Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pradziadek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRADZIADEK EN POLONAIS

pradziadek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRADZIADEK


chadek
chadek
cioteczny dziadek
cioteczny dziadek
dopadek
dopadek
dziadek
dziadek
falszywy swiadek
falszywy swiadek
gradek
gradek
ladek
ladek
mrowkojadek
mrowkojadek
niedojadek
niedojadek
niedzwiadek
niedzwiadek
obiadek
obiadek
podobiadek
podobiadek
polobiadek
polobiadek
prapradziadek
prapradziadek
przeddziadek
przeddziadek
przedobiadek
przedobiadek
przysiadek
przysiadek
sasiadek
sasiadek
stryjeczny dziadek
stryjeczny dziadek
swiadek
swiadek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRADZIADEK

pradotworczy
pradowina
pradownica
pradowy
pradozerca
pradozerczy
pradrapiezne
prady bladzace
prady kompensacyjne
prady morskie
pradziad
pradziadkowie
pradziadowski
pradziadowy
pradziadulek
pradzieje
pradziejowy
pradzik
pradzynski
pradżma

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRADZIADEK

niejadek
nieporzadek
nierozsadek
obrzadek
odpadek
odsadek
oladek
owadek
podjadek
porzadek
posadek
posladek
przadek
przedzoladek
przepadek
przykladek
przyladek
przypadek
radek
rozsadek

Synonymes et antonymes de pradziadek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRADZIADEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de pradziadek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRADZIADEK

Découvrez la traduction de pradziadek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pradziadek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pradziadek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

爷爷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abuelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grandfather
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दादा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дед
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avô
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিতামহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grand-père
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

datuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Großvater
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祖父
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할아버지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ông nội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாத்தா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आजोबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dede
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nonno
65 millions de locuteurs

polonais

pradziadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bunic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παππούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oupa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

farfar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bestefar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pradziadek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRADZIADEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pradziadek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pradziadek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRADZIADEK»

Découvrez l'usage de pradziadek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pradziadek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heretyk z familoka. Biografia Janoscha
Angela Bajorek. i szczę9liwy, caą noc i cay dzie". Czasem zabiera wnuka na spacer. Pakowa go do ceratowego wózka i szed powoli na awkę przed dworcem. Tam juZ czeka pradziadek Jakub, drugi mąZ prababki Janoscha ze strony matki, ...
Angela Bajorek, 2015
2
Dobre wieści: Wspomnienia najsłynniejszej rzeczniczki prasowej ...
Zyciu. Kiedy pod koniec XIX wieku do Stanów dotara wielka fala woskich emigrantów, pradziadkowie równieZ postanowili wyjechać, widząc w emigracji szansę na nowy początek i lepsze ...
Dana Perino, 2016
3
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Bracia dziadka i babki zarówno ze strony ojca jak i matki nazywają się „dziadkami", siostry dziadka i babki „babkami"; bracia pradziadka i prababki — „prababka- m i". Wszyscy dziadkowie i babki nazywają dzieci tak swych bratańców i bratanic ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
4
Berlin. Przewodnik po duszy miasta
W końcu się udało dzięki szwejkowskiemu żartowi losu mojego pradziadka Franciszka. Pradziadek mieszkał pod pruskim zaborem, wobec czego podczas pierwszej wojny światowej został wcielony do armii pruskiej. W trakcie ćwiczeń na ...
Dorota Danielewicz-Kerski, 2013
5
Według ojca, według córki. Historia rodu
Poznałem też pradziadka Józefa Górnickiego, urodzonego w 1853 roku w Bieniewicach – powiatu Podhajce, notariusza we Lwowie, ojca mojej babki Józefy Krugowej. Pradziadek mieszkał u córki na Łyczakowskiej 83; wydaje mi się, że był to ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
6
Życie jak w Tochigi. Na japońskiej prowincji
Dom pradziadków, razem z magazynem handlowym (w którym, jak się dziwnie składa, przechowywano listy miłosne cesarza) doszczętnie spłonął. Był to bardzo podejrzany pożar. Zniszczeniu uległy tylko budynki należące do pradziadka ...
Anna Ikeda, 2012
7
Zuzka - Strona 49
To „niepolskie” strasznie wkurzyło pradziadka Leona. Wściekał się, że „nikt nie będzie wyzywał mojej prawnuczki od Żydów!”, bo przecież wszystko, co robi Zuzanna jest absolutnie polskie, do bólu polskie, bo on, pradziadek Leon, nigdy by ...
Patrycja Nowak, 2013
8
Wołyń. Siła traumy
Wykorzystując powstałe warunki polityczne, pradziadek postawił na wszystkich skrzyżowaniach dróg w granicach majątku krzyże, uzyskał również zgodę władz na budowę kościoła rzymskokatolickiego we wsi Samczyńce w powiecie ...
Maria Fredro-Boniecka, 2016
9
Biuletyn Coacha nr 3: Zmiana w Coachingu
Głos pająka zaczyna drżeć i nagle wykrzykuje: Czego ty ode mnie chcesz? Metoda jest dobra. Taką samą miał mój pra pra pra dziadek, pra pra dziadek, pradziadek, dziadek i mój ojciec. Jak im się wiodło? dopytuje. Jesteśmy pechowcami –
Jo­an­na Bo­giel­czyk, Syl­wia Bo­guc­ka, Ka­ro­li­na Chle­bosz, Mał­go­rza­ta Cho­łuj, An­na Czar­nec­ka, Ju­sty­na Da­wi­ski­ba-Spa­le­niak, An­na Erenc, Mag­da­le­na Fiał­kow­ska, Jo­an­na Gre­la, Edy­ta Ja­go­dziń­ska-Paw­luk, Da­mian Ja­nus, Do­ro­ta Ja­wor­ska, Ja­dwi­ga Ko­rze­niew­ska, Mał­go­rza­ta Kraw­czak, Mał­go­rza­ta Po­do­lec­ka, Ag, 2015
10
Fastryga
Pradziadek zrobił coś gorszego niż babka Leonia – pomyślała. – Coś naprawdę złego”. Teraz już wiedziała, że mimo pośpiechu przyszła za późno, nieszczęście już się działo. Stała koło schodków, nawijając na palec zbożową witkę, którą ...
Grażyna Jagielska, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRADZIADEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pradziadek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ks. Tadeusz Isakowicz-Zaleski: Mój pradziadek był księdzem, miał …
Mój pradziadek był duchownym grekokatolickim, proboszczem, miał żonę i pięcioro dzieci. Ja sam jestem duchownym dwóch obrządków - katolickiego i ... «SE.pl, oct 15»
2
Czym pradziadek pogonił bolszewika? Kilka słów o wyposażeniu …
Nie upłynęło wiele czasu od odzyskania niepodległości, a Polska znowu stanęła w obliczu zagrożenia. Bolszewicka rewolucja spędzała sen z powiek polskim ... «Histmag.org, sept 15»
3
Miasto wycina drzewo przy ulicy Magnoliowej, które zasadził jej …
Jej ojciec, a mój pradziadek Józef Parolewski był ogrodnikiem. Tu, gdzie teraz będzie boisko rugby, zbudował drewniany dom z dwoma gankami. Obok był sad ... «Kurier Lubelski, sept 15»
4
Pradziadek nie opowiadał nam o tym, jak śpiewał na barykadach …
Pradziadek nie opowiadał nam o tym, jak śpiewał na barykadach podczas Powstania Warszawskiego - mówi Michał Fogg, prawnuk nestora polskiej piosenki. «Gazeta.pl, sept 15»
5
(Nie)zapomniany Internet. ICQ – izraelski pradziadek
(Nie)zapomniany Internet. ICQ – izraelski pradziadek komunikatorów internetowych. Łukasz Michalik•5 miesięcy temu•aktualizowany 5 miesięcy temu•6 ... «Gadzeto Mania, juin 15»
6
Ile kochanek miał Twój pradziadek?
... ogłoszenie opublikowane w 1925 roku przez polskie pismo erotyczne „Amorek”. W czasach naszych pradziadków podobne anonse nikogo nie dziwiły. «Interia, mai 15»
7
Zdjęcia z USG? Nic podobnego. To pradziadek klimatycznych modeli
Film, który pokazuje jak wyglądał i pracował pradziadek obecnych modeli pochodzi od Narodowego Laboratorium Lawrence'a Livermore'a w mieście Livemore ... «TVN Meteo, mai 15»
8
Prenumerata cyfrowa Wyborczej
Nasz pradziadek by nas zabił za to, że nie potrafiliśmy rozwinąć skrótu PSS Zgoda. On tam przecież pracował! - stwierdzili już po wszystkim spokrewnieni ze ... «Gazeta.pl, avril 15»
9
Piero di Cosimo: pradziadek surrealistów
Bał się płaczu dzieci i żywił tylko jajkami na twardo. Piero di Cosimo, renesansowy malarz z wyobraźnią surrealisty, który zmarł na dzień przed Niedzielą ... «Polityka, mars 15»
10
Sagi Lubelszczyzny: - Mój pradziadek wziął ślub z rozkazu cara
Aleksander to jeden z synów Mikołaja, a kolejny Aleksander to wnuk Mikołaja i syn Mikołaja. Hanna Maria Janina Kasperska tłumaczy zawiłości w rodzinie i do ... «Kurier Lubelski, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pradziadek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pradziadek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż