Téléchargez l'application
educalingo
posadek

Signification de "posadek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POSADEK EN POLONAIS

posadek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POSADEK

chadek · cioteczny dziadek · dopadek · dziadek · falszywy swiadek · gradek · ladek · mrowkojadek · niedojadek · niedzwiadek · niejadek · nieporzadek · nierozsadek · obiadek · obrzadek · odpadek · odsadek · rozsadek · sadek · wysadek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POSADEK

posad · posada · posadka · posadnik · posadowic · posadowic sie · posadowienie · posadowy · posadzac · posadzanie · posadzenie · posadzic · posadzic samolot · posadzic sie · posadzina · posadzka · posadzkarski · posadzkarz · posadzkowy · posag

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POSADEK

oladek · owadek · podjadek · podobiadek · polobiadek · porzadek · posladek · pradziadek · prapradziadek · przadek · przeddziadek · przedobiadek · przedzoladek · przepadek · przykladek · przyladek · przypadek · przysiadek · radek · rzadek

Synonymes et antonymes de posadek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSADEK»

posadek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de posadek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POSADEK

Découvrez la traduction de posadek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de posadek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «posadek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

posadek
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

posadek
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

posadek
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

posadek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

posadek
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

posadek
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

posadek
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

posadek
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

posadek
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

posadek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

posadek
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

posadek
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

posadek
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

posadek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

posadek
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

posadek
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

posadek
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

posadek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

posadek
65 millions de locuteurs
pl

polonais

posadek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

posadek
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

posadek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

posadek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

posadek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

posadek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

posadek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de posadek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSADEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de posadek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «posadek».

Exemples d'utilisation du mot posadek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSADEK»

Découvrez l'usage de posadek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec posadek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 416
Posadka for ту: п. sg. posadka 1472 AGZ XVIII 41; ~ g. sg. posadki BZ I Par 11, 5; ~ ac. sg. posadkç BZ I Par 12, 16. 18, 13, 1471 MPKJ V 103; ~ i. sg. posadka. 1471 MPKJ V 26; ~ /. sg. (na) posadce BZ I Reg 22, 4. 5. I Par 11, 7, 1471 AGZ XVII ...
Kazimierz Nitsch, 1970
2
Kadry prawdy: - Strona 10
... się okaże, że jednak nie, to ci jego szefowie, fundują mu dupę średniowiecza, i miło nie jest, ale trzymają się swoich posadek, dobrze płatnych, i wymuszają działanie, na podwładnych, a my w oddziałach, musimy to zrobić. Typowa dżungla.
Wojciech Wardejn, 2011
3
Dzieje grzechu
Czemuż przemarnował życie na szukaniu posadek, czemuż zadręczył swą piękną głowę w małostkowej gonitwie za nędzną i śmieszną pracą? Gdyby tu przybył i zaczął grać! Wszakże grają wszyscy, a on wygrałby na pewno! Te stosy złota.
Stefan Żeromski, 2015
4
Eksperyment Black Box:
Wi{c jak tam? Czy udzielono ci juå absolucji? B Szczerze m∗wiąc, sprawa si{ przeciąga. Ta ca ́a komisja ma niewiele wsp∗lnego z etyką. To mafia kolesi∗w, kt∗rzy si{ trzymają swoich ciep ́ych posadek. A czas nagli. Na ewiecie juå trzy grupy ...
Mario Giordano, 2013
5
W kręgu Fiodora Dostojewskiego: poczwiennictwo - Strona 30
Pierogami życia nasz krytyk bardzo lubił się objadać i teraz też zajmuje dwie intratne pod względem literackim posadki, więc w artykułach swoich rzecz całą musi wykładać kołując, krążąc wokół, aby tylko nie dotknąć jej sedna. Jego literacka ...
Andrzej de Lazari, 2000
6
Preživela sem taborišče smrti - Strona 84
Poglavitni obtoženec prvega procesa je bil bivši poveljnik oswiecimskega taborišča Rudolf Hdss. V drugem procesu je bilo obsojenih štirideset oseb izmed bivše posadke v taborišču in vsi so se morali zagovarjati zaradi hudodelstev v ...
Jožica Veble-Hodnikova, ‎Rudolf Höss, ‎Główna Komisja Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce, 1960
7
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 616
Rzp 1999/18/7. kto + przywotal do porzadku + kogo kto + przywomje do porzadku + kogo POSADKA ciepla posadka «intratne. lukratywne stanowis- ko, niewymagajqee od zajmujacego je zbyt duzego wysitku»: W Polsce dzieci wychowywary ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
8
Travel Through the Southern Provinces of the Russian Empire, in the ...
The old method is Called Posadka Sploshnaya, or the close plantation; and the new > mode, Posadka Shatrovaya, or the arbour plantation. The latter certainly admits more air and sun to the grapes', and allows more room for the roots of the ...
Peter Simon Pallas, 1802
9
Zgodovina slovenskega naroda - Tom 2 - Strona 851
Razen domačinov je branilo ta kraj 150 nemških konjikov in blizu 1000 pešcev. Livio Puppi pridere pred Kobarid na čelu čedadske posadke in beneških Slovencev iz okolice. Hitro so Benečani z granatami zažgali hiše in obrambne plotove.
Josip Gruden, 1912
10
Polska gwara konspiracyjno-partyzancka, 1939-1945 - Strona 142
Posadka 'lądowanie': „Posadka" bardzo dobra, nawet dla Douglasa. Pon Woj 307. ros. posadka Posiać p. popruć: Dopiero po ostatnich wybiegających chłopcy z barykady posiali parę serii. Drogi 214. Posłać do Piaseckiego p. kropnąć.
Stanisław Kania, 1986

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSADEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme posadek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wiceburmistrz już powołany
... inwestycje to nie mają pieniędzy, ale na tworzenie w urzędzie miejskim ciepłych posadek doradców dla swoich kumpli to burmistrzowi pieniędzy nie brakuje. «Kurier Południowy, févr 15»
2
Ziemkiewicz: Wszyscy jesteśmy górnikami. Nie z własnej woli
Wychodzi na jaw część ceny (wciąż drobna) za lata „ciepłej wody w kranie” i ciepłych posadek dla rozrośniętej klienteli władzy. Teraz, gdy finanse chorej ... «Telewizja Republika, janv 15»
3
Warszawa. Stołeczni radni żyją z partyjnych posadek i zarabiają krocie
Stołeczni radni żyją z partyjnych posadek Z grona 60 stołecznych radnych aż jedna trzecia pracuje lub dorabia w samorządowych instytucjach – urzędach, ... «SE.pl, mai 14»
4
PO szuka posadek dla europosłów, którzy kończą kadencję. Część z …
Platforma Obywatelska szuka posad dla europosłów, którzy nie startują w wyborach w 2014 roku • Fot. Jacek Babiel / AG. Kilku obecnych europosłów PO nie ... «naTemat, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Posadek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/posadek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR