Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nierozsadek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEROZSADEK EN POLONAIS

nierozsadek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEROZSADEK


chadek
chadek
cioteczny dziadek
cioteczny dziadek
dopadek
dopadek
dziadek
dziadek
falszywy swiadek
falszywy swiadek
gradek
gradek
ladek
ladek
mrowkojadek
mrowkojadek
niedojadek
niedojadek
niedzwiadek
niedzwiadek
niejadek
niejadek
nieporzadek
nieporzadek
obiadek
obiadek
obrzadek
obrzadek
odpadek
odpadek
odsadek
odsadek
posadek
posadek
rozsadek
rozsadek
sadek
sadek
wysadek
wysadek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEROZSADEK

nierozpatrzony
nierozpilowany
nierozplatanie
nierozplatany
nierozpoznawalny
nierozpryskowy
nierozprzestrzenianie
nierozpuszczalny
nierozpuszczony
nierozrosniety
nierozsadnie
nierozsadnosc
nierozsadny
nierozscielony
nierozstrzygalnosc
nierozstrzygalny
nierozstrzygniety
nieroztropnie
nieroztropnosc
nieroztropny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEROZSADEK

oladek
owadek
podjadek
podobiadek
polobiadek
porzadek
posladek
pradziadek
prapradziadek
przadek
przeddziadek
przedobiadek
przedzoladek
przepadek
przykladek
przyladek
przypadek
przysiadek
radek
rzadek

Synonymes et antonymes de nierozsadek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEROZSADEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de nierozsadek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEROZSADEK

Découvrez la traduction de nierozsadek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nierozsadek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nierozsadek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

unwisdom
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imprudencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unwisdom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेवक़ूफ़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طيش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глупость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insensatez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিবেচনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imprudence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unwisdom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unweisheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

unwisdom
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unwisdom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unwisdom
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unwisdom
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unwisdom
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akılsızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unwisdom
65 millions de locuteurs

polonais

nierozsadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дурість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neînțelepciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unwisdom
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

domheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unwisdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unwisdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nierozsadek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEROZSADEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nierozsadek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nierozsadek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEROZSADEK»

Découvrez l'usage de nierozsadek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nierozsadek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dawna Polska: ze stanowiska jej udziału w dziejach ... - Strona 322
NIEROZSĄDEK, w razie nawet gdzie nie pochodzi , z ciemnoty, bywa równie jak ciemnota źródłem klęsk ludzkości. Kiedy od r. 1525, massy gminu Niemiec północnych, pod hasłem reformy Religijnej, na polu boju i łupieży budowały urojone ...
Adryan Krzyżanowski, 1844
2
Adryana Krzyżanowskiego Dawna Polska ze stanowiska jéj ...
samymi znalazło się wielu, którzy ustnie i na piśmie obwołali Hegla za Panteistę a nawet za ateistę. Tylko pojedyncze osoby, ale nie narody, błądzić i grzeszyć mogą. Nierozsądek, w razie nawet gdzie nie pochodzi z ciemnoty, bywa równie jak ...
Hipolit Skimborowicz, 1857
3
Adryana Krzyżanowskiego Dawna Polska: ze stanowiska jej ...
samymi znalazło się wielu, którzy ustnie i na piśmie obwołali Hegla za Panteistę a nawet za ateistę. Tylko pojedyncze osoby, ale nie narody, błądzić i grzeszyć mogą. Nierozsądek, w razie nawet gdzie nie pochodzi z ciemnoty, bywa równie jak ...
Adryan Krzyżanowski, 1857
4
Dawna Polska. Ze stanowiska jéj udziału w dziejach ... - Strona 322
NIEROZSĄDEK, w razie nawet gdzie nie pochodzi z ciemnoty, bywa równie jak ciemnota źródłem klęsk ludzkości. Kiedy od r. 1525, massy gminu Niemiec północnych, pod hasłem reformy Religijnej, na polu boju i łupieży budowały urojone ...
Adryan KRZYŻANOWSKI, 1844
5
Między zwierzętami. Opowiadania i fragmenty
Nierozsądek. Boya. – O, twoja mama, Lala, była niezwykła i śliczna – mówił z odcieniem sentymentu w głosie Półmordek. – Śliczna. Co za nos! Idealnie czarnego koloru, nie jak inne szpice – z różowymi albo brązowymi nosami.
Zofia Nałkowska, 2013
6
Kłopot z istnieniem: aforyzmy w porządku czasu - Strona 500
Każda epoka jest nierozsądna; powodzenie literackie polega na tym, że nierozsądek pisarza zbiega się z nierozsądkiem epoki. (Na poważno: „nierozsądek" epoki, to jej „duch", a „nierozsądek" pisarza to jego postawa i jego temperament ...
Henryk Elzenberg, 2002
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 338
W ttumie czut sic nierozpoznawalny. nierozpuszczalny «nie dajacy sic rozpuscic. niemozliwy do rozpuszczenia»: Substancje nierozpuszczal- ne w wodzie. nierozsadek m ill, D. — dku, N. ~dkiem, blm «brak rozsadku, praktycznego rozumu; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Studia literackie, artystyczne i polemiki - Strona 77
ZAMIAST KRONIKI RZECZ O ESTETYCE „NIEROZSĄDKU** Smiałe pisanie o rzeczach, których się nie jest pewnym, przekręcanie sądów kolegi, którego się atakuje, uroczyste wypowiadanie zdań, które niczego nie uczą i są ciemne, ...
Bolesław Prus, 1950
9
Восток, Запад и Польша - Strona 68
Zachodowi podoba się polski nierozsądek, na tyle, by znajdować w nim sobie rozrywkę lub interes, nigdy jednakże do takiego stopnia, by go naprawdę szanować i cenić. Już to jednak wystarcza, ażeby nasz rodak popadał jeszcze głębiej w ...
Анджей Василевский, 1985
10
Rys historyczny prawa rzymskiego. (Historische Übersicht ... - Strona 2
... oni cnoty: iegmiwyfrrawiaią błędy albo ie zaprzeczaią, i surowo gromią bezbožf ność" albo nierozsądek napastników, którzy na purpury iego 'świętość targhzić się Justyniana obudziła, ciwników; charakter "towność pochlebstw ośmielili.
Edward Gibbon, 1830

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEROZSADEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nierozsadek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jak zasiedzieć nieruchomość
teraz co urzednik, co sprawa, co nieruhomosc - zaleznie od woli pieczatki, jest zasiedzenie lub go nie ma! dobra i zla wiara! nierozsadek prowadi do oskarzen i ... «GazetaPrawna.pl, août 14»
2
Rozewie: Uratowali tonącą 13-latkę, sami zginęli
... i tym ktörzy sie ciesza ze ich uartowano aby wröcili do normalnego zycia i zachowali tych w pamieci ktörzy zgineli przez nierozsadek i zaniedbanie innych . «Super Express, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nierozsadek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nierozsadek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż