps following Hellenistic precedents, began to introduce portoria, customs dues, which are, of course, a tax on trade. Indeed the very fact of their imposition in the early second century suggests that there was, at that time, an increasing ...
Philip Kay, 2014
6
Vilici and Roman Estate Managers Until AD 284 - Część 284 - Strona 49
problem overlooks the fundamental differences between vectigalia and portoria. P. Orsted for instance has maintained that a sharp distinction needs to be drawn between portoria and vectigalia, as vectigalia could be used as a generalised ...
Jesper Carlsen, 1995
7
Barbarians Come to Market: The Emporia of Western Eurasia from 500 ...
Neither the vici/canabae nor the portoria stations are called emporia in the primary sources. Nevertheless, they provide significant evidence for the existence of markets along Rome's external northern frontiers. Regarding the vici/canabae, the ...
Heidi Michelle Sherman, 2008
8
In Those Days: A Story of Strong Women - Strona 241
The concern was not so much for Kimon, “to find job where he would be respected as professor in Greece is respected,” but the trials of finding property to buy in portoria, the village she had determined “for the good of all” was the best for our ...
Valerie Strong, 2010
9
Paul's Koinonia with the Philippians: A Socio-Historical ... - Strona 161
The first one is a bilingual epitaph dedicated to the memory of a certain Felix, the slave of Primio and overseer of the publicani in charge of the portoria of the harbours of Asia: Felici Primioni(s) XXXX (i.e., quadragesimae) port(oriorum) Asiae ...
Julien M. Ogereau, 2014
10
An Essay on the Coins of Cunobelin: in an Epistle to the Right ...
And I think it highly probable, that at this time the Portoria, or customs upon exports and imports, were paid the fame way, viz. by fome share or proportion of the commodities. But now, if this was the cafe, TAscio or Tascia, on the coins of ...
Samuel Pegge, 1766

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTORIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme portoria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Palle di cannone nei muri del Centro Storico di Genova
Poi puntano i cannoni sulla città e per ben 36 ore bombardano i quartieri di Portoria, dove rasero al suolo l'ospedale Pammatone uccidendo persino i feriti ... «Liguria Oggi, nov 15»
2
12 ottobre 1946 L'Italia adotta l'Inno di Mameli come inno nazionale
... occasione di una commemorazione della rivolta del quartiere genovese di Portoria contro gli occupanti asburgici durante la guerra di successione austriaca; ... «Il Messaggero, oct 15»
3
Spazzatura in strada, i più sporcaccioni a Portoria e nei caruggi
Genova - Il podio dei quartieri più indisciplinati dice Portoria, subito seguita dal centro storico e da Sampierdarena. Fuori dalla zona medaglie, ma con distacco, ... «Il Secolo XIX, févr 15»
4
Un total de 35 detenidos en Tarragona, Baleares y Francia por …
La operación 'Portoria-Autocarrusel' se ha saldado con la detención de 35 integrantes de una organización criminal internacional dedicada al fraude del IVA a ... «20minutos.es, févr 15»
5
La trama de fraude del IVA se urdió en Tarragona
... detenido el pasado miércoles en Perpiñán en el marco de la 'Operación Portoria', había residido al menos durante dos años en el Camp de Tarragona. «El Mundo, janv 15»
6
Una red blanqueaba en Tarragona el IVA defraudado en Francia
La operación se denomina Portoria-Autocarrusel. Portoria es un impuesto aduanero que los mercaderes debían abonar al trasladar sus productos a través de ... «Diari de Tarragona, janv 15»
7
Nonno pusher spaccia eroina: "La pensione non mi basta più"
Per questo un nonno "pusher" è stato arrestato dai carabinieri del nucleo operativo di Portoria in un controllo in centro a Genova. L'anziano, conosciuto dalle ... «Leggo.it, janv 15»
8
«La pensione non mi basta»: spaccia eroina a Portoria
Per questo un nonno pusher è stato arrestato dai carabinieri del nucleo operativo di Portoria in un controllo in centro a Genova. L'anziano, conosciuto dalle ... «Il Secolo XIX, janv 15»
9
Un sasso contro il soldato e Balilla entra nella storia
Il 5 dicembre 1746 a Genova gli austriaci rimasero impantanati con un cannone nel quartiere Portoria. L'ufficiale ordinò alla folla di aiutarli scatenando la rivolta, ... «il Giornale, déc 14»
10
Giornate Mameliane, si parte il 4 dicembre. Il 10 dicembre al …
Primo appuntamento in piazza Portoria per la deposizione delle corone al monumento di Balilla, con il Comune di Genova e l'associazione A Compagna. «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portoria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/portoria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż