Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "portmonetka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORTMONETKA EN POLONAIS

portmonetka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PORTMONETKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «portmonetka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
portmonetka

porte-monnaie

Portfel

Portefeuille, sac à main - un type de billet de banque et porte-monnaie, en cuir ou en matériau similaire. Le portefeuille sert également à stocker les cartes d'identité et les cartes de paiement. Il existe actuellement plusieurs types de portefeuilles sur le marché. Velcro attaché à la fermeture à glissière. Les portefeuilles ont également l'usage de stylos - ils peuvent contenir des stylos, et ils ont aussi des poches pour les billets de banque et d'amende, et des cartes pour les cartes de paiement, etc. Portfel, portmonetka – rodzaj pojemnika na banknoty i monety, wykonany ze skóry lub innego podobnego materiału. Współcześnie portfel służy również do przechowywania dokumentów tożsamości oraz kart płatniczych. Aktualnie na rynkach istnieje wiele różnych rodzajów portfeli. Od zamykanych na rzep po zapinane na zamek. Portfele mają też jednocześnie zastosowanie piórników - mogą przechowywać długopisy, a ponadto mają kieszenie na banknoty i drobne oraz przegrody na karty płatnicze itp.

Cliquez pour voir la définition originale de «portmonetka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PORTMONETKA


awionetka
awionetka
brunetka
brunetka
furgonetka
furgonetka
hydronetka
hydronetka
kamionetka
kamionetka
lornetka
lornetka
lorynetka
lorynetka
lunetka
lunetka
manetka
manetka
marionetka
marionetka
midinetka
midinetka
midynetka
midynetka
monetka
monetka
netka
netka
planetka
planetka
przynetka
przynetka
satinetka
satinetka
satynetka
satynetka
serynetka
serynetka
szansonetka
szansonetka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PORTMONETKA

portierka
portiernia
portierski
portierstwo
portki
portkowy
portland
portlandzki
portman
portmoneta
portnoy
porto
porto alegre
porto franko
porto novo
porto rico
portofino
portolany
portoria
portorykanczyk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PORTMONETKA

analfabetka
ankietka
apologetka
arietka
ascetka
atletka
autokuszetka
bagietka
baletka
bankietka
baretka
beretka
berzeretka
berżeretka
betka
bluetka
bransoletka
vaginetka
wagonetka
winetka

Synonymes et antonymes de portmonetka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PORTMONETKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de portmonetka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTMONETKA

Découvrez la traduction de portmonetka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de portmonetka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «portmonetka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

钱包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monedero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

purse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محفظة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кошелек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bolsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাকার থলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bourse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dompet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geldbeutel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

財布
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지갑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dompet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

túi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பர்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निमूटपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çanta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

borsa
65 millions de locuteurs

polonais

portmonetka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гаманець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pungă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πορτοφόλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beursie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handväska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lommebok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de portmonetka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTMONETKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «portmonetka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot portmonetka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PORTMONETKA»

Découvrez l'usage de portmonetka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec portmonetka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziennik rozporzaden dla stol. krol. m. Krakowa. (Verordnungsblatt ...
552 Dzwonek • 553 Portmonetka z kwotą ct. 44 554 Parasolka. 555 Chustka wełniana. 556 Dwie książki szkolne 672 Wytrych. 573 Klu07. 574 Klucz. 575 Klucz. 576 Dwa klucza. 578 Nóż z srebrnym trzonkiem, 584 Woreczek z kwotą zła.
[Anonymus AC09829091], 1880
2
Złota godzina:
A gdzie się wtedy znajdowaa jej portmonetka? Zdziwiony Graham aZ zamruga. # Portmonetka?1 # Czy leZaa przy niej na noszach? # Ja nie1 # Pani Campbell miaa przy sobie w portmonetce ponad tysiąc dolarów, które zaginęy. Co wedug ...
Sara Donati, 2016
3
Polowanie na żonę
rano po odjeździe pani radczyni, baron Rumpell siedział przy herbacie w wielkim negliżu i w wielkiem zamyśleniu i odbywał poufną konferencyą ze swoją portmonetką, a mianowicie w kwestyi wyjazdu za panną Pelagią. Nie mówiąc już o ...
Michał Bałucki, 2016
4
Lajkonik na wygnaniu: felietonów sto i jeden, 1950-1962 - Strona 386
dalsze losy zaczarowanej portmonetki: „O dziewiątej rano wychodzę zrobić herbatę, a w jadalnym pokoju na stole leży moja portmonetka". Drodzy czytelnicy! Niczego nie zmieniłem w tym liście, nie dodałem nawet przecinka ! Portmonetka ...
Zygmunt Nowakowski, 1963
5
Obserwator - Strona 21
Pamiętała nawet, żeby wziąć ze sobą zapasową chusteczkę, bo miał to być wyjątkowo smutny film, ale – co za pech – zapomniała portmonetki. Okazało się to dopiero przy kasie, zbyt późno, żeby jeszcze wrócić i zdążyć na seans.
Andrzej Janczewski, 2014
6
Od słowa do słowa: wybór tekstów do nauczania cudzoziemców języka ...
PORTMONETKA. Pewnego wiosennego dnia spacerowałem sobie po parku. Nagle zauważyłem małą, brązową portmonetkę, leżącą na alejce. Podniosłem ją i otworzyłem, by zobaczyć, co jest w środku. „Może znajdę nazwisko właściciela" ...
E. Gałdyn, ‎Henryk Zwolski, 1988
7
Bóg to kobieta: jak zepsuć udaną randkę - Strona 233
Leżał sobie spokojnie w pobliżu wyjścia. W ciągu sekundy awansowałem z zera na bohatera. Pojechaliśmy do mojego motelu, gdzie – wysiadając z samochodu – zapiszczała: – O Boże, o mój Boże! Moja portmonetka, moja portmonetka!
Ian Coburn, 2014
8
Bankowość. Podstawowe zagadnienia - Strona 252
Pieniądz elektroniczny może występować pod dwiema postaciami39: produktu bazującego na technologii kart procesorowych, tzw. elektroniczna portmonetka (electronic purse, multipurpose prepaid cara) produktu wykorzystującego ...
Piotr Niczyporuk Aniela Talecka, 2011
9
Rozwój bankowości elektronicznej w Polsce - Strona 266
Małgorzata Solarz. Jedną z najbardziej rozpowszechnionych kart mikroprocesorowych jest Visa Cash, czyli elektroniczna portmonetka. Największy program pilotażowy tej karty przeprowadzono podczas Igrzysk Olimpijskich w Atlancie [25, s.
Małgorzata Solarz, 2006
10
Prawo i ustrój Rzeczpospolitej Polskiej w perspektywie integracji z ...
Podobnym rozwiązaniem charakteryzują się zarówno karta Quick, wprowadzana przez Europay, jak i karta Clip. Ponieważ autoryzacja transakcji zawartej przy pomocy elektronicznej portmonetki następuje w trybie off-line, nie ma również ...
Marian Grzybowski, ‎Marta Berdel-Dudzińska, ‎Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTMONETKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme portmonetka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Za dwa lata w Gdańsku pojeździsz na "elektronicznej portmonetce"
W założeniu elektroniczna portmonetka ma być automatycznym systemem w maksymalnym stopniu odciążającym pasażera. Jeśli przykładowo okaże się, ... «Radio Gdańsk, sept 15»
2
Elektroniczna portmonetka ułatwi poruszanie się po Trójmieście za …
Gdy w Trójmieście uruchomiona zostanie e-portmonetka, wreszcie skasujemy bilet przykładając kartę miejską, smartfona, czy legitymację studencką. fot. Monika ... «trojmiasto.pl, sept 15»
3
Elektroniczna portmonetka działa już dwa miesiące
Elektroniczna portmenetka upoważnia do korzystania z komunikacji miejskiej i płacenia w parkomatach. Wystarczy zasilić konto Olsztyńskiej Karty Miejskiej. «Gazeta Olsztyńska, mai 15»
4
E-bilet w Szczecinie. Z systemu skorzystamy za kilka miesięcy
Rolę biletów elektronicznych jednorazowych będzie spełniać e-portmonetka. Jej uruchomienie odbywać się będzie poprzez zasilenie kwotą minimum 10 zł do ... «MM Moje Miasto Szczecin, mai 15»
5
Szczecińska Karta Aglomeracyjna jako e–portmonetka. Testy latem
Bodaj najważniejszym elementem w ramach realizacji Centralnego Systemu Komunikacji Miejskiej było wprowadzenie Szczecińskiej Karty Aglomeracyjnej. «Transport Publiczny, mai 15»
6
Bydgoską Kartę Miejską można bez problemu rozwijać
Bydgoska Karta Miejska może z powodzeniem służyć jako elektroniczna portmonetka. Wdrożenie takiego rozwiązania wymaga wyposażenia wszystkich ... «Portal Kujawski, janv 15»
7
Pieniądze znikają z kont PEKA. Reklamacje są skomplikowane i …
Jak działa tPortmonetka? Zobacz film instruktażowy ZTM Poznań: Oglądaj. Jak korzystać z T-Portmonetki? Wideo: ZTM Poznań Jak korzystać z T-Portmonetki? «TVN24, janv 15»
8
Bezgotówkowe kieszonkowe: PKO BP udostępnia portmonetkę IKO …
Trzeba przyznać, że to bardzo innowacyjne rozwiązanie - kieszonkowe ''wchodzi w świat'' płatności mobilnych.Portmonetka IKO dla dzieci poniżej 13. roku ... «Komputer Świat, févr 14»
9
Portmonetka IKO dostępna dla wszystkich
Z płatności mobilnych IKO mogą już korzystać wszyscy. PKO Bank Polski wprowadził do swojej oferty portmonetkę IKO - specjalną wersję aplikacji dla osób ... «Wirtualna Polska, sept 13»
10
Portmonetka IKO: PKO BP chce zabrać klientów z rynku. Co na to …
Portmonetka IKO, czyli płatności mobilne dostępne dla wszystkich, to najnowsza oferta PKO Banku Polskiego skierowana do klientów banków, które aktualnie ... «Gazeta Prawna, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portmonetka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/portmonetka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż